アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPASIASTYの発音

pasiasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASIASTYと韻を踏むポーランド語の単語


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

PASIASTYのように始まるポーランド語の単語

pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiatka
pasiaty
pasibrzuch
pasiczek
pasieczka
pasiecznictwo
pasieczniczyc
pasiecznik
pasiecznikowac
pasieczny
pasieczysko
pasieka
pasienie
pasierb
pasierbi
pasierbica
pasierzb

PASIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるpasiastyの類義語と反意語

同義語

«pasiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasiastyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasiasty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条纹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rayas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

striped
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धारीदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полосатый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

listrado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডোরাকাটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rayé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjalur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gestreift
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

縞模様の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스트라이프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

belang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sọc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோடிட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रीप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çizgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strisce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pasiasty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смугастий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dungi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ριγέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gestreepte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

randig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stripete
5百万人のスピーカー

pasiastyの使用傾向

傾向

用語«PASIASTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pasiasty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pasiastyに関するニュースでの使用例

例え

«PASIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasiastyの使いかたを見つけましょう。pasiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10
pasiasty pasieczysko się nie kłoszą, na liściach powstają ciemnobrunatne smugi, wzdłuż których liście pękają, rozpadając się na pasemka; choroba przenosi się za pośrednictwem nasion'. Bliskoznaczne: pręgowatość. Antonimy: gładkość ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy z VI Sesji ...
czególna i bardzo rzadka odmiana krzemienia - krzemień pasiasty. Najszlachetniejsza odmiana krzemienia pasiastego występuje w ziemi sandomierskiej. Są trzy miejsca, gdzie „wyspowo" kamień ten występuje. Pierwszym z ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
3
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 218
ubioru w pasy kolorowe: na malowidle czternastowiecznym z Rędzin (Dolny Śląsk) w ubiorach pasiastych występują reprezentanci klas wyższych, natomiast w rękopisie z XII w. 56 (Sacksenspiegsl) miniatura przedstawia ubranych w odzież ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
4
Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...
IX: 1) oraz Łeżkowic wykonano z krzemienia pasiastego. Włączyć tu także należy okaz wykonany z krzemienia wołyńskiego, znany ze Zwieczycy (tabl. VIII : 2) z opoki kredowej, znaleziony w Poznachowicach Dolnych, a także z krzemienia ...
Paweł Valde-Nowak, 1988
5
Zalecenia na wypadek upałów:
„Nie ma próżniaczenia”, mówiła głośno matka, gdy czekali, aż otworzą się drzwi, a wszyscy pozostali pasażerowie odwracali głowy. Pamięta, jak pchał pasiasty wózek z Aoife alejką ciągnącą się wzdłuż ogrodzenia, żeby ją uśpić, pamięta, jak ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Groby niewinnych:
Włożyła pasiasty fartuch rzeźnicki – urodzinowy prezent od Daniela, kiedy jeszcze miał poczucie humoru – i poszukała w lodówce resztek niedzielnej pieczeni. Przyrządzi zapiekankę owczarza. Na półce leżała butelka sauvignon blanc.
Peter Robinson, 2016
7
Zielona wyspa
Zając pasiasty. Trochę zniekształcone uszy. Wszystko naprawione. Kiedy skończyła, zrobiła jeszcze jedną rzecz. Przypomniał jej się jego sen. Podeszła ostrożnie i szczypnęła go nożyczkami w mosznę. Były strasznie ostre. To jego nożyczki.
Igor Ostachowicz, 2015
8
Misja w Paryżu:
... między nimi pasiasty podkoszulek pirata i więzienny pasiak. Pani Steiner siedziała przy maszynie, której czerń zmatowiała od ciągłego.
Alan Furst, 2016
9
Granatowa krew
Otworzył drzwi zakutany w pasiasty szlafrok. Nemhauser ze zdziwieniem skonstatował, że patrzy na staruszka. – Niech pan wejdzie, przepraszam za bałagan, ale... – głos mu się załamał. – Pokażę to panu, o tu. Podał mu pustą butelkę po ...
Wiktor Hagen, 2010
10
Żony astronautów
sygna y,po ączeniez Ziemią zostao zerwane. W ko"cu wielka kula ognia przecię a niebo, zostawiając za sobątęczową smugę. Pasiasty, miętowobia yspadochron Johna by najpiękniejszą rzeczą jaką,oni.
Lily Koppel, 2014

用語«PASIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wystawa i Giełda Minerałów
... takie jak: agaty brazylijskie, ametysty, fluoryty, krzemień pasiasty. Są też zęby rekina i kamienie z nieczynnych już kopalń. Różne wzory, kolory i wielkości. «Radio Via, 9月 15»
2
Tarnów: Giełda minerałów, skamieniałości i biżuterii
... Północnej, ametysty, turmaliny, nefryty, korale, perły, onyksy z Azji, opale z Australii, krzemień pasiasty, bursztyn, chryzopraz, sfaleryt z Polski i Europy. «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
3
Grała liga, czyli... Jest życie bez Wilczka
Nie wyszedł Cracovii atak na pasiasty rekord wszech czasów. Passa meczów bez porażki zatrzymała się na 12 i ku zdziwieniu wszystkich, łącznie z piłkarzami, ... «Piłka Nożna Online, 8月 15»
4
Autor: Polska Agencja Prasowa
Działacz opozycji w czasach PRL-u, do sądu przyszedł ubrany w pasiasty drelich i przyniósł ze sobą opakowanie ptasiego mleczka. Fot. PAP/Jakub Kamiński. «Radio PiK, 6月 15»
5
Tropikalne choroby (kontr)atakują!
Komar żółtej febry (Aedes aegypti) jest do niego dość podobny, tylko nieco mniej pasiasty. Oba, choć stosunkowo niewielkie, sprawiają problemy nie tylko w ... «Focus, 6月 15»
6
OBRAZ DNIA: PBK w debacie dostaje flagę PO od Dudy …
W kieszeni prezydenta jest krzemień pasiasty. — ANNA KOMOROWSKA: Mogę to potwierdzić, to kamień szczęścia. — BRONISŁAW KOMOROWSKI: Dostałem ... «300polityka.pl, 5月 15»
7
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]. mk, cracovia.pl. 07.10.2014 , aktualizacja: 07.10.2014 14:34. A A A Drukuj. Krzysztof ... «Sport.pl, 10月 14»
8
Zmarł "pasiasty" Lajkonik
Smutna wiadomość dotarła do nas o śmierci Krzysztofa Wawrzynieckiego. Wcielał się on w postać pasiastego Lajkonika podczs meczów piłkarskich ubarwiając ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
9
Smaki deluxe: pyszny brzydal na talerzu
Istnieje kilka rodzajów zębacza - pasiasty, smugowy, czy pospolity. Jest to gatunek ryby okoniokształtnej z rodziny zębaczowatych (Anarhichadidae), potocznie ... «trojmiasto.pl, 6月 14»
10
Pasiasty Jagiełło ceni tylko lojalnych żołnierzy. Sylwetka Wojciecha …
Przed jednymi z derbów Krakowa Wojciech Stawowy pokazał piłkarzom Cracovii film „Krzyżacy”. Tłumaczył, że mają przypatrywać się, jak Władysław Jagiełło ... «Przegląd Sportowy, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pasiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasiasty>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż