アプリをダウンロードする
educalingo
pancerzyk

"pancerzyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANCERZYKの発音

pancerzyk


PANCERZYKと韻を踏むポーランド語の単語

alkierzyk · belwederzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · merzyk · mozdzierzyk · pecherzyk · perzyk · polpancerzyk · puklerzyk · rycerzyk · spichlerzyk · szermierzyk · szkaplerzyk · talerzyk · traktierzyk

PANCERZYKのように始まるポーランド語の単語

pancerfaust · pancerka · pancerniacki · pancerniak · pancerniczy · pancernik · pancerno motorowy · pancerny · pancerola · pancerz · pancerzowiec · pancerzownica · pancerzowy · panchreston · panchromatycznosc · panchromatyczny · panchromazja · panchroniczny · pancia · panczajat narodowy

PANCERZYKのように終わるポーランド語の単語

aktorzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · komentarzyk · zolnierzyk

ポーランド語の同義語辞典にあるpancerzykの類義語と反意語

同義語

«pancerzyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANCERZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pancerzykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpancerzykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pancerzyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甲壳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carapacho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

carapace
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कछुवे की पीठ की हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذبل درع قرني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щиток черепахи и ракообразных
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carapaça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carapace
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karapas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Panzer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

甲羅
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등딱지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

carapace
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái mai rùa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிசைமூடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खेकडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corazza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pancerzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щиток черепахи і ракоподібних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

carapace
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καύκαλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

karapaks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ryggskölden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ryggskjoldet
5百万人のスピーカー

pancerzykの使用傾向

傾向

用語«PANCERZYK»の使用傾向

pancerzykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pancerzyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pancerzykに関するニュースでの使用例

例え

«PANCERZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpancerzykの使いかたを見つけましょう。pancerzykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biostratygrafia osadów dewonu dolnego obszaru radomsko-lubelskiego ...
Cytherelina oleskoiensis (Neckaja), 1958 Fig. 45; tabl. VII, fig. 1-3 Fig. 45. Cytherelina oleskoiensis (Neckaja), X 35 a – pancerzyk od strony skorupki prawej, b - pancerzyk od strony brzegu grzbietowego 1958 Cavellina oleskoiensis Neckaja ...
Maria Nehring-Lefeld, 1985
2
Atlas skamieniałości przewodnich i charakterystycznych: Mezozoik : jura
6a, b. Kolekcja. — Muz. IG 5007/73/O. Opis. — Pancerzyk owalny; brzeg grzbietowy i brzuszny prawie pro- sty; brzeg przedni i tylny zaokraglony. Najwiçksza wysokosc w árodko- wej czçsci pancerzyka. Lewa skorupka nieco wiçksza niz prawa ...
Lidia Malinowska, ‎Wiesław Barczyk, 1980
3
Tak kochają lemury
Wszystko mają miniaturowe pancerzyk, oczka, ogonek i pazurki. Zdumiewające, Że każda część ciała w najdrobniejszych szczegółach jest doskonale kompletna (jeden pancerzyk, dwa oczka, jeden ogonek, a na każdej łapce po cztery ...
Violetta Nowakowska, 2014
4
Nocni wędrowcy
Był duży, brunatnoszary, miał twardy pancerzyk. Przypominał te, które łowiłem jako dziecko wśród wierzb. Polowania na chrabąszcze urządzaliśmy o zmierzchu, gdy robiło się już zbyt ciemno, żeby grać w piłkę. Szarówka utrudniała łowy i ...
Wojciech Jagielski, 2009
5
Annales: Biologia. Sectio C - Tomy 22-23 - Strona 47
Okazy te mają pancerzyk kształtu niemal regularnie owalnego i podobnie jak u Testudinella incisa (T e r n e t z), wyraźnie rozdzielone wcięciem płatowate wyrostki na przedniej krawędzi pancerzyka. Znajdujący się w tylnej części brzusznej ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
6
Afryka Nowaka
Linki i pancerzyki do 1 kpl hamulca 24. Linki i pancerzyk do 1 kpl przerzutki 25. Klocki hamulcowe 3 kpl 26. Ośki Extrawheel 5 szt. 3 do założenia na rower / 2 zapas Narzędzia 27. Multinarzędzie 0 SZt. 28. Pompka rowerowa 2 szt. 29. Klucz do ...
Piotr Tomza, 2014
7
Biuletyn Morskiego Instytutu Rubackiego w Gdyni: Bulletin de ...
Dlugosci pancerzyków wahaly sic od 82 ¡a do 122 [x, srednice ot- worów od 35 [i. do 44 ¡л. Pancerzyki badanych okazów mialy ksztatt cylindryczny bez wybrzuszenia, z zaokrq,- glonym koñcem aborabiym. Stwierdzilam obecnosc tego ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1948
8
Już nie będę taki szybki - Strona 24
Aby zastosowanie polecanych prezerwatyw miało sens i ich działanie było skuteczne, musisz pamiętać o tym, żeby założyć pancerzyk troszkę wcześniej, niż zrobiłbyś to normalnie. Środek znieczulający użyty do prezerwatywy musi mieć czas, ...
Malwina Gartner, 2012
9
Góra Bogów Śmierci - Strona 116
Maciek rozgniata butem pancerzyk uciekającego żuka i zwraca się do Jakuba: – Tym bardziej że zanosi się na burzę. Dlatego moim zdaniem powinieneś zostać tutaj. A ja ruszam w drogę. – Dokąd chcesz iść? – oburza się Iza. – Pójdę tutaj ...
Aleksander Sowa, 2016
10
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Czarny, poprzecinany błękitem i fioletem, niczym pancerzyk walijskiego żuka. Podłoga? Nie – dostrzegam kubki i talerzyki. Wózek z kawą. To stół. Moim więzieniem był stół, nie jakaś niesamowita otchłań. Po prostu kawał marmuru pusty w ...
Pierce Brown, 2016

用語«PANCERZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpancerzykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rewolucja mieszczańskich mrówek
... sensu, z innymi gatunkami, z samcami, a jak już uda mu się trafić na samiczkę, to nie umie znaleźć odpowiedniej dziurki i przebija jej pancerzyk gdziekolwiek. «Krytyka Polityczna, 9月 15»
2
Pasikoniki zakute w zbroję [WAJRAK]
Żeby właśnie około lipca osiągnąć tak wielkie rozmiary, muszą przejść nawet do siedmiu wylinek, czyli tyle razy muszą zrzucić swój pancerzyk. Oczywiście, żeby ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
eskacinema.pl » Jurorka TWOJA TWARZ BRZMI ZNAJOMO …
Aktorka przymierzy chitynowy pancerzyk i użyczy głosu postrzelonej biedronce. Kwiatkowska, której dubbingowe wyczyny zachwycały widzów w „Muppetach” i ... «Radio Eska, 2月 15»
4
Scena z gry, której nigdy nie wyrzucę z pamięci [KLUB DYSKUSYJNY]
Wraz z wiekiem człowiek obrasta jednak w pancerzyk, który na cyfrową śmierć każe wzruszać ramionami albo nawet rzucić pod nosem "ale brzydki zgon, tam ... «Polygamia.pl, 2月 15»
5
Anna Grodzka: Poczucie bycia kobietą czy mężczyzną nie ma nic …
Pancerzyk jest na zewnątrz, a to, co dzieje się w środku, jest zupełnie inną sprawą. Ale proszę cię, nie posuwaj się do poziomu dziennikarza śledczego z tamtej ... «Gazeta.pl, 2月 15»
6
Zamiast mięsa - pyszne robaki
... a pancerzyk chitynowy, jakim otoczona jest większość owadów biegających i latających, znakomicie zastępuje roślinny błonnik, wspomagający pracę jelit. «Newsweek Polska, 11月 14»
7
Jak zwalczyć przędziorki w malinach
Ten naturalny terpen rozpuszcza chitynę, z której zbudowany jest pancerzyk przędziorków. Dodatkowo ogranicza również wystepowanie szarej pleśni . Prev B2 ... «Farmer.pl, 8月 14»
8
Bar "Insekt" otwarty w OFF Piotrkowska. Mało chętnych na drinki z …
Jak dla mnie ok , mroweczki w czystej sa ciekawe karaczany smakuja lekko jak orzeszek ale pancerzyk moze przeszkadzac po wyssaniu ,a najbardziej polecam ... «Dziennik Łódzki, 7月 14»
9
Pożyteczne owady w walce ze szkodnikami
Są to charakterystyczne owady, które na czerwonym pancerzyku posiadają czarne kropki. Ich pokarmem są głównie mszyce, ale nie tylko. Różniąca się od ... «Farmer.pl, 5月 14»
10
Wierzby przy ulicy Rybackiej w Szczecinku nie do ruszenia. Przez …
Ma niewiele ponad 3 centymetry i brunatny, połyskujący pancerzyk. I chroni go prawo, jako gatunek zagrożony wyginięciem. Pachnica dębowa. Ten niewielki ... «gk24.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pancerzyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pancerzyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA