"parkieciarz"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPARKIECIARZの発音

parkieciarz

ポーランド語でPARKIECIARZはどんな意味ですか？

床板

Parkieciarz

フローリング - 職人木製の床のインストールに関連する作業を行うような：寄木細工のインストールが接着し、工場塗装で仕上げ、特徴サイズ、色、木材、および要素の位置▪サンドイッチパネル上寄木細工の実行を使用してアカウントにすべての可能なパターンを取る▪、▪実行 独自のデザインの寄木細工の技術は、床板の歴史▪実行の改装階の復興プレートのモニュメントは▪特別な弾性床とスポーツ施設のためのスポーツフロアの構築の実行としての積層体を敷設▪針葉樹フローリングボードの勃起を、積層接着された工場を終え、▪ ujętymiフローリングの関連規定の要件に従って屋根裏部屋の床のメンテナンスや修理を行う▪床は、PRの提供の形でその活動を実現することができます ACYは、会社または個々のクラフト活動に雇いました。

Parkieciarz – rzemieślnik wykonujący prace związane z montażem podłóg drewnianych takie jak: ▪ montaż parkietów z uwzględnieniem wszelkich możliwych wzorów przy wykorzystaniu wielkości elementów, barwy, gatunku drewna,oraz położenie elementów ▪ wykonanie parkietów na płytach warstwowych, klejonych i wykończonych fabrycznie powłoką lakierniczą, ▪ wykonanie parkietu artystycznego według własnego projektu, również rekonstrukcja płyt zabytkowych w remontowanej posadzce zabytkowej, ▪ wykonanie podłogi z desek klejonych warstwowych, wykończonych fabrycznie, ▪ wykonanie konstrukcji podłóg sportowych dla obiektów sportowych ze specjalnymi sprężystymi posadzkami ▪ wykonywanie konstrukcji podłóg z desek iglastych ▪ układanie paneli laminowanych jako podłóg ▪ przeprowadzanie remontów i naprawy strych podłóg zgodnie z wymaganiami ujętymi odpowiednimi przepisami Parkieciarz może realizować swoją działalność w formie świadczenia pracy najemnej w przedsiębiorstwie lub indywidualnej działalności rzemieślniczej.

PARKIECIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparkieciarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparkieciarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parkieciarz»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 地板
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: piso
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Flooring
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: फर्श
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: أرضية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: пол
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: pavimentação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মঁচ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: revêtement de sol
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Flooring
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Flooring
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: フローリング
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 바닥
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Flooring
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ván sàn
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: தரையையும்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: फरशी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Döşeme
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pavimentazione
• ポーランド語: parkieciarz
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Пол
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: pardoseală
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: παρκέ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: vloer
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: golv
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: gulv

«PARKIECIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparkieciarzの使いかたを見つけましょう。parkieciarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 410

M. parkieciarze, D. B. parkieciarzy; „rzemieslnik, speejalista w ukladaniu par- kietu - podlogi z marych deszezulek": Nawet nie wiesz, jak dzisiaj trudno o dobrego. ucz- ciwego parkieciarza. Za swoja robotç parkieciarz zazadal tyle, ile ja w ...

Halina Zgółkowa, 2000

Plac zabaw

zrobić tak, żeby spokój był. Zanim skończy glazurnik, wpuszcza Kociak parkieciarza, żeby miał czas porozmawiać z glazurnikiem, o Helence się dowiedzieć, żeby ona nie musiała przychodzić, powtarzać swego monodramu pod tytułem Żona ...

Marek Kochan, 2007

Borussia - Wydania 27-28 - Strona 77

192 — Witaj, stary, mój Macieju — ucieszył się Juszuf Tóth, rzemieślnik parkieciarz, dopuszczalny wróg (powoli system i na to mógł sobie pozwolić), prywaciarz, członek sektora prywatnego, lewy tylny niegdysiejszej wiejskiej drużyny ...

Kazimierz Brakoniecki, 2002

Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...

18 lipca 1935 r. wybuchł w Przemyślu strajk parkieciarzy, którzy postawili żądanie podwyżki płac. Strajk prowadzony przez klasowy związek robotników budowlanych został po po dwóch dniach zakończony pełną wygraną, albowiem robotnicy ...

Bolesław Drobner, 1967

Kraina niedźwiedzia - Strona 67

Na miejsce murarzy i cieśli zjawili się parkieciarze. Przez kilka dni stukot drewnianych młotków rozlegał się po całym domu, tak że niemożliwością było uczyć się. Jedynie Mąciński i Salomea nie przerwali lekcji podczas pracy parkieciarzy.

Ryszard Sadaj, 1989

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 581

~am, srod., p. deszczulkamia. parkieciarz m И, DB. -a; Im M. -e, DB. -y (-ow) «rzemieänik ukladajacy posadzki, parkiety» parklet m /V, D. -u, Ms. ~ecie; /m M. -y 1. «po- sadzka wykonana z pojedynczych klepek drewnianych (bukowych, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik

... Kafelkarz; Płytkarz; Układacz glazury 713202 Parkieciarz Legarowy 713203 Posadzkarz* Lastrykarz; Posadzkarz; Terakociarz 713290 Pozostali posadzkarze i pokrewni Pozostali posadzkarze i pokrewni 7133 Tynkarze i pokrewni 713301 ...

Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004

Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 273

HhufiopMamop npo<p~o6yveHuH Ha 1953 rop 10 flaeT TaKHe HOBOo6pa3OBaHHH c cydp -arz: kablarz, mozaikarz, płytkarz, parkieciarz, próbkarz. Bo BpeAui OKKynauHH b BapuiaBe, 3a HeflocTaTKOM apynoc bhflob TpaHcnopTa, no- ...

Adam Kryński, 1964

Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...

Zasadniczy zrąb formacji omawianego typu stanowiły i stanowią nazwy odrzeczownikowe. Temat większości odrzeczownikowych derywatów stanowią nazwy przedmiotów lub wytworów czynności: pol. garncarz, lalkarz. parkieciarz, perukarz, ...

Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000

Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. Wydanie 2, ...

36); M „W normie z 1976 r., na którą powołuje się biegły, istnieją informacje, których nie sposób przełożyć na współczesne parkieciarstwo. Normalizacja za czasów PRL-u miała charakter normalizacji państwowej, a Polskie Normy (PN) oraz ...

Maciej Szmit, 2014

用語«PARKIECIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparkieciarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Język obcy to nie problem

... monter sieci gazowych i wodnokanalizacyjnych, spawacz TIG/MAG/MIG/111/311, ślusarz, opiekun osób starszych, stolarz, parkieciarz, monter podłóg. «Wiadomości Świdnickie, 10月 15»

Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów

... Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów. nr ref. 114915ONB3. Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»

Praca po znajomości? „Coraz rzadziej postrzegamy to jako zjawisko …

Niejednokrotnie jakiś pracownik fizyczny, np. parkieciarz czy spawacz, zarabia więcej niż osoba z wyższym wykształceniem – podkreślił. Posłuchaj całej ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»

Kamera sportowa za zakupy: promocja PALLMANN

Firma UZIN przygotowała na okres wakacyjny promocję dla swoich klientów - dystrybutorów i parkieciarzy. Kupując wybrane produkty marki PALLMANN, za ... «myfloor.pl, 7月 15»

Wnętrza. Jak połączyć różne rodzaje podłogi

W drugiej kolejności do pracy zabiera się parkieciarz. Przy łączeniu podłóg ważnym zadaniem dla niego jest precyzyjna obróbka linii drewna przy łączeniu. «trojmiasto.pl, 6月 15»

Syn zmarłego Zbigniewa Cybulskiego żyje w totalnej NĘDZY!

... tam trzymać narzędzi do pracy, więc nie mogę pracować - denerwuje się Maciej Cybulski, który przez wiele lat pracował dorywczo jako cykliniarz-parkieciarz. «SE.pl, 6月 15»

PARKIECIARZ POSZUKUJE PRACY W NORWEGII

Poszukuję pracy w SKANDYNAWI Doświadczony pracownik z wieloletnią praktyką szuka pracy w NORWEGII Potrafię samodzielnie pracować i wykonywać ... «Moja Norwegia, 2月 15»

UZIN na targach Domotex i BAU

Po drugie, sieci profesjonalistów utworzone przez marki Uzin (BOD), codex (sieć najlepszych glazurników) i Pallmann (profesjonalny parkieciarz) zaprezentują ... «myfloor.pl, 1月 15»

Schody. Czym i za ile je wykończyć?

Średniej jakości parkieciarz wykona dla nas drewniane schody za około 75 zł/mkw. Najtańszych wykonawców można znaleźć już za 40 zł/mkw. (zwykle za ... «Interia, 10月 14»

Kurs przygotowawczy do egzaminów Mistrzowskich i Czeladniczych …

Ogólnopolskie Stowarzyszenie Parkieciarzy zaprasza na kurs przygotowawczy do egzaminów mistrzowskich i czeladniczych w zawodzie parkieciarza. «DREWNO.PL, 7月 14»