アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ozwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOZWAC SIEの発音

ozwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

OZWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ozota
ozrebic sie
ozrebienie
ozrebienie sie
ozrebiona
ozrec sie
ozuc
ozuchwalac
ozucie
ozuwac
ozwierciedlic
ozyc
ozycie
ozydle
ozyna
ozynek
ozypalka
ozypalkowate
ozypalkowaty
ozyrys

OZWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるozwac sieの類義語と反意語

同義語

«ozwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OZWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozwac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozwac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ozwac月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ozwac agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ozwac August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ozwac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ozwac أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ozwac августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ozwac agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ozwac আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ozwac Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ozwac ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ozwac August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月ozwac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ozwac 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ozwac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ozwac Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ozwac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ozwac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ozwac Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ozwac agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ozwac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ozwac серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ozwac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ozwac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ozwac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ozwac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ozwac august
5百万人のスピーカー

ozwac sieの使用傾向

傾向

用語«OZWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ozwac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ozwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OZWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozwac sieの使いかたを見つけましょう。ozwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 204
Lataé, ganiae, pçdzic z wywalonym. wywieszonym ozorem 'bardzo sie spieszyc'. ... 2. rzadki „o bucie: ubierae, oslaniac nogç": Czarne botki delikatnie ozuwaly jej zgrabne h/dki. ozwac sie poch, od o- ¡ zwac sie; czas. dokonany: ozwe sie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 75
Turnowskï pnscil sie w te podróz dnia 28, Marera 1570 roku, pelen zapala mlodzieñczego, opatrzony od seniorow Braci ... Ja gniewem poruszony , aczem mi ebeial ozwac sie , nie inoglem iednak sposobnie , poniewaz uns do wieczerzy ...
Józef Łukaszewicz, 1835
3
Dzieła - Strona 794
Nie sntiat zrazu namienic malet-, aie ta uwia- domiona о wszyslkiem rzckta : « Czemuz nie smiesz i ozwac sie. do mnie, i odkryc n ro tu idzie? Wsadz □ mnie na okrçt jeieli möge, byc Zflatiu\ ojczyinie mo- * j'j, iiiech jej slu/r, poki mnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
NIEDZIELNEJ MISSYI. i Zaden imajqc sieÍ relcac pluga, î wstecz sie c_of`aiac, sposobny I.nie ,jest do królestwa ... 1 pogróìkq: Zaden imajqc sie rqka' piuga,/i wstecz sie cofajqc, sposobny nie zwoiciéjI i ja ozwac' sie do was paralianie kochani!
Jan Paweł Woronicz, 1832
5
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 52
Nie Miiii'm do dziecka ozwac sie , do zony , Bo raz juz drugi wiczy krzyzackiemi Zwia.zanym jeczal. Chcç sic mscic nad niemi ! I bedzie zemsta! — porywezo zawola. — Wyslalem ludzi , gromadza. sic woje , Nogóm nie spocznç, nie obetre ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 81
1 os. oznajmuje 220v; 3 os. oznajmuje 98 v; ~ lm. 1 os. oznaj- mujemy 213v; ~ im. wsp. oznajmufac 173v. OZWAC SIE (13) cz «odpowiedzieé, przemówié, odezwac siç»: Spy ta A IMSC Pan Pasek iest tu. Ozwç siç iam iest Sluga WMMPana.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Święty Jur ; Jarema: dwie powieści współczesne - Tom 2 - Strona 237
ozwał sie siwy, zgarbiony włościanin, toż macie swoją dziadowiznę. — Dziadowizne.? — podjął Jarema — ja nic tutaj nie mam. — Jakto? a Stefanówka? dzisiaj pustka. — Pustka? — zapytał mecenas — a to zawsze będzie proces. — Gdy się ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
8
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 90
Ozwać się, ozywać się — Módl się, Maryo... Gdy Ty niezech".esz, któż się ozwać może ? II 9/25, Gdy się Ty ozwiesz za mną. z modlą drogą, Wszyscy się ozwą, wszyscy mię wspomogą II 9 27, Nikt się nie ozwie II 9 26, gwarne echo z wod i skal ...
Tadeusz Brajerski, 1961
9
Mowca Polski: Albo Suplement do Tomu pierwszego Mow Seymowych
rozroznion'xch radsch i snimußsch/ rsö ikdns- sttxn» nä nie e^lko gkosow sie ftrc sta,i,lci zgods/ kie- ezego ten pierwßx pczxLksd widztmy / zaden sie ozwac «- mulus nie chctat/ i z kttrego cnoramt ntkt zrownsc nie mogk/ z-t^mi «mulari wst^dzit ...
Jan S. Pisarski, 1676
10
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 84
w koniecznym razie przyznać się do jakiegoś pokrewieństwa, miał drogę do domu legalnie otwartą, wiedziano kto on jest i ... Po godzinnej takiej rozrywce, zapalił świeże cygaro, wydmuchnął siwy kłąb dymu i ozwał się: – Widzę, że pan coś ...
Franciszek Waligorski, 1869

参照
« EDUCALINGO. Ozwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozwac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż