アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oszczedzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSZCZEDZAC SIEの発音

oszczedzac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSZCZEDZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

OSZCZEDZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

oszczedlina
oszczednictwo
oszczedniczy
oszczednie
oszczednosc
oszczednosci
oszczednosciowo
oszczednosciowo rozliczeniowy
oszczednosciowy
oszczedny
oszczedzac
oszczedzacz
oszczedzanie
oszczedzenie
oszczedzic
oszczek
oszczekac
oszczekac sie
oszczekanie
oszczekiwac

OSZCZEDZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczedzac sieの類義語と反意語

同義語

«oszczedzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSZCZEDZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczedzac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczedzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczedzac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

存起来
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahorrarme
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spare myself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को नहीं छोड़ेंगे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجنيب نفسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избавить себя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

me poupar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে অনাবশ্যক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

me épargner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menyimpan wang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erspare mir
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を惜しま
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 아끼지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyisakke aku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rảnh rỗi bản thân mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நானே விட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पैसे वाचविणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tasarruflu para
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risparmiarmi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oszczedzac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позбавити себе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mă schimb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλακτικά τον εαυτό μου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spaar myself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skona själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overs meg selv
5百万人のスピーカー

oszczedzac sieの使用傾向

傾向

用語«OSZCZEDZAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oszczedzac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oszczedzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZEDZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczedzac sieの使いかたを見つけましょう。oszczedzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 109
oszczedzac. sie. oszczedzanie nie, bo nie cheiai ieh zedrzec przed wyjaz- dem na obóz. Monika oszezçdzala stary por- celanowy serwis po babei, bo cheiala. by przetrwal w calose i jak najdluzej. Poíqczenia: • Oszezçdzac sandary, pólbuty.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 611
611 oszczedny osli praca, ludzie sie bogaca by saving comes having, spare well and have to spend. 2. ... (= zbierac pieniqdze) save up, lay money by, set /. put aside; oszczedzac na czarna godzlne save for a rainy day; oszczedzac na jedzeniu ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Nie oszczẹdzać Polski! - Strona 20
Ale na horyzoncie politycznym zbierają się chmury. W roku 1938 Niemcy anektują Austrię, następnie napadają na Czechosłowację. Równocześnie zaczyna się zmie- | niać ton rozmów z Polską; coraz częściej pada słowo „korytarz” i coraz ...
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, 1965
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1200
7 Jeśli ktoś oszczędza się, to bardzo uważa na siebie i na swoje zdrowie, nie przepracowuje się i nie naraża na niebezpieczeństwo. Nie masz już dwudziestu lat, trzeba się trochę oszczędzać'... Każdy z nas dawał z siebie wszystko, nikt się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D nie przemeczac' sie, oszczedzac' sie 2 go easy on sb informal to treat someone in a gentle way and not be so strict: Go easy on the boy — he's only young. D byc' wyrozumialym lub lagodnym dla kogos' 3 go easy on sth informal to not eat ...
Cambridge University Press, 2011
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 325
(ograniczac sie w uydatkach) zaciskac pasa Mein Mann hat seinen Job verloren und wir müssen jetzt kürzertreten. 2. (po operacji etc.) oszczedzac sie : Nach seiner Operation musste er erst einmal kürzertreten. kürzt ristig ['ko'tsf ristiç] |przym.
Juliane Forßmann, 2008
7
Bellona - Strona 34
Należy tedy posługiwać się wszystkiemi, jaKiemi się rozporządza, każdy z nich organizując tak, jakgdyby był jedynym i miał ... funkcjonowanie łączności wymaga ludzi wyspecjalizowanych i wykształconych, których należy bardzo oszczędzać.
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921
8
Pieniądz w literaturze i teatrze: materiały z sympozium "Temat ...
) za pózno przekonalam sie, ze aby uskladad uczciwie parç groszy, trzeba umied zaro- bid na nie prac^ ... Smith uwazal, iz oszczednoáci indy- widualne wyrazaj^ sie rzeczowo w dobrach oszczedzanych, które automatycznie ...
Józef Bachórz, 2000
9
Dzieła - Strona 620
Trzeba czas oszczedzac, île moinos'ci; ale nie wpadac w zbytek przesadzanía w nance. MInde medrki ... Dawnicjsze wieki nie zdobyfy sie na ten sposób pi- sania: znajdujemy jednak, iz przerzuwaty jego dobroc i uzytecznosc. Nim wiec o ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
ein Ei legen okrywaé hahba, plamie, załatwie sie Wer gackert, muss auch ein Ei legen. ... legen zastawiaéputapki sich in die Riemen legen wziac sie za cos (energicznie), przyłozyésie do czegos etw. auf die Seite legen odkladac, oszczedzac ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

参照
« EDUCALINGO. Oszczedzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczedzac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż