アプリをダウンロードする
educalingo
ostroluczny

"ostroluczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTROLUCZNYの発音

ostroluczny


OSTROLUCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

buczny · bunczuczny · bundiuczny · bundziuczny · dobor sztuczny · dokuczny · dwubunczuczny · dwuluczny · huczny · jezyk sztuczny · juczny · kaduczny · kluczny · kuczny · kurdiuczny · luczny · miod sztuczny · nauczny · nienauczny · niesztuczny

OSTROLUCZNYのように始まるポーランド語の単語

ostrokregowy · ostrokrzew · ostrokrzew paragwajski · ostrokrzewowate · ostrokrzewowaty · ostrolecki · ostroleczanin · ostroleczanka · ostroleka · ostrolistny · ostroluk · ostroluki · ostrolukowaty · ostrolukowo · ostrolukowy · ostromlecz · ostromleczowate · ostromleczowaty · ostronos · ostropest

OSTROLUCZNYのように終わるポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · abuliczny · achromatyczny · acykliczny · adiabatyczny · adiutant przyboczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · adwentystyczny · nieuczny · siad kuczny · sztuczny · trojbunczuczny · trzybunczuczny · tuczny · wiuczny

ポーランド語の同義語辞典にあるostrolucznyの類義語と反意語

同義語

«ostroluczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTROLUCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrolucznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostrolucznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostroluczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ostroluczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostroluczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ostroluczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ostroluczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ostroluczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ostroluczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostroluczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ostroluczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ostroluczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ostroluczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ostroluczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ostroluczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ostroluczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ostroluczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ostroluczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ostroluczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ostroluczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ostroluczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostroluczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostroluczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ostroluczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ostroluczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ostroluczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ostroluczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostroluczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ostroluczny
5百万人のスピーカー

ostrolucznyの使用傾向

傾向

用語«OSTROLUCZNY»の使用傾向

ostrolucznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostroluczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostrolucznyに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROLUCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostrolucznyの使いかたを見つけましょう。ostrolucznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 709
kam., ostroluczny portal do nawy (4. ćw. XIII w), uskokowy, z kolumienkami o liściastej dekoracji na głowicach i na ostrolucznej archiwolcie. Późnogot. portal zewn. do kruchty ostroluczny z półwałkiem, dwa fascio- we portale ...
Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006
2
Miejskie mury obronne w Państwie Polskim do początku XV wieku
łęki ostrołuczne wykonane z ciosów 85. Od strony zewnętrznej znajdują się płaskie przypory (zapewne resztki murów dawnego przedbramia), które ujmują zachowane prowadnice brony, wykonane ze starannie obrobionych ciosów.
Jarosław Widawski, 1973
3
Rezydencje średniowieczne na Śląsku: zamki, pałace, wieże mieszkalne
Dwudzielna, kolebkowa piwnica (5,8 m « 20 m) byia dostępna z dziedzińca przez ostrołuczny portal. Wysoki parter bez podziałów murowanych kryty był atropem. Widoczny ciąg gniazd belek (30-34 m « 25 cm), w rozstawie osi co 0,9-1,2 m.
Małgorzata Chorowska, 2003
4
Jawor i okolice: przewodnik turystyczny - Strona 107
Odrzwia zakrystii ujmuje ostrołuczny portal, a kute drzwi do niej pochodzą z XV w. Z wyposażenia godnym uwagi jest renesansowy kosz ambony z 1619 r. z figurami 4 ewangelistów oraz rokokowy ołtarz w północnym ramieniu transeptu.
Stanisław Jastrzębski, 1973
5
Złotoryja, Chojnów, Świerzawa: zabytki sztuki regionu - Strona 158
W drugiej kruchcie południowej, bliżej prezbiterium, znajduje się skromny ostrołuczny portal gotycki. wysocko Kościół w Wysocku nie posiada żadnej kroniki ani przekazów historycznych, gdyż akta tej wsi spłonęły w Brenniku w 1813 r.
Bożena Steinborn, 1959
6
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 26 - Strona 20
Komu- nikacja z kosciolem' odbywala siç przez zachowany do dzis, zamurowany czesciowo ostroluczny portal 1И. Widoczne na planie Steinera 122 skrzydlo wschodnie wydaje siç byc pozostaloscia. pózniej rozbudowanego zaloze- nia, gdyz ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
7
Znin: 700 lat dziejow miasta - Strona 32
Obydwa wnętrza, prezbiterium i nawę, łączył prześwit łuku tęczowego, smukły, ostrołuczny i do dziś zachowany wraz z ostrołucznymi ościeżami wczesno- gotyckich okien, widocznych na poddaszu kościelnym. W 1447 r. wybuchł pożar, który ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, 1965
8
Stefan Szyller: 1857-1933; warszawski architekt doby historyzmu
Arkady międzynawowe ostrołuczne, wsparte na bogato profilowanych filarach. Chór muzyczny w drugiej kondygnacji wieży otwarty do nawy ostrołukową arkadą, z maswerkową balustradą, poniżej której ściana ozdobiona płaskorzeźbą ...
Malgorzata Omilanowska, ‎Stefan Szyller, 1995
9
Podkowy na Śląsku w X-XIV wieku: studia z dziejów kultury materialnej
Najstarsza z form ostrołucznych pochodzi z cmentarzyska kurhanowego w Białogórzu z X-XI w., młodszą od niej, z Wrocławia, znaleziono w nawarstwieniach datowanych na schyłek XII-1 poł. XIII w. Metryka najmłodszej — z Nysy — sięga 2 ...
Józef Kaźmierczyk, 1978
10
Architektura klasztorów cysterskich: filie lubiąskie i inne cenobia ...
Przykryta jest ostrołuczny- mi sklepieniami krzyżowo -żebrowymi, których żebra są oparte na wiązkach służek, wzmocnionych od zewnątrz przyporami. Między nimi znajdują się smukłe, zwieńczone ostrołukami okna, wypełnione dwudzielnymi ...
Ewa Łużyniecka, 2002
参照
« EDUCALINGO. Ostroluczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostroluczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA