アプリをダウンロードする
educalingo
parafowac

"parafowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARAFOWACの発音

parafowac


PARAFOWACと韻を踏むポーランド語の単語

apostrofowac · arfowac · autografowac · blefowac · bluffowac · doszlifowac · dryfowac · filozofowac · fotografowac · harfowac · hektografowac · hieroglifowac · hipogryfowac · holografowac · kaligrafowac · kartografowac · kserografowac · ksylografowac · litografowac · obfotografowac

PARAFOWACのように始まるポーランド語の単語

parafianski · parafiansko · parafianstwo · parafianszczyzna · parafilia · parafimoza · parafina · parafinoterapia · parafinowac · parafinowanie · parafinowy · parafka · paraformaldehyd · parafować · parafowanie · parafraza · parafrazista · parafrazowac · parafrazowanie · parafrenia

PARAFOWACのように終わるポーランド語の単語

odfotografowac · odkaligrafowac · odlitografowac · odrefowac · odszlifowac · odtelegrafowac · oszlifowac · oszlufowac · paragrafowac · pofilozofowac · poserfowac · przearfowac · przefilozofowac · przerafowac · przeszlifowac · przetelegrafowac · rafowac · refowac · rozszafowac · roztelegrafowac

ポーランド語の同義語辞典にあるparafowacの類義語と反意語

同義語

«parafowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAFOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parafowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparafowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parafowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

初始
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inicial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

initial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

начальная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inicial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

initiale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anfangs-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

初期
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhisikan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lúc đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रारंभिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iniziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parafowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

початкова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inițială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvanklike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inledande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innledende
5百万人のスピーカー

parafowacの使用傾向

傾向

用語«PARAFOWAC»の使用傾向

parafowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parafowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parafowacに関するニュースでの使用例

例え

«PARAFOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparafowacの使いかたを見つけましょう。parafowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 232
Bliskoznaczne: podpisywać, współpodpisywać, parafować. Pochodne: zob. kontrasygnowanie. kontrasygnowanie poch. od kontrasygnować; rzecz. r. n.; D. kontrasygnowania, bez /. mn.; „składanie pod dokumentem drugiego podpisu, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Testament w polskim prawie cywilnym: zagadnienia ogólne - Strona 104
Parafowanie jest czymś odrębnym od podpisania, ożyli nia jest podpisaniem dokumentu .2. Parafowanie jest równoznaczne z podpisem . 3. Parafowanie - zależnie od kontekstu sytuacyjnego - jest podpisaniem lub nie jest podpisaniem .
Michał Niedośpiał, 1991
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 350
... 1. podpisywać inicjałami 2. parafować ~ a document parafować dokument ~ an agreement parafować porozumienie (umowę) initial 1. wstępny 2. początkowy 3. wyjściowy ~ capital kapitał zakładowy ~ commission br. prowizja początkowa ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 54
< G r. para = obok, + f6ne = głos > Parafować, uje, owal I. księgę, kwitarjusz i t. p. = przeciągać sznur przez stronice i pieczętować jego końce, dla zapobieżenia tajemnemu wydarciu której z kart. 2. P. akta parafjalne = opatrywać je pieczęcią, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 194
... nanempu : -, papeteria: papeteryjny ; napacoAb : -, parasol: parasolka, parasolkowy , parasolowy, parasolowaty, parasolnik; napacfi : -, parafa : parafka, parafować, parafowanie; napeento : -, parweniusz : parweniuszka, parweniuszowski, ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
6
Udział Polski w konferencji "2+4": aspekty prawne i proceduralne
.Parafowanie nigdy nie było «głównym» postulatem. Zjednoczenie posuwa się naprzód dużo prędzej niż świat przypuszczał. Ważne jest, aby rozmawiać o projekcie przyszłego traktatu pomiędzy Polską a zjednoczonymi Niemcami. W zespole ...
Jan Barcz, 1994
7
Spór o konkordat - Strona 25
Na parafowany (28.07.1993) przez dwa podmioty prawa międzynarodowego konkordat należy spojrzeć spokojnie, bez emocji i uprzedzeń. Tymczasem zdenerwował liderów SdRP fakt podpisania konkordatu w okresie kampanii wyborczej i ...
Jerzy Gruca, 1994
8
Zapis - Wydania 15-17 - Strona 109
I kończy: proponuję parafować. Na sali radość. Komisja przystępuje do omawiania punktu drugiego: prawa do strajku. Jagielski: „Prawo do strajku będzie zagwarantowane w ustawie o związkach zawodowych. Zgoda." Następuje parafowanie ...
Jerzy Andrzejewski, 1980
9
Litwa po raz drugi - Strona 62
Grudziński chce nawet od razu parafować tekst umowy. Pierwszy raz przewodniczy oficjałnej delegacji za granicą i załeży mu na konkretnych rezultatach. Vasiliauskas mówi jednak, że oni muszą najpierw pokazać tekst premierowi i ...
Andrzej Firewicz, 2001
10
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... forward securities - y wartościowe złożone jako zabezpieczenie securities pledged as guarantee, stocks lodged as collateral pierwszorzędne - wartościowe gilt-edged securities parafować initial parafowanie initialling paragon 1. bill of sale; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
参照
« EDUCALINGO. Parafowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parafowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA