アプリをダウンロードする
educalingo
paderewski

"paderewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPADEREWSKIの発音

paderewski


ポーランド語でPADEREWSKIはどんな意味ですか?

パデレフスキ

▪姓パデレフスキー:▪Ignacy Jan Paderewski - ピアニスト、作曲家、政治家、ポーランド首相▪StanisławPaderewski - 鉱山技術者、ポーランド軍団の将校。 ▪第2次世界大戦からのポーランド軍装甲車...

PADEREWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

PADEREWSKIのように始まるポーランド語の単語

padaczkowy · padalczy · padalec · padalka · padanie · padanski · paddle tennis · paddock · paddy · paderborn · padew narodowa · padewski · padi · padlina · padlinowy · padlinozerca · padlinozerny · padlo · padmasana · padnac

PADEREWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるpaderewskiの類義語と反意語

同義語

«paderewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADEREWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paderewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaderewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paderewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯基
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Paderewski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Paderewski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Paderewski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Paderewski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Падеревский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Paderewski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Paderewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Paderewski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Paderewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Paderewski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パデレフスキー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파데 레프 스키
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Paderewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Paderewski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Paderewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Paderewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Paderewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Paderewski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paderewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Падеревський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Paderewski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Paderewski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Paderewski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Paderewski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Paderewski
5百万人のスピーカー

paderewskiの使用傾向

傾向

用語«PADEREWSKI»の使用傾向

paderewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paderewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paderewskiに関するニュースでの使用例

例え

«PADEREWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaderewskiの使いかたを見つけましょう。paderewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piano Mastery: Talks with Paderewski, Hofmann, Bauer, Godowsky, ...
Introduction by Dr. Jeffrey Johnson.
Harriette Brower, ‎Jeffrey Johnson, 2003
2
From Paderewski to Penderecki: The Polish Musician in Philadelphia
136 e well-known English composer Sir Edward Elgar dedicated his work Polonia to Paderewski for the Polish Relief Fund concert in London in 1916. His charisma allowed his patriotic appeals for the Polish cause to succeed, especially ...
Paul Krzywicki, 2016
3
Paderewski at Paso Robles: A Great Pianist's Home Away from Home in ...
The story of a 25-year-long love affair between the internationally celebrated pianist, composer, and statesman Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) and the central-California town of Paso Robles.
Brian McGinty, 2004
4
Paderewski: od Kuryłówki po Arlington - Strona 198
AAN), Zespół I. Paderewskiego, t.67. s.6. 2 A. Syskl, Paderewski w dziejach polskich. New Britain, Conn. 1936, s.30. 3 H.T. Finek, Paderewski and His Art. New York 1895; A.Nossig. LJ.Padere- wskL Leipzig 1901; E.A.Baughan, Ignaz Jan ...
Henryk Lisiak, 1992
5
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 208
Operacja się powiodła i Paderewski wrócił do zdrowia. Jeden z egzemplarzy testamentu został prawdopodobnie zdeponowany w banku szwajcarskiego kantonu Vaud (Banque Canto- nale Vaudoise) – po latach Paderewski, wyjeżdżając do ...
Sławomir Koper, 2011
6
Paderewski in memoriam: VI dni Ignacego Jana Paderewskiego:
Spis ilustracji / List of illustrations Na okladce - Popiersie Ignacego Jana Paderewskiego, Edward Onslow Ford, 1901, bialy marmur, 162178 MN/On the cover - Bust of Ignace Jan Paderewski, Edward Onslow Ford, 1901, white marble, 162178 ...
Ewa Zychowicz, 1997
7
Ignaz Jan Paderewski
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Edward Algernon Baughan, 2008
8
Great Pianists on Piano Playing: Godowsky, Hofmann, Lhevinne, ...
Learning from a virtuoso is something that any piano student would love to do. But while master classes are rare, this remarkable book allows us to share the thoughts, musical insights, and experience of the world's greatest pianists.
James Francis Cooke, 2013
9
Ignacy Paderewski: Poland
The highest profile Polish representative at the Conference was the pianist and politician Ignacy Paderewski (1860–1941), the ‘most famous Pole in the world’, whose image had done much to promote the Polish cause in the West.
Anita Prazmowska, 2009

用語«PADEREWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaderewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paderewski według Krzesimira Dębskiego
9 listopada w Teatrze Królewskim w Starej Oranżerii będzie miał miejsce koncert "Paderewski - Jazz - Inspiracje" i między innymi o nim rozmawialiśmy z naszym ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Ignacy Jan Paderewski: wielki pianista, gorszy polityk
Ignacy Jan Paderewski jest często wymieniany w jednym rzędzie obok Józefa Piłsudskiego, Romana Dmowskiego, Wincentego Witosa. Czy słusznie? Jaką rolę ... «Polityka, 11月 15»
3
Mija właśnie 91. rocznica pobytu IJ Paderewskiego na Ziemi …
Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) światowej sławy pianista i kompozytor oraz polityk i działacz społeczny przyjechał do Poznania w listopadzie 1924 r. «Życie Jarocina, 11月 15»
4
Ignacy Jan Paderewski - dobry duch polskiej niepodległości
Między innymi dzięki niemu marzenie o Polsce po 123 latach zaborów stało się rzeczywistością. - Ignacy Jan Paderewski był jednym z współtwórców ... «Polskie Radio, 10月 15»
5
Od 6 listopada II Międzynarodowy Festiwal Ignacego Jana …
Wymiar międzynarodowy Paderewskiego jest tak potrzebny, jak wymiar międzynarodowy Chopina - powiedział na konferencji prasowej założyciel Lubuskiej ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Paderewski: megastar, czarodziej klawiatury i premier Polski
Swoją popularność Ignacy Jan Paderewski postanowił wykorzystać, orędując na rzecz Polski. Wielu historyków uważa, że to m.in. dzięki jego zabiegom oraz ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
7
Warsztaty Paderewski Piano Academy w Ostromecku
Warsztaty Paderewski Piano Academy, w czasie których młodzi pianiści z 10 krajów doskonalą swoje umiejętności, rozpoczęły się w niedzielę w podbydgoskim ... «Radio PiK, 8月 15»
8
Paderewski czy Penderecki? Oto jest pytanie...
Gdy pytam czasem „młodych, wykształconych z wielkich miast” o fenomen wybitnego artysty Paderewskiego, światowego formatu „idola” swych czasów ... «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Prezydent Komorowski odsłonił pomnik Ignacego Paderewskiego w …
Odsłonięcie pomnika Ignacego Paderewskiego odbyło się w 155. rocznicę urodzin wybitnego pianisty, kompozytora, działacza niepodległościowego i premiera. «Onet.pl, 5月 15»
10
Ignacy Paderewski ma nowy pomnik w Poznaniu. Zamiast postaci z …
Ponad trzymetrowy pomnik Ignacego Jana Paderewskiego z powstańczą kokardą na piersi stanął na pl. Stuligrosza, przed budynkiem Akademii Muzycznej. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paderewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paderewski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA