アプリをダウンロードする
educalingo
oslable

"oslable"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSLABLEの発音

oslable


OSLABLEと韻を踏むポーランド語の単語

amende honorable · constable · diable · executable · gable · grable · incroyable · ineksprymable · la chambre introuvable · notable · poldiable · quantite negligeable

OSLABLEのように始まるポーランド語の単語

osla · oslabiac · oslabiacz · oslabianie · oslabic · oslabic sie · oslabiec · oslabienie · oslabiony · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz

OSLABLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville · according to hoyle · aerozole · ble ble · buble · double · enfant terrible · ensemble · grenoble · holoble · hubble · l enfant terrible · miekkie meble · ozieble · paso doble · pere noble · scrabble · thonetowskie meble · triple double · wroble

ポーランド語の同義語辞典にあるoslableの類義語と反意語

同義語

«oslable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSLABLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslable»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减弱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debilitado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weakened
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضعيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослаблена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enfraquecido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাহিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaibli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lemah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geschwächt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弱体化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weakened
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suy yếu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பலவீனமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

weakened
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflamış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indebolito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oslable
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ослаблена
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slăbit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυνάμωσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verswak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försvagat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svekket
5百万人のスピーカー

oslableの使用傾向

傾向

用語«OSLABLE»の使用傾向

oslableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oslable»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oslableに関するニュースでの使用例

例え

«OSLABLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslableの使いかたを見つけましょう。oslableに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja jako dialog - Strona 172
Poza tym, że dotyczy wyrazu „osłabłe", będąc obrazowym przedstawieniem osłabienia, to jeszcze jest swego rodzaju autoportretem artysty, który po ciężkiej zimie spędzonej w mieście, w stanie wiosennego wyczerpania zaczyna rymować ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1981
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 39
Antonimy: wzmoenienie sie, nabranie sil, okrzepniccie. oslably poch, od oslabnac; przy m.; oslab- la. oslable, oslabli; nie stopniuje sie; „taki, który utracil sily flzyczne lub jakiekolwiek inne": Adam, oslably nieznosnym upa- lem. pragnal tylko ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
Zawodnicy osłabli wyraźnie pod koniec meczu. ▻ Także o ciele takiej osoby. Nogi to pod nią tak osłabły, że o mało nie upadła. 0 osłabły, -li. ..dziecko osłabłe z głodu. 2 Jeśli ktoś osłabi w jakichś działaniach, to stał się mniej aktywny. Osłabł w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
O Obrzędach Grecko-Unickich jako kwestyi czasów dzisiejszych w ...
Czy myślicie kochany bracie, że siła Boska ruskiego nabożeństwa, utrzymując naród nasz przy wierze i cnotach przez tyle wieków, teraz już na tyle osłabła, iż jej potrzeba podpory z zewnątrz od cudzego ? Czy przeciwnie nie osłabła ta siła od ...
United Greek Church (GALICIA. [Eastern Galicia.]), 1862
5
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 9
Błąkam się jak nocna mara, • • Oziębłej duszy, dla świata, ludzi • ''.. Nie zajmie szczęście, ni kara ; * : I Serce nawet z żalu zdrętwiało :: i 1. Że go już. litość nie wzruszy, * . . Z goryczyi bytu, osłabłe ciało, * * * * * Zdaje się nieznać swéj duszy, *.
Felix Boznanski, 1839
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
Przyczołgałyśmy się osłabłe. O Boże! cóż tu jejeszcze przyszło nam wycierpieć! Nie dość, że ostatniemi słowami łajano; lecz, nie zważając, że byłyśmy już chore, po takiej nocy, kiedy ja zaczęłam, upadłszy do nóg prosić, aby pani niechciała ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
7
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
... wydały się mi trochę osłabłe. – Nie otwieraj oczu, nie otwieraj – szeptała gorączkowo. Obejmowała mnie mocno ramionami, obsypując pocałunkami, i szeptała: – Czujesz? czujesz? – I nagle podniosła moją dłoń i przycisnęła do ust.
Józef Hen, 2012
8
Mendel Gdański
Od wczoraj jakiś niepokój panuje w uliczce.
Maria Konopnicka, 2015
9
Na ratunek zielonym Beskidom - Strona 51
Po raz pierwszy od 2006 r. zdecydowanie, w porównaniu z latami poprzednimi, osłabła intensywność przymusowego wycinania świerków zasiedlonych przez szkodniki owadzie, a główni wrogowie – kornik drukarz, rytownik i czterooczak ...
Krzysztof Fronczak, 2011
10
An Universal History, from the Earliest Account of Time
... himself, and left it as an invio- attacked Ciffacus the sovereign os lable maxim of state to his fuc- a small territory south of the ceffors, never to treat any van- new kingdom Ægrea, and con- qnilhed people as enemies, but quered his country ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1747
参照
« EDUCALINGO. Oslable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA