アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osloda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSLODAの発音

osloda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSLODAと韻を踏むポーランド語の単語


debowa kloda
debowa kloda
dziadowa kloda
dziadowa kloda
kloda
kloda
ochloda
ochloda
panna mloda
panna mloda
podmloda
podmloda
renkloda
renkloda
rozploda
rozploda

OSLODAのように始まるポーランド語の単語

oslo
oslodzenie
oslodzic
osloglowy
oslokracja
oslomul
oslona
oslona biologiczna
oslona przeciwsloneczna
oslona przeciwwiatrowa
osloneczniac
oslonecznic
oslonic
oslonic sie
oslonica
osloniecie
oslonka
oslonka mielinowa
oslonny
oslonowy

OSLODAのように終わるポーランド語の単語

akantoda
anoda
antykatoda
antypoda
broda
ciezka woda
coda
czarna jagoda
czarna woda
dioda
duodioda
duotrioda
dynoda
elektroda
elenktyczna metoda
epoda
ergocentryczna metoda
faszoda
ferroda
fotodioda

ポーランド語の同義語辞典にあるoslodaの類義語と反意語

同義語

«osloda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSLODAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslodaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osloda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慰藉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consuelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

solace
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सांत्वना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عزاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утешение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consolo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সান্ত্বনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réconfort
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketenangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trost
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

慰め
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위안
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

solace
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời an ủi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆறுதலும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाधान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teselli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conforto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osloda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розраду
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consolare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρηγοριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

troos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tröst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

solace
5百万人のスピーカー

oslodaの使用傾向

傾向

用語«OSLODA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osloda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oslodaに関するニュースでの使用例

例え

«OSLODA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslodaの使いかたを見つけましょう。oslodaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 20 - Strona 262
najpiękniejszą z kobiet i najsilniejszą w namiętności. Eikimora1) nazwał ją Osłodą; ale nimfa nie była z niego zadowolona, bo w czasach jej odwiedzania zawsze był śpiący (Morfej?). Wzywała przeto nieustannie swe towarzyszki Wiły, aby ją ...
Oskar Kolberg, 1887
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
1 Osłodą nazywamy coś, co pozwala nam przetrwać trudne chwile i przynosi pocieszenie. Osłodą było uznanie publiczności, która tłumnie przychodziła na przedstawienia.. Córka była największą osłodą ostatnich lat jego życia. 2 Jeśli robimy ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 262
najpiękniejszą z kobiet i najsilniejszą w namiętności. Kikimora') nazwał ją Osłodą; ale nimfa nie była z niego zadowolona, bo w czasach jej' odwiedzania zawsze był śpiący (Morfej?). Wzywała przeto nieustannie swe towarzyszki Wiły, aby ją ...
Oskar Kolberg, 1887
4
Baśnie i legendy ziemi radomskiej - Strona 72
Otworzyla blçkitne oczy Osloda, a widzac wscho- dzaca jutrzenke uradowana do okna podbiegla i w strone Wish spoj- rzala. Lecz ledwie to uczynila, gdy zza horyzontu wylonila sie nagle olbrzymia sloneczna kula, a jej pierwsze promienie na ...
Zenon Gierała, 1986
5
Pragmatic Markers and Propositional Attitude - Strona 67
??Hvis han er i 'OSLO, da. 'HVIS han 'eri 'Oslo, da. if he is in Oslo PRT 'If he really is in Oslo.' new? One understands that, in (21a) and (21b) alike, being in Oslo means being here, that is, being geographically close to where the speaker is, ...
Gisle Andersen, ‎Thorstein Fretheim, 2000
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
Wakaeje spçdzilismy na oslawionej Costa Brava - pogoda nie dopisa- la. i wszedzie bylo tloczno. Bliskoznaczne: okrzyczany. slawny. znany. Antonimy: nie- znany. osloda poch, od oslodzic; rzecz. r. z.; D. oslody. C. Ms. oslodzie. bez /. mn.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Jerzy Samuel Bandtkie ... (Georg Samuel Bandtkie im Verhätinisse zur ...
szczęściem a osłodą, między zgubnym przypadkiem a wybawieniem, w miotaniu dzień chrztu jego ciągle przypominającem, nie dziw, mówię, że BANotkie przy nadzwyczajnej zwłaszcza sile popędu naukowego, mógł stracić wszelki urok ...
Anioni Zygmunt Helcel, 1836
8
J. S. Bandtkie w stósunku do spóleczności i literatury polskiej. ...
szczęściem a osłodą, między zgubnym przypadkiem a wybawieniem, w miotaniu dzień chrztu jego ciągle przypominającem, nie dziw, mówię, że BANDTKI przy nadzwyczajnej zwłaszcza sie popędu naukowego, mógł stracić wszelki urok ...
Antoni Zygmunt HELCEL, ‎Jerzy Samuel BANDTKIE, 1836
9
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 596
OSLODA, y, ŕ., oslodzcnie, rzecz slodzqca, Tr. bie îleríů' Sung, baê ïierfůßen. Traklat ten na Królu wymuszono, acz z niejaka hańbyjego osloda. Nar. Hst. 6, 145. Ucierpienia lego najmilsza w ojcowskim sercu twoim znajdujesz 0510519. Dyar.
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Czytanie Czechowicza - Strona 85
sen zycie ujal osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie kolujq w krwawych ciemnos'ciach czaszki Antynomiczne konstrukcje („sen ciezki a niewazki", „pickne zjawy" - „krwawe ciemnosci")10 i wieloznacznosc otwierajqcej te czesc ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003

参照
« EDUCALINGO. Osloda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osloda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż