アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zatoka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZATOKAの発音

zatoka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZATOKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zatoka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベイ

Zatoka

▪ベイ - ポーランドにおけるエッジ方向の水溜め部:▪ベイ - 地方のポーランドの村。 Małopolskie、エリア内にあります。 Bochnia、gmで。 Bochnia▪州のベイ村。 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 Ostróda、gmで。 Miłomłynウクライナの2つの場所:▪湾 - ウクライナのLviv地域のJaworow地域の村▪ウクライナの湾 - 都市複合体:▪鼻腔▪顎の顎▪篩の湾▪正面の湾▪ウェッジベイ道路: パーキングベイ▪緊急ベイその他:▪湾岸 ​​- ポーランド北部のスーパーマーケットチェーン... ▪ zatoka – część brzegu zbiornika wodnego Miejscowości w Polsce: ▪ Zatoka – wieś w Polsce położona w woj. małopolskim, w pow. bocheńskim, w gm. Bochnia ▪ Zatoka – wieś w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. ostródzkim, w gm. Miłomłyn 2 miejscowości na Ukrainie: ▪ Zatoka – wieś w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego Ukrainy ▪ Zatoka – osiedle typu miejskiego na Ukrainie Biologia: ▪ zatoki nosowe ▪ zatoka szczękowa ▪ zatoka sitowa ▪ zatoka czołowa ▪ zatoka klinowa Drogownictwo: ▪ zatoka autobusowa lub przystankowa ▪ zatoka parkingowa ▪ zatoka awaryjna Inne: ▪ Zatoka – sieć supermarketów w północnej Polsce...

ポーランド語辞典で«zatoka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZATOKAと韻を踏むポーランド語の単語


augustiańska epoka
augustiańska epoka
bazooka
bazooka
dzudoka
dzudoka
dżudoka
dżudoka
epoka
epoka
fioka
fioka
foka
foka
judoka
judoka
karioka
karioka
kluz napoka
kluz napoka
koka
koka
kwoka
kwoka
moka
moka
mroka
mroka
nastawnosc oka
nastawnosc oka
nawloka
nawloka
otoka
otoka
patoka
patoka
przetoka
przetoka
roztoka
roztoka

ZATOKAのように始まるポーランド語の単語

zatocze
zatoczek
zatoczenie
zatoczka
zatoczyc
zatoczyc sie
zatoczysty
zatoka niskiego cisnienia zatoka nizowa
zatoki przynosowe
zatokowac
zatokowaty
zatokowo
zatokowy
zatomizowac
zatomizowac sie
zatona
zatonac
zatoniecie
zatop
zatopek

ZATOKAのように終わるポーランド語の単語

niemiarowosc oka
obwloka
odwloka
oka
omroka
opoka
osoka
owloka
pawloka
polwloka
pomroka
porta ottomańska wysoka
posoka
powloka
przewloka
przywloka
refrakcja oka
rospoka
samogloska wysoka
skok tloka

ポーランド語の同義語辞典にあるzatokaの類義語と反意語

同義語

«zatoka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZATOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatokaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatoka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bahía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bay
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

залив
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baía
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bay
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bucht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベイ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bay
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிகுடா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затоку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bay
5百万人のスピーカー

zatokaの使用傾向

傾向

用語«ZATOKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zatoka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zatokaに関するニュースでの使用例

例え

«ZATOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatokaの使いかたを見つけましょう。zatokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zatoka Świeża 1463 - Strona 16
pozwalajacy ponadto na kontrole wejscia do Zatoki Botnickiej oraz na dozorowanie szlaków zeglugowych laczacych Nowo- gród (poprzez Narwe) i Rewel z Birkq i Sigtuna. w Szwecji. Lezacy na poludniowy wschód od niego archipelag ...
Józef W. Dyskant, 2009
2
Półwysep Helski i Zatoka Pucka. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
3
Widzenia nad zatoką San Francisco
A selection of essays.
Czesław Miłosz, 1980
4
Salwy nad Zatoką - Strona 306
Wydawnictwo Morskie prezentuje Czytelnikom kolejną, dziesiąta pozycję z serii „Wojny morskie" — „Salwy nad Zatoką". Książka relacjonuje, niemal dzień po dniu, zmagania floty polskiej i wojsk obrony pogranicza z hitlerowskim najeźdźcą od ...
Edmund Kosiarz, 1980
5
Zanieczyszczenie i odnowa Zatoki Gdańskiej: problem o znaczeniu ...
iu ogólnoeuropejskim : materiały seminarium, Gdynia 1991 : sposoby, koncepcje i możliwości ochrony czystości wód morskich i rejonów przymorskich na przykładzie Zatoki Gdańskiej i jej obrzeża Jerzy Błażejowski, Dieter ...
Jerzy Błażejowski, ‎Dieter Schuller, 1994
6
Anatomia kliniczna jamy nosowej i zatoki czołowej psa domowego ...
Ściany zatok pokrywa błona śluzowa, stanowiąca bezpośrednią kontynuację wyściółki jamy nosowej. U zwierząt do zatok przynosowych zaliczane są: zatoka łzowa, zatoka podniebienna, zatoki małżowin nosowych, zatoka czołowa, zatoka ...
Marta Kupczyńska, 2007
7
Obiekty podwodne i militaria Zatoki Gdańskiej: praca zbiorowa
Zatoka Gdańska jest miejscem, w którym kończą swój bieg dość liczne, biorąc pod uwagę wielkość tego akwenu, rzeki, kanały i strumyki. Zasilana jest ona głównie przez dorzecze Wisły, które w znacznym stopniu kształtuje warunki ...
Antoni Komorowski, 2002
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 17
Piotr Bachtin Zatoka Zawsze Perska? Irańscy intelektualiści wobec prób zmiany nazwy Zatoki Perskiej – wokół argumentacji Rezy Dawariego Ardakaniego” W ostatnich latach Zatoka Perska stała się przedmiotem sporu, wynikłego wokół ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 108
i porty nad Zatoką Gdańską, zostały zdobyte przez oddziały sowieckie 2 Frontu Białoruskiego przy współudziale polskiej 1 Brygady Pancernej. W czasie operacji pomorskiej wojska tego frontu, dowodzone przez marszałka Konstantego ...
Krzysztof Komorowski, 2009
10
Zátoka lží:
Kromě několika lampiček však město působilo prázdně. Vypadalo to,jako by poslední osoba před odchodem zapomněla vypnout pár světel. Natáhla ruku k Houdinimu, který jí seděl na rameni. „Taky vám to tu připomíná místo z hororu Zátoka ...
Amanda Quick, 2014

用語«ZATOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzatokaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zatoka nas atakuje
Twórcy sopockiej Zatoki Sztuki, byli pracodawcy bezkarnego przez lata łowcy nastolatek "Krystka", grożą nam sądowym zakazem publikacji. I insynuują: ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Sprawa "łowcy nastolatek". Trójmiejskie kluby chcą uciszyć …
Podejrzewanego o gwałty na nastolatkach "Krystka" opisaliśmy w tym tygodniu w tekstach "Zatoka świń" i "Gwałty na dzieciach. Kto chroni łowcę z Sopotu?". «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Zatoka świń. Łowca nieletnich dziewcząt, znany w nocnych lokalach …
Matka ofiary: "Chciałabym poprosić o pomoc wszystkie skrzywdzone dziewczyny. Wiem, że to może być dla was trudne, ale pomożecie w sprawie, w której ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Zatoka Sztuki nie zgadza się z wynikami przeprowadzonych kontroli …
Dwa miliony złotych, zdaniem właścicieli, straciła sopocka Zatoka Sztuki po sporze z miastem i burzy medialnej, jaka wokół lokalu rozpętała się miesiąc temu. «Radio Gdańsk, 8月 15»
5
Wypowiedzenie umowy bezzasadne. Sopocka Zatoka Sztuki …
Decyzja sopockiego sądu oznacza, że wypowiedzenie przez miasto umowy na dzierżawę kawałka plaży przez Zatokę Sztuki może być bezzasadne. W ocenie ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
6
Małgorzata Białecka: zatoka Guanabara to jest mój akwen
Małgorzata Białecka (SKŻ Ergo Hestia Sopot) ze sporymi nadziejami wyleci w sobotę do Rio de Janeiro, gdzie 15 sierpnia na zatoce Guanabara rozpoczną się ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Zatoka Sztuki od sierpnia bez plaży. Właściciele: będziemy walczyć
Sopoccy urzędnicy uważają, że właściciele Zatoki Sztuki nie przestrzegają ciszy nocnej i organizują nielegalne koncerty. Z tych powodów miasto wypowiedziało ... «TVN24, 7月 15»
8
Grupa Anonymous twierdzi, że nowa Zatoka Piratów to projekt FBI!
Zatoka Piratów wróciła do żywych, jednak jej długa nieobecność w sieci sprawiła, że niektórzy mają pewne wątpliwości związane z najnowszym wcieleniem ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
9
Test Smaku: Zatoka Sztuki zmieniła się na lepsze
W pierwszym odcinku naszego cyklu ocenialismy gdańską restuarację Avocado vegan & eko. Tym razem przedstawiamy recenzję Zatoki Sztuki w Sopocie ... «trojmiasto.pl, 1月 15»
10
Rosja wyśle bombowce nad granicę USA: Atlantyk, Pacyfik, Zatoka
Rosja ma wysłać bombowce dalekiego zasięgu w pobliżu granic Stanów Zjednoczonych. Minister obrony Federacji Rosyjskiej Siergiej Szojgu poinformował, ... «Dziennik.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zatoka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatoka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż