アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ozaglenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOZAGLENIEの発音

ozaglenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZAGLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

OZAGLENIEのように始まるポーランド語の単語

oz
ozaglic
ozaglowanie
ozaglowanie bermudzkie
ozaglowanie gaflowe
ozaglowanie lacinskie
ozaglowanie lugrowe
ozaglowanie rejowe
ozaglowanie skosne
ozalid
ozalidowy
ozalobic
ozanka
ozarow
ozarow mazowiecki
ozarowianin
ozarowianka
ozarowice
ozarowicki
ozarowski

OZAGLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるozaglenieの類義語と反意語

同義語

«ozaglenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OZAGLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozaglenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozaglenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozaglenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

索具
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aparejo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rigging
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हेराफेरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزوير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

такелаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cordame
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gréement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Takelage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リギング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rigging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đầu cơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जहाजाचे दोरखंड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sartiame
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ozaglenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

такелаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echipare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοθεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rigging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rigg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rigging
5百万人のスピーカー

ozaglenieの使用傾向

傾向

用語«OZAGLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ozaglenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ozaglenieに関するニュースでの使用例

例え

«OZAGLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozaglenieの使いかたを見つけましょう。ozaglenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 204
B/is/coznaczne: urodzic. wydac na swiat. ozaglenie poch, od ozaglic; rzecz. r. п.; D. ozaglenia. /. mn. M. B. ozaglenia. D. ozagleñ: zeglarski „postawienie, podniesienie zagli": Na obozie zeglarskim w Gizyeku uczylis- my sic m.in. ozaglenia ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słowniczek morski - Strona 17
Bezań — na początku wyrazów charakteryzuje masztowanie, takielunek [osprzęt] i ożaglenie masztu ostatniego. Bezańmaszt — [tylniak] — ostatni maszt pionowy na żaglowcu. Binduga (ż. rz.) — miejsce nad rzeką, gdzie się zbija tratwy; ...
Aleksander Brückner, 1935
3
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej
Ciekawe są ich łódki, szczególnie ożaglenie. Łódź typu tego samego, co łodzie Murzynów liberyjskich: lekkie drzewo, związane u dzioba i na rufie w jednakowy sposób, jakby ujęte w pierścień. Wiosła-łopatki, często w kształcie lil ji harcerskiej ...
Zygmunt Dreszer, 1936
4
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 89
Ten typ kajaka, ochrzczony mianem „P7" posiada 7,5 m2 ożaglenie słupowe, długość pudła 5 m, największą szerokość 1,03 m, zanurzenie 12 cm, a z wypuszczonym mieczem 60 cm. Mimo że pod względem wymiarów różni się on od kajaka ...
Adam Ruta, 2010
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 528
«jezyk zwierzecia; jezor»: Pies bieg!, wywiesiwszy о. Д fraz. posp. Chlapnac ozo- rem «powiedziec со niewlaiciwego, niepotrzebnego, bez zastanowienia» 2. «potra wa z ozora bydlçcego»: O. w szarym sosie. ozaglenie, ozaglowanie n I iegl.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
Ożaglowanie 'zespół wszystkich żagli jednostki pływającej*. DO Hat.: 11 /Al , Ber, Kucz, Rob, Sas, Skr, SM, Stok, Szw, Zaj, Źuk/ ♢ 11. Der. sł. /o ♢ żagiel ♢ pwanie/. Mil, lek. Ożaglenie 'ts.'. Mat.: 7 /Skr, SM, Stadt, Tech, Tur, Yacht, Zar/ ♢ 9. Der. .sł.
Edward Łuczyński, 1987
7
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 98
Gdyby tonaż miał być zwiększony do 2000 ton rejestrowych, to musiałyby być cztery maszty, przy czym stermaszt miałby ożaglenie skośne. W każdym razie radziłbym, aby okręt szkolny miał długą rufówkę i bardzo obszerną dziobówkę; ...
Joseph Conrad, 1974
8
W złoconych pałacach wielkiego chana - Tom 37 - Strona 28
Podziwiali jej kunsztowne ożaglenie, wysokie maszty, rzeźby i złocenia. Dziwili się, że będzie na niej mało wioślarzy, ale za to niezwykle wiele żołnierzy. Padały też uwagi na temat przybyszów z Ak- konu. — Tatarzy do nas przyjechali!
Mieczysław Smolarski, 1956
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -ry, -rów a. ozonator ozór ozora, ozorze; ozorów ozuc -uje, -uJ4 ozuwac -am, -aja. ozywac sie -am sic, -aja. sie ozwacsie o/.we sic, ozwiesz sic, ozwa. sie; ozwijcie sie Ozyrys -sa, -sie ozrebic sie -ebi sie, -ebia. sie ozaglenie; -leñ ozaglic -le.
Stanisław Podobiński, 2001
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 512
Włodzimierz Masłowski. OZAGLOWANIE, (ozaglenie); zespól wszystkich zagli nastatku. PACHYDERMIA, patologiczne zgrubienia skóry lub Ыопу áluzowej; ...
Włodzimierz Masłowski, 1995

参照
« EDUCALINGO. Ozaglenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozaglenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż