アプリをダウンロードする
educalingo
parkanie sie

"parkanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARKANIE SIEの発音

parkanie sie


PARKANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PARKANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

park angielski w stylu angielskim · park etnograficzny · park francuski w stylu francuskim · park krajobrazowy · park narodowy · parka · parkac sie · parkan · parkandridesystem · parkanic · parkanik · parkany · parker · parkeryzowac · parkesowanie · parki · parkieciarka · parkieciarnia · parkieciarz · parkiet

PARKANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるparkanie sieの類義語と反意語

同義語

«parkanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARKANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parkanie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparkanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parkanie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月栅栏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

valla de agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August fence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त बाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سياج أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август забор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerca de agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট বেড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clôture Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pagar ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Zaun
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のフェンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 울타리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pager Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám hàng rào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வேலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट कुंपण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos çit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto recinzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parkanie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня паркан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gard august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φράχτη Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus heining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti staket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjerde august
5百万人のスピーカー

parkanie sieの使用傾向

傾向

用語«PARKANIE SIE»の使用傾向

parkanie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parkanie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parkanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«PARKANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparkanie sieの使いかたを見つけましょう。parkanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 409
Pochodne: zob. parkac sie. parkac sie poch, od parka; czas. niedoko- nany: parka sie. parkal sie, parkala sic. par- kalo sie, parkary sie, parkalyby sic [parkaly- by sie]: rzecz. parkanie sie; lqczy sic tylko z podmiotem nieosobowym w 3. osobie; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 371
odpowiedział mój towarzysz, wyrywając mi się z rąk i drząc od strachu. Puściłem go, bo mi był już niepotrzebny i sam pędem pogoniłem ku powozom. Gdy ich już prawie dobiegałem, ujrzałem, jak brama w parkanie wysokim, który Otaczał ...
Franciszek Waligorski, 1868
3
Kredą na parkanie: satyry i humoreski - Strona 81
w swoich mieszkaniach roili się i wirowali jak robaczki w szwajcarskim serze. Kiedy przyjrzałem się baczniej, ujrzałem co następuje: Na parterze: Mąż niespodziewanie wchodzi do sypialni żony, która leży na tapczanie prawie naga, zaledwie ...
Światopełk Karpiński, 1937
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 581
Ms. ~nie; Im M. -y «ogrodze- nie drewniane (zwykle z dylów lub desek), murowane lub inné; plot»: Wysoki, niski parkan. Parkan z desek. (nm.) parkanie sic n /, rzeez. od parkac sie. parkanik m 111, D. -u, N. ~ldem; /m M. -i «тагу, niski parkan»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Jaga Czekolada i Baszta Czarownic - Tom 1
Kiedy samochód odjechał, a w alei Tulipanów znowu zrobiło się ciemno, dziewczynka otworzyła furtkę i wyszła na zewnątrz. Czaiła się przy parkanie posesji Nugatów. Potem sprawnie pokonała chodniki uliczkę. Po chwili znalazła się przy ...
Agnieszka Mielech, 2015
6
Przygody Tomka Sawyera:
Ben zdumiał się, a po chwili rzekł: – Ha, ha, ha! Ale to cię zasadzili ... Idę się kąpać... a ty nie miałbyś ochoty? ... Widzisz, ciotka Polly jest na punkcie tego parkanu okropnie przesadna, zwłaszcza tu, od strony ulicy, sam rozumiesz... Gdyby to ...
Mark Twain, 2016
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 48
W wlosach parch sie mnoiy. teszk. ... Corn. planka; ber s111anlen5ann, bie 'plante Wjeidiamy jui we wrota, spojrzala z karety: A pfe Mospanie, parkan! czemu nie sztakiety? ... ё: Nie jeden instygatar w Lublinie przez dziesiate parkany uciekal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona lxxxiv
JMedy sie mówi, ze Ogrodzenia po wiekszey części szpecą, nie mówi sie to ogólnie; bo przyznać trzeba, ie miejsce mieszkalne z ... Ganiać Ogrodzenia rozumie sie to o niezmiernych Parkanach i Murach goło stoiącycłi, które opasuią Ogrody, ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
9
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Jak tylko bowiem fatal- na Lwowi godzina na zegarku Króla szwedz- kiego wybila , kazal on woysku swemu wsrod ciemnéy nocy jak nayciszéy przyblizyc sie na przeciw muróm pod parkan Klasztoru wyzéy wspomnionego , i sam naypierwéy ...
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Uradzili też, aby we środę wyszedłszy miasto wszystko póki się jeno może zasiądz, i tak godzin 2. na dzień wyszliśmy, ... i ugania się z Moskwą, którzy mu nie chcą dopuścić z nami się złączyć, a też niemasz którędy, w parkanie drewnianym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
参照
« EDUCALINGO. Parkanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parkanie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA