アプリをダウンロードする
educalingo
paniczek

"paniczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANICZEKの発音

paniczek


PANICZEKと韻を踏むポーランド語の単語

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

PANICZEKのように始まるポーランド語の単語

pani · paniateczko · paniatko · paniberyzm · panichida · panicz · panicznie · paniczny · paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty · panienski

PANICZEKのように終わるポーランド語の単語

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

ポーランド語の同義語辞典にあるpaniczekの類義語と反意語

同義語

«paniczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANICZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaniczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paniczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paniczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paniczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paniczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paniczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paniczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paniczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paniczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paniczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paniczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paniczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paniczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paniczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paniczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paniczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paniczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paniczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paniczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paniczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paniczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paniczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paniczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paniczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paniczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paniczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paniczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paniczek
5百万人のスピーカー

paniczekの使用傾向

傾向

用語«PANICZEK»の使用傾向

paniczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paniczekに関するニュースでの使用例

例え

«PANICZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaniczekの使いかたを見つけましょう。paniczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowele i humoreski - Tom 1 - Strona 189
Siedmdziesiat szesc roków zyje, paniczku, tom widziala i bia- le, i czame, i rózne. Slugiwalam i u takich panstwa, co tylko w ogiery jezdzily, na srybrnych miseczkach jedli i po zagranicz- nemu gadali — a gdzie sa oni teraz! gdzie? I na ksiazce ...
Michał Bałucki, 1956
2
Wybór nowel - Strona 67
W kącie na skrzynce siedział młody chłopak, organistów miejscowych syn, a przed nim stała bardzo stara kobieta i szeptała przyciszonym, dźwięcznym głosem: — Siedemdziesiąt sześć roków żyje, paniczku — tom widziała i białe, i czarne, ...
Władisław St Reymont, 1954
3
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 285
Paniczku! sześć tysięcy lat świat se stoi? — Prawie sześć tysięcy lat. — A widzi paniczek, że ja wszystko wiem, a według tego tak myślę: że tyle tysiączków świat stał sobie beze mnie i dobrze było, to przez co ja tyle roków przecierpiała?!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
4
Nowele - Strona 67
Paniczku! sześć tysięcy lat świat se stoi? — Prawie sześć tysięcy lat. — A widzi paniczek, że ja wszystko wiem, a według tego tak myślę: że tyle tysiączków świat stał sobie beze mnie, i dobrze było, to przez co ja tyle roków przecierpiała!?
Władysław Stanisław Reymont, 1900
5
Pewnego dnia i inne nowele - Strona 60
A widzi paniczek, że ja wszystko wiem, a według tego tak myślę: że tyle tysiączków świat stał sobie beze mnie i dobrze było, to przez co ja tyle roków przecierpiała?! Co tu po mnie było? — Ano trudno, Pan Bóg życie dał... to... — Paniczku ...
Władysław Stanisław Reymont, 1990
6
Spotkanie: szkice i obrazki - Strona 221
Paniczku! sześć tysięcy lat świat se stoi? – Prawie sześć tysięcy lat. – A widzi paniczek, że ja wszystko wiem, a według tego tak myślę: że tyle tysiączków świat stał sobie bezemnie i dobrze było, to przez co ja tyle roków przecierpiała!? Co tu po ...
Władysław Stanisław Reymont, 1906
7
Rozbójnik pana Potockiego - Strona 276
Przecie gadam, paniczku... proszç jegomosci, gadam. Pan ka tan zbiera szlachtç do wojska we Czchowie, bçdzie ta. chora.g\ dowodzil, jako rotmistrz powiatowy, a paniczek... proszç jegomos niby pan, ma byc za porucznika. - Motasz i motasz ...
Lucyna Sieciechowiczowa, 1978
8
Syzyfowe prace
Paniczek” przerwał ją wkrótce i oddalił się pod olszyny, a kosiarze zajęli się swoją pracą spod oka tylko obserwując tak niezwykłe zjawisko na łące gawronkowskiej. Marcin tymczasem zabrał się do badania fuzji. Dla zamanifestowania ...
Stefan Żeromski, 2017
9
Popioły - Tom 1
Przez pewien czas tchu złapać nie mógł, a choć się wreszcie uspokoił, długo jeszcze czuł ogień w piersiach i w gardzieli. – Takie je chłopskie paliwo, jaśnie paniczku, he he... – No, dość już twego palenia. Chodźmy. Zdeptali ognisko. Strzelec ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Paziowie króla Zygmunta
Pożyczcie mi dwóch wędek, Szymonie. A śpieszcie się na miły Bóg! — Toli są, paniczku; ledwiem co z Frankiem od wody powrócił. — Rety... ryby może macie? — Juści mam, pełen koszyk. — Co za nie? — Ile ta paniczek dadzą, tyle wezmę.
Antonina Domańska, 2015

用語«PANICZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaniczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freiburger Aufklärer unter Druck
von Ralf Paniczek. Die "Evaluierungskommission Freiburger Sportmedizin" trifft sich am Donnerstag, um über die jüngsten Entwicklungen rund um die Arbeit der ... «zdfsport.de, 4月 15»
2
Neues Dopingverfahren spart Kosten Ein Tröpfchen für mehr …
von Ralf Paniczek. An ihm kommt keiner vorbei. Mario Thevis ist seit Jahren einer der renommiertesten Wissenschaftler in der Dopinganalytik. Mit einem neu ... «zdfsport.de, 4月 15»
3
Kampf gegen Doping Das Schwert wird endlich scharf
... eine Kanüle reicht", um strafrechtlich belangt zu werden. Es sei sinnvoll, sich auf Spitzensportler zu konzentrieren, meint ZDF-Dopingexperte Ralf Paniczek. «zdfsport.de, 11月 14»
4
Gliwice: jubileusz 20-lecia górniczych ubezpieczeń GSU SA
Marian Turek (przewodniczący rady nadzorczej KW), Rafał Patryk (prokurent KW), Andrzej Paniczek (szef rady nadzorczej GSU), Maciej Białek (Ministerstwo ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 14»
5
Das war der Neusser Firmenlauf 2014
Der schnellste Läufer war mit 17 Minuten und 28 Sekunden Markus Paniczek (31). Start frei für "Firmenpuls", die erste Laufveranstaltung für Neusser ... «RP ONLINE, 9月 14»
6
I LO: Paryż w dniu święta muzyki
Zamknij. I LO: Paryż w dniu święta muzyki. 26 sierpnia 2014, autor: Elżbieta Paniczek - I LO. Fot. Materiały prasowe. Na zakończenie roku szkolnego 2013/2014 ... «rybnik.com.pl, 8月 14»
7
Tönisvorst: Kabarett: Die "Krähen" kommen nach Tönisvorst
Das Ensemble 2014: Christoph Butz, Stefan Erlenwein (Leitung), Laura Fiebig, Udo Paniczek, Bernhard Schauws (neues Krähen-Mitglied), Mick Schneiders ... «RP ONLINE, 7月 14»
8
Najmłodsze koszykarki RMKS z pucharem Śląska
... Hania Kajzerek, Hania Marek, Marta Mleczko, Paulina Owsiak, Iza Paniczek, Aleksandra Podeszwa, Miriam Przysiężna, Paulina Raudner, Klaudia Romeo, ... «nowiny.pl, 4月 14»
9
Puchar Śląska w minikoszykówce dla młodych zawodniczek RMKS-u
... Hania Kajzerek, Hania Marek, Marta Mleczko, Paulina Owsiak, Iza Paniczek, Aleksandra Podeszwa, Miriam Przysiężna, Paulina Raudner, Klaudia Romeo, ... «rybnik.com.pl, 4月 14»
10
Gospodarze mało gościnni. Zgarnęli wszystko
Po ponad sześciogodzinnym turnieju, który rozgrywano w Magazynie Ciekłego Powietrza chorzowskiej Sztygarki najlepszy okazał się Dariusz Paniczek, ... «Chorzowianin, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Paniczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paniczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA