アプリをダウンロードする
educalingo
pasemko

"pasemko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASEMKOの発音

pasemko


PASEMKOと韻を踏むポーランド語の単語

gromko · jarzemko · lemko · pisemko · pismko · poemko · profesor pimko

PASEMKOのように始まるポーランド語の単語

paschalny · paschał · paschendaele · paseczek · paseista · paseistycznie · paseistyczny · paseizm · pasek · pasek zadan · pasenie · paseo · paser · paserka · paserski · paserstwo · pasiak · pasiarnia · pasiastosc · pasiasty

PASEMKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · autko · babisko

ポーランド語の同義語辞典にあるpasemkoの類義語と反意語

同義語

«pasemko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASEMKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasemkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasemkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasemko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hebra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strand
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ساحل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прядь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

costa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তীরভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strand
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストランド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가닥
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

untaian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक धागा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pasemko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пасмо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șuviță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträng
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strand
5百万人のスピーカー

pasemkoの使用傾向

傾向

用語«PASEMKO»の使用傾向

pasemkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasemko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pasemkoに関するニュースでの使用例

例え

«PASEMKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasemkoの使いかたを見つけましょう。pasemkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 460
460. pasemkarka paseo paskarstwo. oszustwo. zdzierstwo. okrada- nie. liehwa. Pochodne: zob. przym. paskowy; zob. tez: paskarz, paskowae. paskówka. Por. odziez: obszar. pasemkarka poch, od pasemko; rzecz. r. z.; D. pasemkarki, C. Ms.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster
Ze. będziecie rozsuwać donie. Przy pierwszej próbie pasemko energii prawdopodobnie zniknie tuZ po tym, jak wasze palce oddalą się od siebie na odlego9ć mniej więcej jednego centymetra. Dzięki praktyce moZecie jednak sprawić, ...
Richard Webster, 2016
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Część głowowa (pars cephalica nervi sympathici) układa się z dwóch pasemek najwyższego splotu szyjnego, z których przodowe pasemko zowie się nerwem tętnicznym (nervus jugularis); te dwie gałęzie pośredniczą wszystkim nerwom ...
Antoni Kaczkowski, 1862
4
Beskid Mały: przewodnik - Strona 202
Z pośredniego szczytu Królewizny (817 m) dojrzeć można pomiędzy drzewami po lewej rąbek Polic i Pasmo Jałowieckie, a z prawej Gancarz i wsch. część Pasemka Bliźniaków. Szlak wchodzi pomiędzy skarlałe buki i przechodzi pod linią ...
Radosław Truś, 2008
5
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 66
Pasemko. Mizarnego. (770). Na niewybitnej kulminacji między Dzielcem i Czerteżem oddziela się od głównego wododziału Karpat niewysoki grzbiet, który za przełęczą Huta przechodzi w pasmo Jaworzyny Krynickiej. Niegdyś w obszarze tym ...
Bogdan Mościcki, 2005
6
Nowele - Strona 81
Codzienne zajęcia matki chłopca dymjakosymbolmiłościchłopca kała wdowa; pasemko tak wątłe i nikłe, jak tchnienie starych piersi, co je wydobywały z ogniska. Ale młody kotłowy zawsze to pasemko dostrzegał. A nie tylko je dostrzegał, ale ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
7
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 208
Pasemko 1. 'jw.' (pyt 68) Wp él Maz Podl ChD (65a, 129a, 141, 259b, 277, 294-5, 311a, 313), '20 nitek' Wp Mp Maz (94, 151, 159, 195, 217, 221-2), '24 nitki' Mp (253), '30 nitek' Mp Maz Podl ChD (167, 210, 244a, 'gruba przçdza' 259b, 262, ...
Barbara Falińska, 1974
8
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
THIEssEN (40) ustalił wymiary pasemek odpowiednio na: Pasemko bardzo cienkie – miąższość pasemka poniżej 0,5 mm, pasemko cienkie – y 0,5–20 mm, pasemka grube – powyżej 20 mm. W swej pracy przyjmuję największą grubość ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1937
9
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 10
mruknęła, ściągając z warg pasemko gumy. Drugie pasemko wylądowało na jej cyckach. Całkiem sporych cyckach, z których była okropnie dumna, choć jeden z nich doktor Pardus miał zamiar niebawem operować. Blanka uważała, że nie ...
Andrzej Żak, 2015
10
Fastryga
To była odległa linia brzegu, pasemko lądu, którego ktoś nie zgasił, wychodząc z łazienki. Płynął do niego przez całą noc, gdy tak siedział, skostniały, kłuty igiełkami zimna. Wszystko w nim nabrzmiało, gotowe do płaczu, wielki język wypełniał ...
Grażyna Jagielska, 2006

用語«PASEMKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasemkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concerns on the horizon for school
Nicole Pasemko, who has a child at New Horizons, said the New Horizons board discussed the possibility of the Francophone school being located at the old St. «Sherwood Park News, 10月 15»
2
Bears soccer rolls, while Pandas soccer struggles to open season
Luckily for the Pandas, Jamie Pasemko came to the rescue in the 85th minute, converting off a corner kick to tie the game back up. Despite some solid pressure ... «The Gateway Online, 9月 15»
3
Volunteers needed for Tour
Without volunteers the event simply isn't going to work,” said Carol-Anne Pasemko, executive director of the Grande Prairie Volunteer Services Bureau. «Alberta Daily Herald Tribune, 8月 15»
4
Zasady, które powinnaś znać jeśli farbujesz włosy sama w domu
Farbę nakładaj pasemko po pasemku specjalną szczoteczką zaczynając od nasady. Trzymaj ją tak długo jak zaleca producent (sprawdź na opakowaniu). «SE.pl, 6月 15»
5
Fryzura na lato: Mini kucyk a'la Natasha Poly
Oddziel z prawej części włosów dość grube pasemko i zacznij je zwijać. Zwiniętą spiralkę przypnij tymczasowo wsuwką lub klamerką. Tę samą czynność ... «VU MAG, 6月 15»
6
Recipe: Poached Chinook salmon
Ahead of the 5th annual Feast Tofino, local chefs Robbie Elliot of the Shelter Restaurant and Hailey Pasemko of Wolf in the Fog Bar share a recipe for olive ... «Globalnews.ca, 5月 15»
7
OPPORTUNITY KNOCKS | Tofino's Award-Winning “Wolf In The Fog …
Signature cocktails crafted by Bar Manager Hailey Pasemko incorporate wild and homegrown ingredients like native berries and cedar and include large format ... «Scout Magazine, 1月 15»
8
Community generosity overflows the food bank in District of Kent
Brenda Dondo (left) and Laura Miden (far right) as well as volunteer Judy Pasemko collect toys donated from Red Apple employees and customers on ... «Agassiz-Harrison Observer, 12月 14»
9
„Sużanianki” śpiew 25 lat!
... w sumie stał się koncert jubileuszowy „Sużanianki”, tym bardziej że wystąpili dalecy i bliscy goście: z Turmont „Srebrne pasemko”, „Tumielanka” z Wisaginasa, ... «Kurier Wileński, 9月 14»
10
Young Guns unload ahead of training camp
He flattened defenceman Josh Anderson with a bodycheck near the Grey net in the first period and set up linemate Marc Pasemko for the first of Pasemko's two ... «Prince George Citizen, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pasemko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasemko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA