アプリをダウンロードする
educalingo
ospaluch

"ospaluch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSPALUCHの発音

ospaluch


OSPALUCHと韻を踏むポーランド語の単語

baluch · garluch · gluch · kapeluch · karaluch · kluch · kocmoluch · koczmoluch · maluch · nasluch · niedbaluch · niedosluch · nieposluch · odsluch · opasluch · osluch · paluch · podsluch · poluch · sraluch

OSPALUCHのように始まるポーランド語の単語

osp · ospa · ospa czarna krwotoczna · ospa wietrzna · ospale · ospalec · ospalosc · ospalstwo · ospaly · ospianka · ospica · ospiewac · ospiewany · ospoblonica · ospodyfteria · ospowatosc · ospowatosc sliw · ospowatosc ziemniakow · ospowaty · ospowy

OSPALUCHのように終わるポーランド語の単語

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · posluch · przesluch · radionasluch · radiopodsluch · rozsluch · sluch · smoluch · zmarzlak zmarzluch · zmarzluch

ポーランド語の同義語辞典にあるospaluchの類義語と反意語

同義語

«ospaluch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSPALUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ospaluchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのospaluchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ospaluch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ospaluch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ospaluch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ospaluch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ospaluch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ospaluch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ospaluch
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ospaluch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ospaluch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ospaluch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ospaluch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ospaluch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ospaluch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ospaluch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ospaluch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ospaluch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ospaluch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ospaluch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ospaluch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ospaluch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ospaluch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ospaluch
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ospaluch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ospaluch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ospaluch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ospaluch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ospaluch
5百万人のスピーカー

ospaluchの使用傾向

傾向

用語«OSPALUCH»の使用傾向

ospaluchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ospaluch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ospaluchに関するニュースでの使用例

例え

«OSPALUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からospaluchの使いかたを見つけましょう。ospaluchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 56
Bliskoznaczne: leñ, le- niuch, snuj, ospaluch. Por. osobowose. ospaluch poch, od ospary: rzecz. r. m. : D. B. ospalucha. /. тп. M. B. ospaluchy. D. ospaluchów albo M. ospaluchy. D. B. ospa- luchów; zob. ospalec. ospalosc poch, od ospary; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Bodajsta nie nagadali ladacego! a cy to jo taki ospaluch?– i młody chłopek wychylił twarz rumianą i okrągłą jak księżyc w pełni z poza zapola, odbierając zręcznie rzucone mu przez parobka snopki. – A pocóześta, Walku, wołali tak głośno, ...
Tomasz Kulczycki, 1849
3
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 260
... niewiasta “woman”, klamca “liar”, lakomiec “glutton, greedy”, opilec “drunkard”), ospaluch “sleepy-head”, niedbaluch “a careless person”, uparciuch “a stubborn mule”, zmarzluch, (derived from participles ospaly “sleepy”, niedbaly “careless”, ...
Edward Stankiewicz, 1986
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
-luch wtórnie wyodrçbniony z wyrazów typa ospaluch, niedbaluch, zmarzluch, lud. wisieluch (o przyr. -uch w tych wyrazach Gaertner GWJP 331—2). karaskaé sic 'biedzió sic, klopotaé sic, nie mogac sic pozbyc kogoá' L. XVIII w., SWil XIX w.
Franciszek Sławski, 1958
5
Teoria etymologii ludowej - Strona 145
... 98 olenderka 76 olendemia 76 omnibus 87, 89, 97 opatry 86 opanowanie 78 opieka 94 opodeldck 34 Oppenheim 77 orientacja 32 oskarb 78 ospaluch 73 otręby 24 ozerwał 77 paniczny strach 52 pański Piłat 63 papierek 23 parawan 35, 36 ...
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
6
Chimera - Tom 2,Wydania 4-5 - Strona 309
Szczupak nieraz, wiecznie glodny, Gwoli jadlu albo karze Polujacy na jazgarze, Dotkna.l pletwa. Lilii wodnej. Lin, ospaluch utuczony, Z ilu wyjrzal i, nieracze Ruchy czyniac, pchnal jej kiacze Slabc, chwiejne, bez obrony. Spogladala na te ryby ...
Zenon Przesmycki, 1901
7
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 47
... paluch, pastuch, piecuch, swintuch..., odprzymiotnikowe, jak np. czarnuch, lasuch, maluch, supl. natreciuch, niedbaluch, nieporzqdziuch, obzartuch, supl. opaáluch, ospaluch, proiciuch, supl. siwuch, staruch, álepuch, uparciuch, zmarzluch..., ...
Bogusław Kreja, 2001
8
Kwiat wspólczesnej poezji polskiej - Strona 62
... Gwoli jadlu albo karze Polujacy na jazgarze, Dotknal pletwa. lilii wodnej. Lin, ospaluch utuczony, Z ilu wyjrzal i, niera,cze Ruchy czyniac, pchnaj jej klacze Slabe, chwiejne, bez obrony. Spogla.dala na te ryby Pelna trwogi i tçsknoty, Rosna.
Leopold Staff, 192
9
Ludzie Zywi - Tom 17 - Strona 206
nę między nogi i dalejże dudnić jedno DA, lecz starałem się nie jak mój poprzednik ospaluch co takt to pociągnięcie smykiem... O, nie! Ja zaś śledząc za skrzypkiem, choć tylko tymi dwoma nutami, rytm wybijałem wybitnie, wiernie za jego ...
Stanisław Szenic, 1969
10
Synonimia słowotwórcza rzeczowników w języku polskim i rosyjskim: ...
Sposród róznorodnyeh pod wzgledem strukturalnym polskich і rosyjskich szeregów synonimicznych przytoczç jedynie wybrane ich przyklady: p01. malec — maluch, ospalec — ospaluch, s'lepiec _ s'lepuch, starzec _ staruch, leniwíec _ ...
Jerzy Kaliszan, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ospaluch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ospaluch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA