アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paso doble"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPASO DOBLEの発音

paso doble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPASO DOBLEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«paso doble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パソドブレ

Pasodoble

Pasodoble、paso dobleは2/4のメーターでスペインのダンスです。 この舞踊は、闘牛での闘牛を連想させるものです。 コリーダ。 パートナーはトプラーの役割を果たし、パートナーはシェフの役割を果たします。 ダンス自体は3つの部分で構成されています:▪アリーナに入る、▪雄牛との戦いを説明し、雄牛を殺す、▪戦いの後にパレード。 マーチング・ミュージックは緊張感を高めます。そのため、個々のアクセントによって、最後のビートの熱意が高まります。 典型的なテンポ:60サイクル/分。 非常に壮大な舞踊、そしてダンスは、特に、ポーズを受け入れ、音楽の最初のヒットで動く気分を導入する準備ができています。 パソドローの完璧なダンスには、偉大なスキルと表現力豊かな芸術を持つダンサーが必要です。 Pasodobleは、ダンスの個々の部分が厳密に定義された数のバーを持っているため、カップルが提示された振り付けのギャップやショートカットを買う余裕がない唯一のダンスです。 Pasodoble, paso doble to hiszpański taniec w metrum 2/4. Tematycznie taniec ten przypomina walki na arenie torreadorów z bykami tzw. corridę. Partner występuje w roli toreadora, a partnerka odgrywa rolę płachty. Sam taniec składa się z trzech części: ▪ wejście na arenę, ▪ obrazuje samą walkę z bykiem i zabicie byka, ▪ parada po zakończeniu walki. Muzyka o charakterze marszowym wyzwala narastające napięcie, by przez poszczególne akcenty wzbudzić entuzjazm w ostatnim uderzeniu. Typowe tempo: 60 taktów/min. Bardzo widowiskowy taniec, a tancerze specjalnie przygotowują się do rozpoczęcia, przyjmując pozy i wprowadzając nastrój, by ruszyć z pierwszym uderzeniem muzyki. Efektowne zatańczenie Paso doble wymaga od tancerzy dużych umiejętności i sztuki pełnej wyrazu. Pasodoble to jedyny taniec, w którym pary nie mogą sobie pozwolić na luki czy skróty w prezentowanej choreografii, ponieważ poszczególne części tańca mają ściśle określoną liczbę taktów.

ポーランド語辞典で«paso doble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASO DOBLEと韻を踏むポーランド語の単語


amende honorable
amende honorable
ble ble
ble ble
buble
buble
constable
constable
diable
diable
double
double
enfant terrible
enfant terrible
ensemble
ensemble
executable
executable
gable
gable
grable
grable
grenoble
grenoble
holoble
holoble
hubble
hubble
incroyable
incroyable
ineksprymable
ineksprymable
l enfant terrible
l enfant terrible
la chambre introuvable
la chambre introuvable
pere noble
pere noble
wroble
wroble

PASO DOBLEのように始まるポーランド語の単語

pasnik
pasok
pasolini
pasowac
pasowac na rycerza
pasowac sie
pasować
pasowanie
pasowany
pasowiec
pasowka
pasowo
pasowosc
pasowy
pasozyctwo
pasozyt
pasozyt wewnetrzny
pasozyt zewnetrzny
pasozytnictwo
pasozytniczo

PASO DOBLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
miekkie meble
notable
oslable
ozieble
poldiable
quantite negligeable
scrabble
thonetowskie meble
triple double

ポーランド語の同義語辞典にあるpaso dobleの類義語と反意語

同義語

«paso doble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASO DOBLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paso dobleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaso dobleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paso doble»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斗牛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasodoble
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

paso doble
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पासो doble
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باسو دوبلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пасодобль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paso doble
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

PASODOBLE
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paso doble
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pasodoble
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Paso Doble
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パソDOBLE
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파소 도블레
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

PASODOBLE
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paso doble
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

PASODOBLE
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

PASODOBLE
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

PASODOBLE
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paso doble
65百万人のスピーカー

ポーランド語

paso doble
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пасодобль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paso doble
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paso doble
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paso doble
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paso doble
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paso doble
5百万人のスピーカー

paso dobleの使用傾向

傾向

用語«PASO DOBLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«paso doble»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、paso dobleに関するニュースでの使用例

例え

«PASO DOBLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaso dobleの使いかたを見つけましょう。paso dobleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tango and Paso Doble
Do you want to learn to dance? This book features two dances that are danced by amateurs and professionals around the world: the tango and paso doble.
Rita Storey, 2010
2
Paso Doble: Tales of Dunham LaMontagne 1:
Emilio Bautista is bored with his job as a matador and has a PhD in chemistry he’s not using.
Moriah Jovan, 2014
3
Authentic Conga Rhythms (Revised): A Complete Study: Contains ...
PASO DOBLE Paso Doble, meaning "double step" is a fast march In which hand drums are not used. The American Paso Doble, becoming popular In 1926 is in 3/4 meter and the Spanish Paso Doble is in 2/4. "Lady Of Spain" is an American ...
Bob Evans, 1966
4
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
131) Paso doble nie ma charakterystycznych dla tańców latynoamerykańskich ruchów bioder, afrykańskiej synkopy, zostało ono zaliczone do konkurencji tańców Ameryki Południowej. Przypuszczalnie stało się tak dlatego, że w tańcach ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
5
Authentic Bongo Rhythms (Revised): A Complete Study: Contains ...
The American Paso Doble, becoming popular in 1926 is in 3/4 meter and the Spanish Paso Doble is in 2/4. "Lady Of Spain" is an American Paso Doble and "Espana Cani" is a Spanish Paso Doble. Usually played on a snare drum the basic ...
Bob Evans, 1966
6
The Encyclopedia of World Folk Dance - Strona 229
In the pasodoble, the mock stabbing motions of the coup de pique required bold, aggressive gestures with arm and hand. Twisting out of range demanded pelvic rotations and a diminished profile. Dance History Upon popularizing the ...
Mary Ellen Snodgrass, 2016
7
Stravinsky's Histoire Du Soldat: A Facsimile of the Sketches - Strona 22
Eclate alors un Paso-doble particulièrement hors de propos à ce moment-là. Nos oreilles s'y sont habituées mais hormis le rôle prépondérant du cornet à piston et du trombone, cette marche n'a rien de particulièrement royal. Ce que cette ...
Maureen A. Carr, ‎Igor Stravinsky, 2005
8
Strictly Ballroom - Strona 48
Fran smiles. Rico discovers them and throws Scott out while Scott tries to explain that he and Fran only dance together. To get them out of trouble, Scott tells Rico that they dance the paso doble. Ya Ya appears from the shop and asks Scott to ...
Liisa Hammond, 2003
9
Unidades didácticas para secundaria III: bailes de salón : ...
Los nuevos planteamientos de la Reforma Educativa proponen una vision mas amplia de los objetivos y aprendizajes en la ensenanza de la Educacion Fisica.
Cèsar Salomó Guri, 1996
10
Modes of Representation in Spanish Cinema - Strona 255
Ricardo Roque-Baldovinos Pasodoble (1989), a film by Jose Luis Garcia Sanchez, represents an original attempt to interrogate critically the historical experience of the transition (transition) in the Spanish Cinematography of the eighties.
Jenaro Talens, ‎Santos Zunzunegui Díez, 1998

用語«PASO DOBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaso dobleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tamar Braxton & Val Chmerkovskiy Deliver Fierce Paso Doble On …
You slayed that PasoDoble and proved once again that there's nothing you can't do if you put your heart and soul into it. @tamarbraxtonher #teamvalentay,” Val ... «Just Jared Jr., 11月 15»
2
Carlos Penavega Dancing With The Stars Paso Doble Video …
Judges' comments on Carlos' Week 7 Paso Doble: Bruno: “I love the epic scale, the cape work was masterful. It was almost perfect but you lost your balance in ... «Celebrity Dirty Laundry, 10月 15»
3
Alexa Penavega Dancing With The Stars Paso Doble Video Season …
Judges' comments on Alex's Week 7 Paso Doble: Carrie Ann: “That was so many things, the best thing about that is that I felt you cut off your head and just ... «Celebrity Dirty Laundry, 10月 15»
4
Jay McGuiness Grabs 33 Points For Paso Doble On 'Strictly Come …
Jay McGuiness and pro partner Aliona Vilani own the dance floor with their hot paso doble on Strictly Come Dancing in London on Saturday night (October 24). «Just Jared Jr., 10月 15»
5
Nick Carter & Witney Carson Paso Doble During Switch-Up Week …
The 35-year-old entertainer and Witney got a score of 35 out of 40 from the judges that evening for their performance. Nick is normally paired with pro partner ... «Just Jared, 10月 15»
6
Alek Skarlatos & Lindsay Arnold Do the Paso Doble on 'DWTS' After …
The duo danced a Paso Doble for Most Memorable Year Week, which earned them 24 points from the judges. PHOTOS: Check out the latest pics of Alek ... «Just Jared Jr., 10月 15»
7
Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 4.: Łukasz Kadziewicz i …
Łukasz Kadziewicz i Agnieszka Kaczorowska w... "siatkarskim paso doble"! Zobacz video! Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 4. już w piątek 2.10.2015 w Polsacie. «Radio Eska, 10月 15»
8
Watch Noah Galloway perform Viennese waltz & paso doble in semi …
Noah Galloway and Sharna Burgess performed twice on the May 11, 2015, episode of "Dancing with the Stars." For one performance, a paso doble, they ... «AL.com, 5月 15»
9
Nastia Liukin Dancing With The Stars Paso Doble Video Season 20 …
Tonight on ABC Dancing With The Stars returns for a eighth week and Nastia Liukin and her professional dancer Sasha replacing Derek Hough danced a Paso ... «Celebrity Dirty Laundry, 5月 15»
10
Riker Lynch's fiery paso doble shows he's in to win 'Dancing With …
Disney week was off to kind of a ho-hum start on “Dancing With the Stars” — until Riker Lynch and Allison Holker took to the floor for a “Pirates of the ... «Zap2it.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paso doble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paso-doble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż