アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oslonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSLONOWYの発音

oslonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSLONOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

OSLONOWYのように始まるポーランド語の単語

oslodzic
osloglowy
oslokracja
oslomul
oslona
oslona biologiczna
oslona przeciwsloneczna
oslona przeciwwiatrowa
osloneczniac
oslonecznic
oslonic
oslonic sie
oslonica
osloniecie
oslonka
oslonka mielinowa
oslonny
oslos
oslostwo
oslowy

OSLONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるoslonowyの類義語と反意語

同義語

«oslonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSLONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslonowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslonowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保护的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protector
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protective
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

защитный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protetor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schutz-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보호하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protèktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protettivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oslonowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захисний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de protecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skyddande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttende
5百万人のスピーカー

oslonowyの使用傾向

傾向

用語«OSLONOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oslonowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oslonowyに関するニュースでの使用例

例え

«OSLONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslonowyの使いかたを見つけましょう。oslonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wachlarz: monografia wydzielonej organizacji dywersyjnej Armii ...
„Krzak" — Lisowski Edmund, pluton oslonowy, mieszka w Kctrzynie. Kunicki Alfons — szpital plutonu oslonowego, zmarl w latach 70-tych. „Las" — Matulewicz Ludwik, pluton oslonowy, zmarl w ZSRR. „Leszczyc" — Slaski Kazimierz, pluton ...
Cezary Chlebowski, 1990
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 43
osionowy oshichanie ekonomiczny „w czasach PRL-u: okreslona kwota pienicdzy dodawana do pensji, która niiala zrekompensowac podwyzki cen": Dla nauczycieli na oslonowe wydano 10 tysiccy zlotych. Bliskoznaczne: dodatek oslonowy.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
LJ IS 2000 osłonowy o dodatek osłonowy, auch ugs osłonowe n »(in der Volksrepublik Polen) Lohnzulage zum Ausgleich von Preiserhöhungen« - Preissteigerungszulage, Preisanstiegszulage, Preisanstiegsausgleich. Tymczasem liczba ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Polska sztuka wojenna w powstaniu kościuszkowskim 1794 roku: ...
Podjęta próba rozwiązania w taki sposób wyprawy zaczepnej zakończyła się pogromem pod Maciejowicami. 3. 4. DZIAŁANIA OSŁONOWE. STRATEGIA KORDONOWA 3. 4. 1. DZIAŁANIA OSŁONOWE REALIZOWANE PRZEZ KOMENDY ...
Wojciech Mikuła, 2004
5
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 352
Tym tłumaczy się fakt, że w starych masywnych domach o małych powierzchniach okien poziom hałasu ulicznego jest znacznie mniejszy niż w domach ze ścianami osłonowymi przy tych samych ulicach. W tabl. 10-3 na końcu książki podano ...
Jerzy Sadowski, 1971
6
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
382 osłonowe osłonowe, rzecz. 'dodatek osłonowy (p.)': Od 1 IX wynagrodzenie zasadnicze nauczycieli wzrosło średnio o 15 tysięcy zł - nieco więcej zyskali pracownicy o najwyższym przygotowaniu zawodowym. Podwyżki te pochłonęły ...
Teresa Smółkowa, 1998
7
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
W "Metalplast-Bielsko" wykonano również prototypowy zestaw okien aluminiowe— drewnianych o podwyższonej izolacyjności cieplnej, dostosowany do wymiarów modularnych ściany osłonowej typu zawieszonego CW-60 i wypełniającego ...
Elżbieta Filowa, 1988
8
Żołnierze Powstania Warszawskiego: Dokumenty z archiwum Polskiego ...
Oddzialu Oslonowego Wojskowych Za- kladów Wydawniczych], ur. 7.4.28, nr 106426; (276) Pniewska[-Sieciechowicz] Alicja, [ps. „Alka"], podof, [minerka z Kobiccych Patroli Minerskich, przydzie- lona do Oddzialu Oslonowego WZW], ur.
Robert Bielecki, ‎Polski Czerwony Krzyż. Zarząd Główny. Biuro Informacji i Poszukiwań. Archiwum, 1995
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 529
«jelito bydlece odpowiednio spreparowane lub wytworzone sztucznie, stosowane przy wyrobie wedlin jako zewnçtrzna powloka»: Oslonki bialkowe. Fabryka oslonek. oslonowy przym. od oslona a) w zn. 2: Drzewa oslonowe. Plyty oslonowe.
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Oslonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslonowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż