アプリをダウンロードする
educalingo
parowiersz

"parowiersz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROWIERSZの発音

parowiersz


PAROWIERSZと韻を踏むポーランド語の単語

czterowiersz · dwuwiersz · katalektyczny wiersz · kleciwiersz · komersz · osmiowiersz · persz · pieciowiersz · polwiersz · smersz · sylabiczny wiersz · sylabotoniczny wiersz · szesciowiersz · trojwiersz · wciac wiersz · wiersz

PAROWIERSZのように始まるポーランド語の単語

parow · parowa · parowac · parowacz · parowaczka · parowanie · parowczyk · parowek · parowiec · parowiekowy · parowierszowy · parowina · parowisty · parowka · parowkowa · parowkowy · parownica · parowniczka · parownik · parowo wodny

PAROWIERSZのように終わるポーランド語の単語

a kysz · abdiasz · abecedariusz · biegiem marsz · bursz · domarsz · dorsz · farsz · generalmarsz · kirsz · kontramarsz · kontrmarsz · marsz · mursz · naprzod marsz · odmarsz · przemarsz · warsz · wmarsz · wymarsz

ポーランド語の同義語辞典にあるparowierszの類義語と反意語

同義語

«parowiersz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROWIERSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parowierszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparowierszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parowiersz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parowiersz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parowiersz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parowiersz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parowiersz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parowiersz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parowiersz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parowiersz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parowiersz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parowiersz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parowiersz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parowiersz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parowiersz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parowiersz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parowiersz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parowiersz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parowiersz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parowiersz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parowiersz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parowiersz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parowiersz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parowiersz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parowiersz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parowiersz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parowiersz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parowiersz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parowiersz
5百万人のスピーカー

parowierszの使用傾向

傾向

用語«PAROWIERSZ»の使用傾向

parowierszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parowiersz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parowierszに関するニュースでの使用例

例え

«PAROWIERSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparowierszの使いかたを見つけましょう。parowierszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... wo« becnosci Papieia mówiono o éwiezo zdarzonym przypadku, ze ojciec pewny dziecie swoje do rze- ki Ту bru wrzucil, a pies one zdrowe t wody wy- dobyi i nâ brzeg wyniosï ; Sarbiewski zaraz о tém nastçpujacy parowiersz zlozyt: Projtcit ...
Ignacy Chodynicki, 1833
2
Dykcyonarz poetów polskich - Tom 2
Na `dr1.ggiey strońie ifytulu' ièst ifnieysce na l\e_!'b`i parowiersz, däley przypisy: „Urodzonemu a mnie Moéciwemu Pam; Autor sIuìby\ofìaruie.” '\Do myálió з}; ńawet nïe moìha komu`pŕzypisa1'. 'Zdaë ie ай; wiçc, ii w гусь rńieyscach ...
Hieronim Juszyński, 1820
3
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
Razu pewnego, gdy wobecności Papieża mówiono o świeżo zdarzonym przypadku, że ojciec pewny dziecie swoje do rzeki Tybru wrzucił, a pies one zdrowe z wody wydobył i na brzeg wyniosł; Sarbiewski zaraz o tém następujący parowiersz ...
Ignacy Chodynicki, 1833
4
Dykcyonarz poctow polskich - Tom 2 - Strona 67
... zaś takie Epigramma zostawił: Ş * *äten punis 'Hareque ac ordine tradis *** # # # #uro: parva docendo Wir er * * * #zł miego pracę literacką i Ekono: - • niem z powodu że las pod Bronowicami zasiał; taki W parowiersz napisał: { • • • - - r.
M ..... Hieronymus Juszynski, 1820
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
1606. Przypis Dymitrowi Carowi Moskiewskiemu, a kwoli czci Jerzego Mniszcha. Hażdy parowiersz zaczyna się od zgłoski, iakie porządkiem mieszczą się w nazwisku i samego Dymitra i wszystkich państw Cara. – Poseł Moskicwski, w Krak. r.
Franciszek Siarczynski, 1828
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Wicx'sze iege sg: Маг: Moskiewt/ri krwauy, W Itrak. r. y1606. Przypis Dymitrowi Carowi Moskiewsliiemu, a мы: czci Jerzego M'niszcha. Ilaйду parowiersz zaczyna sie od zgloski, iakie porza-l ' dkiem mieszczg sie w nazwisku i samego D_vmitra ...
Franciszek Siarczyński, 1828
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... wo- becnosci Papieza mówiono o swiezo zdarzonym przypadku, ze ojciee pewny dziecie swoje do rze- ki Tybru wrzucit, a pies one zdrowe z wody wy- dobyl i na brzeg wyniosl ; Sarbiewski zaraz o tém nastepujacy parowiersz zlozyl: Projicit ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Pisma wszystkie: Listy - Strona 388
... ani wiem - czasem doleci mię paro wiersz ten i ów gorzki, lekkomyślny, szarpiący - za lat kilkanaście niezabudka! - ale jedno, co wyraźnie dochodziło mię, to iż ciemne rzeczy i do pojęcia trudne piszę - Z tego względu poważnej usługi Twej ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
9
kȩpa niezapominajek . przygoda z zagadkowym rȩkopisem Norwid
Dodal równiez, jakby to bylo cos z ostatnich tygodni: „czasem doleci mie parowiersz ten i ów gorzki (...), za lat kilkanascie nieza- budka [niezapominka — JWG]!". Zawiedziony przez Kraszewskiego, chociaz nie zdawal so- bie sprawy z ...
Juliusz Wiktor Gomulicki, 1996
10
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 57
Styl rozwlekły, niewolnicze przywiązanie do każdego parowiersza francuzkiego, a najwięcej prawie zupełne zagubienie właściwości języka, odbierają tym pismom wszelką naturalność. Weźmy do ręki Zabłockiego i porównajmy go z nowemi ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
参照
« EDUCALINGO. Parowiersz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parowiersz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA