アプリをダウンロードする
educalingo
ostojowy

"ostojowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTOJOWYの発音

ostojowy


OSTOJOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antypokojowy · badawczo rozwojowy · bezpostojowy · bezprzestojowy · bojowy · cykl rozwojowy · czworbojowy · dom zdrojowy · drobnoustrojowy · drobnozwojowy · dwubojowy · dwupokojowy · dym bojowy · gnojowy · gruczol lojowy · historycznorozwojowy · jednopokojowy · jednoustrojowy · jednozwojowy · kilkopokojowy

OSTOJOWYのように始まるポーランド語の単語

ostiaczka · ostiak · ostiariusz · ostinato · ostka · ostmarkier · ostnica · ostnica esparto · ostoja · ostojnica · ostowaty · ostoza · ostpolitik · ostra brama · ostra choroba · ostra pilka · ostracyzm · ostrak · ostrakoderma · ostrakodermy

OSTOJOWYのように終わるポーランド語の単語

kilkupokojowy · konwojowy · koziol oporowy odbojowy · lojowy · nabojowy · nastrojowy · nawojowy · niebojowy · nierozwojowy · obojowy · odbojowy · ogolnorozwojowy · ogolnoustrojowy · osmiopokojowy · paropokojowy · pieciopokojowy · pies pokojowy · plyn ustrojowy · podbojowy · pokojowy

ポーランド語の同義語辞典にあるostojowyの類義語と反意語

同義語

«ostojowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTOJOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostojowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostojowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostojowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ostojowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostojowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ostojowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ostojowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ostojowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ostojowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostojowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ostojowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ostojowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ostojowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ostojowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ostojowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ostojowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ostojowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ostojowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ostojowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ostojowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ostojowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostojowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostojowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ostojowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ostojowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ostojowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ostojowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostojowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ostojowy
5百万人のスピーカー

ostojowyの使用傾向

傾向

用語«OSTOJOWY»の使用傾向

ostojowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostojowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostojowyに関するニュースでの使用例

例え

«OSTOJOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostojowyの使いかたを見つけましょう。ostojowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monografje naukowe ... - Tom 1 - Strona 496
nów ostojowych w znaczeniu biogeograficznym. Mogą się one pokrywać w pewnych wypadkach, gdy wpływ (klimatyczny) zlodowacenia do danego terenu nie sięgał, ale mogą być i całkiem różne, gdy teren graniczył z czołem lodowców.
Poland. Państwowa Rada Ochrony Przyrody, 1930
2
Lasy Białowieży (Die waldtypen von Białowieża). - Strona 496
nów ostojowych w znaczeniu biogeograficznym. Mogą się one pokrywać w pewnych wypadkach, gdy wpływ (klimatyczny) zlodowacenia do danego terenu nie sięgał, ale mogą być i całkiem różne, gdy teren graniczył z czołem lodowców.
Józef Paczoski, 1930
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 175
Pol. 1970, 1 s. 14. ostojowy p. osiadły: Stosujemy [na zające] niegłębokie mioty, gdyż zając jest zwierzyną ostojową (osiadłą), nie daje się pędzić daleko, kołuje (okłada) i wraca do miejsca, skąd go ruszono. Łow. Pol. 1963, 21 s. U. ostroga 1.
Stanisław Hoppe, 1981
4
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 223
W kilkakrotnie powtarzających się okresach zlodowacenia wyginęła przeważna większość egzotycznych gatunków, których tylko niedobitki zachowały się w uprzywilejowanych terenach ostojowych. W większej mierze przetrwały okresy zlodo- ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
5
Geografia roślin - Strona 374
Taką historię obszarów ostojowych w Amazonii potwierdzają — obok świadectw florystycznych (Prance, w: Prance, Elias 1977) i faunistycznych — także najnowsze dane geomorfologiczne: ukośne radarowe zdjęcia lotnicze tego obszaru ...
Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986
6
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 81-85 - Strona 20
miejsc ostojowych (Banaszak 1986), bądź ich przestrzennej sieci na obszarach w krajobrazie rolniczym (Pawlikowski 1989), wzrastało ogólne zróżnicowanie oraz stabilność zespołów dzikich poszczołowatych z tych obszarów. Różne gatunki ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
7
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 261
... 51, 60, 62, 63, 67, 69, 108, 111, 133, 141, 151, 157 ostojowy 39 ostroga (u ptaków) 1 1 1 -, hak (w łopacie daniela) 38 ostrzelać 64; 122, 145, 153, 157 oszczekiwać 61, 193, 194, 195 oszczep 63, 153, 225, 226 oślada 87 ośmioczterdziestak ...
Stanisław Hoppe, 1980
8
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 92
... komora / oslaniajaca wspólczynnik m ostaniania, wspólczynnik m ekranowanie material m oslonowy, materiat m ostony wlasnosci fpl oslaniaia.ce, ochronnoic j (oslony) grubost f oslony okno л ochronne; blok m wzierny material m ostonowy, ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
9
Media i władza: demokracja, wolność przekazu i publiczna debata w ...
ato branzowym zwia^zkom zawodowym, to wynegocjo- wac z wtascicielem program ostonowy - korzystne odprawy dla zwalnianych z pracy przez nowego nabywcç. Wierzac w polskie prawo, Syndykat Dziennikarzy Polskich ...
Piotr Żuk, 2006
10
Rozprawy - Strona 116
Do powyższych wywodów A. Nabokicha i J. Paczoskiego możemy dodać to, że obszar naszego Podola naddniestrzańskiego tworzy naturalne przedłużenie środkowopodolskiego obszaru leśnego ”, mającego charakter ostojowy, ponieważ ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1931
参照
« EDUCALINGO. Ostojowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostojowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA