アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osienski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSIENSKIの発音

osienski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSIENSKIと韻を踏むポーランド語の単語


aborygenski
aborygenski
adenski
adenski
albigenski
albigenski
andegawenski
andegawenski
antiochenski
antiochenski
ardenski
ardenski
armenski
armenski
atenski
atenski
badenski
badenski
bedlenski
bedlenski
bejscenski
bejscenski
belizenski
belizenski
bernenski
bernenski
biznesmenski
biznesmenski
blazenski
blazenski
bliznienski
bliznienski
bochenski
bochenski
bodenski
bodenski
boy zelenski
boy zelenski
bremenski
bremenski

OSIENSKIのように始まるポーランド語の単語

osiemnastotysieczny
osiemnastowieczny
osiemnasty
osiemset
osiemset dziewiecdziesiat osiem
osiemset dziewiecdziesiaty osmy
osiemsetkilowy
osiemsetlecie
osiemsetletni
osiemsetny
osierdzie
osierdzio przeponowy
osierdzio sercowy
osierdziowy
osierocac
osierocenie
osierocialosc
osierocialy
osierocic
osierociec

OSIENSKIのように終わるポーランド語の単語

brennenski
brnenski
brodzienski
brzezienski
budapesztenski
bukaresztenski
bukowienski
buszmenski
cannenski
chasienski
chmielenski
chocenski
chojenski
choszczenski
ciasenski
czeczenski
czermnienski
czernienski
czerwienski
dabrowienski

ポーランド語の同義語辞典にあるosienskiの類義語と反意語

同義語

«osienski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSIENSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osienskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosienskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osienski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osienski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osienski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osienski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osienski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osienski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osienski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osienski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osienski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osienski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osienski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osienski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osienski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osienski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osienski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osienski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osienski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osienski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osienski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osienski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osienski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osienski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osienski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osienski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osienski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osienski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osienski
5百万人のスピーカー

osienskiの使用傾向

傾向

用語«OSIENSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osienski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osienskiに関するニュースでの使用例

例え

«OSIENSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosienskiの使いかたを見つけましょう。osienskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 172
+ Oslebor: Testis Osanbor de Slupi 1403 RWlkp V 83 s. 119. Oslçszkowa (?) fem.: Platea Szwynya (in civitate Brestensi) ... Oszeszkowa (!) vidua a domo 1494 IBrzes s. 367. -f Oslnski: 2. Osieñski: Derslaus, filius Ossensky 1427 RWlkp IV 712.
Witold Taszycki, 1984
2
Ród Pomianów na Kujawach w średniowieczu - Strona 63
To tłumaczy, że jego ojciec Mikołaj, którego przydomek posesjonatywny Osieński został utworzony od wsi Ośno, był Pomianem. Na tej podstawie można stwierdzić, że ojcem Mikołaja Osieńskiego był Maciej Figa z Ośna, podsędek, ...
Joanna Karczewska, 2003
3
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
OSIEŃSKI h. niewiadomego Maciej Osiński w 1580 r. wójt wsi Strzała w parafii Siedlce. (ŹD-XIV-428). W 1658 r. Maciej Osieński, był chrzestnym Celińskiego. (PT). OSOWSKI v. OSSOWSKI h. niewiadomego 1655 r., (PT), małżeństwa: Adam ...
Marek Woliński, 2011
4
Proceedings in the Supreme Court of the State of Connecticut
K osienski, supra, 410; Taylor v. Dennehy, supra, 403; Blanchard v. Maxson, 84 Corm. 429, 433, 80 A. 206 (1911) (“An easement of way will never be presumed to be personal when it can fairly be construed to be appurtenant to land.”); New ...
Connecticut. Supreme Court, 1982
5
Connecticut Law Journal - Tom 34 - Strona 172
New York, N.H. d5 H.R. Co., 72 Conn. 188, 192, 44 A. 8; Chappell v. New York, N.H. tfi H.R. Co., 62 Conn. 195, 203, 24 A. 997.” Birdsey v. K osienski, supra. This court has noted circumstances that may negate the force of the presumption.
John J. Sweeney, 1972
6
Connecticut Reports: Proceedings in the Supreme Court of the State ...
K osienski, supra, 411. “Also significant is whether the owner of the servient estate recognized the right of the subsequent owners of the dominant estate to exercise the easement. Birdsey v. K osienski, supra, 411.” Leabo v. Leninski, supra ...
Connecticut. Supreme Court, 1982
7
Fluid Mechanics and Fluid Power – Contemporary Research: Proceedings ...
... Bemis, J., Etherington, D., Osienski M.: Analysis of the UNH Data Center Using CFD Modeling. Applied Math Modeling White Paper (2009) Chen, K., Federspiel, C.: Control strategies for plenum optimization in raised floor data centers.
Arun K. Saha, ‎Debopam Das, ‎Rajesh Srivastava, 2016
8
Od Borów Tucholskich do Kampinosu - Strona 158
Ludwik Osieński był oficerem przydzielonym do sztabu gen. Tokarzewskiego i jechał właśnie do swojego dowódcy, który rozlokował się w jednym z dworów koło Gostynina. Wręczyłem Osieńskiemu za pokwitowaniem wiezione pisma i zaraz ...
Stanisław Sławiński, 1977
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 461
'osikowy', por. nazwy miej- scowe: Oána 1252 w Wielkopolsce, O&no 1317 na Kujawach (stqd nazwa osobowa Osienski 1452); od osa 2. (p.); por. stp. nazwy miejscowe: Brzezno, Debno, Lip- no itp. Oá^fY 2. 'osiowy' 1621 (Knapski; za nim ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 276
Ludnoáó nio rozumiejq,c Oslrzesza wymawia Ostrzeszów. Kronika Janka z Czarnkowa pod 1347 г. notuje Oslrzeszów. OSNO LUBUSKIE, -a -iego, osieñski, mto; gorz. C — 1: najstarsza czeáé miasta skupila sic nad rz. Lecz$, na plaskiej kçpie ...
Stanisław Rospond, 1984

用語«OSIENSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosienskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trust fund manager under federal scrutiny
“I remember all the charts and data that he presented to us,” said Selectman Steven Osienski. “Apparently, it was all a lie.” Bennington's Trustees of the Trust ... «Monadnock Ledger Transcript, 11月 15»
2
DNREC looks to protect pond on former orphanage site
Ed Osienski and State Sen. Bryan Townsend sent a letter to DNREC Secretary David Small, urging him to officially designate the ecologically important portions ... «Newark Post, 9月 15»
3
Delaware State Sen. Townsend announces candidacy for Congress
John Kowalko, Bryan Townsend and Ed Osienski were there. Only myself and one other person showed up. The three of them sat at a table with the two of us for ... «WDEL 1150AM, 9月 15»
4
Delaware legislators, lobbyists link arms on the runway
The ultimate ham this year was Rep. Ed Osienski, a Newark Democrat, who seductively ripped off his sunglasses and blazer as hooting aides snapped photos. «The News Journal, 4月 15»
5
Sullivan officially takes the reins
Roina told the board he is seeking input on whether residents should take advantage of the online option going forward, but Osienski told Roina the board would ... «Monadnock Ledger Transcript, 4月 15»
6
The problems with the pro-prevailing wage argument
Michael P. Mulrooney and Edward Osienski started their letter by saying anyone who assumes prevailing wage laws increase the cost of state construction ... «Watchdog.org, 3月 15»
7
Delaware's wage laws are part of a broken process
A recent Delaware Voice, titled “Dispelling Misconceptions about Right to Work laws,” by State Representatives Michael Mulrooney and Edward Osienski, ... «The News Journal, 3月 15»
8
Attorney General Denn, Lawmakers, to Introduce Legislation to …
... Deborah Hudson, Earl Jaques, Jr., Helene Keeley, Harvey Kenton, Joseph Miro, Edward Osienski, Charles Potter, Jr., Michael Ramone, Peter Schwartzkopf, ... «news.delaware.gov, 3月 15»
9
Run to Plunge 5K draws 911, easy to remember in an emergency
Ed Osienski, 56, ran 34:45. Tom Coveleski, 59, and Kelly Cannon, 48, representing the Sussex Consortium, ran together in 34:10. “Just a great turnout for the ... «Cape Gazette, 2月 15»
10
Gas tax is out, but ... Transportation fund issue still needs to be solved
Edward Osienski, D-Newark, the chair of the House Transportation/Land Use and Infrastructure Committee. He said as of Thursday he had not received any ... «newszap.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osienski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osienski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż