アプリをダウンロードする
educalingo
oslably

"oslably"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSLABLYの発音

oslably


OSLABLYと韻を踏むポーランド語の単語

mably · obly · oziebly · przeziebly · przyoslably · przyslably · wyziebly · zziebly

OSLABLYのように始まるポーランド語の単語

osla · oslabiac · oslabiacz · oslabianie · oslabic · oslabic sie · oslabiec · oslabienie · oslabiony · oslable · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz

OSLABLYのように終わるポーランド語の単語

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · biely · blekitno bialy · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly

ポーランド語の同義語辞典にあるoslablyの類義語と反意語

同義語

«oslably»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSLABLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslablyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslablyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslably»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消退
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amainado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

subsided
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدأت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убыль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diminuído
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শমিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calmée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nachließ
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おさまっ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sirep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தணிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yatışmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

placata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oslably
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diminuat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποχωρήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avtagit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stilnet
5百万人のスピーカー

oslablyの使用傾向

傾向

用語«OSLABLY»の使用傾向

oslablyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oslably»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oslablyに関するニュースでの使用例

例え

«OSLABLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslablyの使いかたを見つけましょう。oslablyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
Do takich imiesłowów zaliczamy: ogłuchły / *-ogłuchł/, osłabły /*-osłabł/, pomdlali /<-pomdleli/, podrętwiali /*-podrętwieli/, skołczały /*-skołczał/, zemdlały /*- zemdlał/. Imiesłowy te funkcjonują w strukturach sekundarnych, których przykłady ...
Andrzej Dyszak, 1992
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
«stać się mniej czynnym, mniej aktywnym» □ ktoś osłabł w czymś: Osłabła w swoich zapędach aktorskich. Po kolejnej odmowie osłabł w staraniach o pracę. osłabły (nie: osłabnięty), w użyciu przym. "taki, który osłabł, stał się słabszy, stracił ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Ojciec oslabl do reszty, byl teraz zdany na laskç swych sasiadów. — Od tego upalu nie tylko ludzie, ale i konie oslably. - Oslabl z wycienczenia. 2. Kiedy patrzyl na tç okaleczonq twarz, czul, ze serce mu oslablo. — Juz mu nogi oslably od tego ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 39
Antonimy: wzmoenienie sie, nabranie sil, okrzepniccie. oslably poch, od oslabnac; przy m.; oslab- la. oslable, oslabli; nie stopniuje sie; „taki, który utracil sily flzyczne lub jakiekolwiek inne": Adam, oslably nieznosnym upa- lem. pragnal tylko ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 726
«zmniejszac sile czegos» Dcos oslabia cos: Pasy bezpieezen- stwa oslabiaja silç uderzenia samochodu. oslabic dk Via, oslabie, oslab (nie: osla- b\j), forma dokonana czas. oslabiac. oslably (nie: oslabniçty) m. os. oslabli «taki, który oslabl, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
To nic, to tylko przejściowe osłabienie. o-słab'nać, -nie, -słab-ło, -słab-łem, rzadziej -ną-łem. 1 Jeśli ktoś osłabł, to stracił siły fizyczne. Zawodnicy osłabli wyraźnie pod koniec meczu. ▻ Także o ciele takiej osoby. Nogi to pod nią tak osłabły, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 594
Oslabl сагу jak glina. Рт. Lek. 514. Laty stloczona i oslnbla w silach. Teal. 45. d, 51. Sól ta zçby oslabiale umacnia. Sgr. 156. Oslabialy Boh. oslably. Oslabiale adverb., slabo, n. p. Dufajac w mocne mury, nieprzyjaciel oslabiale sobie poczyna.
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 338
(fluere) 1) plynny, cielily, plynacy: cruor; calor: rostapiaШее, oslabiajace; 2) oslably, obwisly: lacerti О.” fluit'o 1. (frequent. do lluere) plynaé; navis fluitans: miotany fala; przen. a) zwisaú: vela; b) chwiaé sie: testudo, fides. flümen, inis, n. (fluere) ...
Emanuel Dworski, 1907
9
Sosenka z wydm: opowieści morskie - Strona 114
Ale może ty jesteś oslably? — Nei! — Więc cóż to znaczy, synku? Długa cisza. Chlipanie, pociąganie nosem, wreszcie płacz, przechodzący w łkanie, a w niem urywane słowa: — Ja... nie... wiem... Neńka wzięła chłopca na kolana, uspokoiła ...
Jerzy Bandrowski, 1930
10
Mikroekonomiczny obraz przemysłu Polski Ludowej w latach 1950-1980: ...
W latach 1965-1970 oslabla natomiast dynamika produkcji globalnej przemyslu. W kolejnym okresie 1970-1975, dynamiczny wzrost wartoáci árodków trwalych w przemyále i dynamiczny wzrost produkcji globalnej utrzymal siç tylko do 1975 ...
Sławomir Kamosiński, 2007
参照
« EDUCALINGO. Oslably [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslably>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA