アプリをダウンロードする
educalingo
ozarowicki

"ozarowicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOZAROWICKIの発音

ozarowicki


OZAROWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

OZAROWICKIのように始まるポーランド語の単語

ozaglenie · ozaglic · ozaglowanie · ozaglowanie bermudzkie · ozaglowanie gaflowe · ozaglowanie lacinskie · ozaglowanie lugrowe · ozaglowanie rejowe · ozaglowanie skosne · ozalid · ozalidowy · ozalobic · ozanka · ozarow · ozarow mazowiecki · ozarowianin · ozarowianka · ozarowice · ozarowski · ozarty

OZAROWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki

ポーランド語の同義語辞典にあるozarowickiの類義語と反意語

同義語

«ozarowicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OZAROWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozarowickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozarowickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozarowicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ozarowicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ozarowicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ozarowicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ozarowicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ozarowicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ozarowicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ozarowicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ozarowicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ozarowicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ozarowicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ozarowicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ozarowicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ozarowicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ozarowicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ozarowicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ozarowicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ozarowicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ozarowicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ozarowicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ozarowicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ozarowicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ozarowicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ozarowicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ozarowicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ozarowicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ozarowicki
5百万人のスピーカー

ozarowickiの使用傾向

傾向

用語«OZAROWICKI»の使用傾向

ozarowickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ozarowicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ozarowickiに関するニュースでの使用例

例え

«OZAROWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozarowickiの使いかたを見つけましょう。ozarowickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
Celiny folwark att[] Ozarowic Porebski Stanislaw Celiny folwark att[] Ozarowic Porebski Tomasz Celiny folwark att[] Ozarowic Porebski Woyciech Myszkowice w. Czçs'ci 3 Glazowski Myszkowice w. Czçs'ci 3 Myskowski Myszkowice w. Czçs'ci 3 ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
2
Zbigniew Oleśnicki, przez autora dzieła "Piotr Skarga i jego wiek"
sąd ziemski siewierski w dekrecie wydanym w sprawie o zamianę gruntów w Ożarowicach ,98), ale sam w wyroku noszącym datę 29 października 1 443 nazywa się tylko biskupem krakowskim '"), i niema tam na końcu zwykłej wzmianki o ...
Maurycy Dzieduszycki, 1854
3
Pisma: Dramaty. t. 1.Róza - Strona 37
OŻAROWIC Noc znowu. ZAGOZDA Noc. OŻAROWIC Nuda... ZAGOZDA Staraj się koniecznie wytracać w sobie nudę przez cierpliwość, obojętność, skupienie wewnętrzne i rozważanie logiczne. Inaczej nie zniesiesz wszystkiego. OŻAROWIC ...
Stefan Żeromski, 1955
4
Pieniądz panów bytomskich - Strona 74
Do odziedziczonych ziem dokupil dobra wokól: Starych Tarnowic, Rept, Chropaczowa, Kamienia, Makoszów, Zabrza, Zaborza, Sosnicy, Swiçtochlowic, Mikulczyc, Wieszowy, Stolarzowic i Ozarowic. Podstawajego fortuny byl przemysl. W 1834 ...
Piotr Kalinowski, 2010
5
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 403
Widząc, że Ożarowic ściera z podłogi krew towarzysza chustką, komentuje lo wydarzenie, recytując jak grecki chór: „Pierwsza półbanda: Krew ściera z ziemi — patrzcie, patrzcie! Druga półbanda: Co szepce cicho — posłuchajmy. I To nam tak ...
Adam Kryński, 1991
6
Poeci i teatr: Spostrzeżenia - Strona 233
Tak sobie Ozarowic wyobrażał, zagnany w symbole walki i niepodległości daleko od prawdy życia. Jakżeby się zdziwił, gdyby dożył wojny i r. 1918, na widok Polski niepodległej! Skąd się ona wzięła, skoro nikt jej nie pragnął? Gdyby nie był ...
Zygmunt Wasilewski, 1929
7
Źródła do dziejów powstań śląskich. Opracowali Tadeusz Jędruszczak i ...
Od Ożarowic do Modrzejowa. Kierunek na Wrocław. Posterunek III — Częstochowa. Od Bodzanowie do Ożarowic. Posterunek IV — Praszka. Od Bolesławca do Bodzanowie. Posterunek V — Wieruszów. Od Grabowa do Bolesławca.
Kazimierz Popiołek, ‎Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, 1963
8
Tarnowskie Góry: - Strona 51
Narzędzia krzemienne i ceramikę wytworzone przez zbieracko-myśliwską ludność tego okresu znaleziono w Rybnej Kolonii i Repecku, dzisiejszych dzielnicach miasta Strzybnica oraz w Sowicach i Ożarowicach. Tereny znalezisk, jeden ...
Henryk Rechowicz, ‎Antoni Gładysz, 1969
9
Żródła do Dziejów Powstań Śląskich - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 159
Od Ożarowic do Modrzejowa. Kierunek na Wrocław. Posterunek III — Częstochowa. Od Bodzanowic do Ożarowic. Posterunek IV — Praszka. Od Bolesławca do Bodzanowie. Posterunek V — Wieruszów. Od Grabowa do Bolesławca.
Kazimierz Popiołek, ‎Śląski Instytut Naukowy, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1963
10
Młodzież wiejska na ziemiach Polski centralnej 1864-1939: procesy ...
... Społeczeństwo i gospodarka północno-wschodnich ziem Królestwa Polskiego w okresie rozkwitu kapitalizmu. Warszawa 1974, s. 260 i nn. 20 List z Ożarowic, „Gazeta Świąteczna" 1903, nr 13. 21 A. Krzyżanowski, K. Kumaniecki, op. ci1., s.
Włodzimierz Mędrzecki, 2002
参照
« EDUCALINGO. Ozarowicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozarowicki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA