アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasjonistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPASJONISTKAの発音

pasjonistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASJONISTKAと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

PASJONISTKAのように始まるポーランド語の単語

pasisty
pasiwum
pasja
pasjans
pasjansowy
pasjonal
pasjonały
pasjonat
pasjonatka
pasjonista
pasjonowac
pasjonowac sie
pasjonowany
pasjonujaco
pasjonujacy
paska
paskal
paskara
paskarka
paskarski

PASJONISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるpasjonistkaの類義語と反意語

同義語

«pasjonistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASJONISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasjonistkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasjonistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasjonistka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pasjonistka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasjonistka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pasjonistka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pasjonistka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pasjonistka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pasjonistka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pasjonistka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pasjonistka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pasjonistka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasjonistka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pasjonistka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pasjonistka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pasjonistka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasjonistka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pasjonistka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pasjonistka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pasjonistka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pasjonistka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasjonistka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pasjonistka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pasjonistka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasjonistka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pasjonistka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pasjonistka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pasjonistka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pasjonistka
5百万人のスピーカー

pasjonistkaの使用傾向

傾向

用語«PASJONISTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pasjonistka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pasjonistkaに関するニュースでの使用例

例え

«PASJONISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasjonistkaの使いかたを見つけましょう。pasjonistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Pytani o najbardziej charakterystyczne obiekty swojej części miasta, respondenci wymieniali następujące obiekty: - Dom Towarowy „Teofil” 48% respondentów - kościół Pasjonistów 10% - Dom Handlowy „Jagna” 7% - Dom Kultury „Lutnia” 7% ...
Zbigniew Rykiel, 1999
2
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 sierpnia 2003 r
Liczby: 230 Polek, na świecie jest 260 pasjonistek. Powołaniem sióstr jest kult Cierpiącego Chrystusa, realizowany przez kontemplację męki Pańskiej w duchu ekspiacji przez modlitwę, ofiarę, pokutę, a także podejmowanie ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
3
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 259
Bernarda Kryszkiewicza pasjonisty. Elbląg 1977 (mps). - W poszukiwaniu radości doskonałej. Elbląg 1977 (mps). - O. Bernard Kryszkiewicz. Biografia i heroiczność cnót. Elbląg 1977 (mps). BusztaD.: Filozofia życia o. Bernarda Kryszkiewicza.
Walerian Słomka, 1985
4
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty i ...
166 PASJONISTKI Pasjonistki Zgromadzenie Sióstr Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa (Con- gregatio Sororum Passionis Domini Nostri Iesu Christi) Popularna nazwa tych sióstr pochodzi od łac. słowa passio, które oznacza mękę i ...
Józef Marecki, 2000
5
Historia Kościoła w Polsce: mały słownik - Strona 284
PASJONISTKI [Polskie] (Zgromadzenie Sióstr Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa). Zgromadzenie założone w 1918 r. przez Józefę Joannę Ewę Hałacińską w Płocku. Jego celem jest kontemplacja męki Pańskiej oraz ekspiacja wyrażająca ...
Tadeusz Szafrański, 2005
6
Leksykon godeł zakonnych - Strona 260
Pawia - Zgromadzenie Sióstr Męki Jezusa Chrystusa [185] pasjoniści - Zgromadzenie Męki Jezusa Chrystusa [92] pasterki - Zgromadzenie Sióstr Pasterek od Opatrzności Bożej [202] pasterzanki - Zgromadzenie Sióstr Służebnic Matki ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
7
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
Andrzeja, Jana Andreasa HoubenaCP (1821# 1893), znanego jako Karol z Góry Argus, ze ZgromadzeniaMęki Pa"skiej (pasjonistów), Holendra dziaającegow Irlandii po9ród ubogich ichorych, oraz innego pasjonisty, o. Bernarda Mariiod ...
Jacek Moskwa, 2014
8
Dłonie pełne dobra: charytatywno-społeczna działalność zgromadzeń ...
102 Relacje uzupełniające S. M. Gabrieli Kasiniak odnośnie początków Zgromadzenia Sióstr Pasjonistek, s. 2, mps, ADG. 103 Materiały o Matce Założycielce, cz. Matka Założycielka: S.M. Magdalena Kudlikowska: Garść wspomnień o ...
Andrzej Gretkowski, 2002
9
Córka boleści: dokładny życiorys służebnicy Bożej Gemmy Galgani
Jedynym klasztorem, któryby Gemmie najzupełniej był dogadzał, był klasztor pasjonistek. Zwróciła na ten klasztor uwagę, czytając życiorys błog. Ga- brjela Possenti. Zdaje się również, że ten Sługa Boży w widzeniu uczynił jej nadzieję, że tam ...
Wojciech Galant, 1925
10
Informator: Kościół katolicki w Polsce : aktualne adresy i telefony ...
Siostry Pasjonistki Zgromadzenie Sióstr Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa Congregatio Sororum Pasionis Domini Nostri Iesu Christi Przełożona generalna - m. Janina (Tarsycja) Stręciwilk ul. Husarii 55/57 02-951 Warszawa-Wilanów tel.
Andrzej Franciszek Dziuba, 1993

用語«PASJONISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasjonistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
radioem.pl » Stągwie dobrej woli. Pniewo
Przy Matce Bożej dziękuję za powołanie, tyle łask otrzymanych i modlitw wysłuchanych, pamiętam i modlę się za chorych - mówi s. Aneta Krawczyk, pasjonistka ... «Radio eM 107,6 FM, 6月 15»
2
Jednym słowem: rodzina
Włodzimierz Piętka /Foto Gość S. Julia Pater, pasjonistka i katechetka w Szkole Podstawowej nr 6 w Ciechanowie, wraz z uczennicami - laureatkami konkursu o ... «Gość Płocki, 6月 15»
3
Najpiękniejsza twarz Kościoła
Siostra Tomasza Sadowska, pasjonistka, od 29 lat pracuje na misjach w Kamerunie. - Chciałam być z ludźmi opuszczonymi, więc opuściłam w 1986 r. «Gość Warszawski, 6月 15»
4
Nasze długi w klasztorach
Włodzimierz Piętka /Foto Gość Przedstawicielki wspólnot zakonnych z diecezji płockiej: misjonarka Świętej Rodziny z Mławy, pasjonistka św. Pawła od Krzyża z ... «Gość Płocki, 12月 14»
5
Pamiętamy o nich. Ks. Piotr Błoński
Józefa, pasjonistka, a jednocześnie lekarz. To ona półtora roku temu zdiagnozowała chorobę u kleryka Piotra Błońskiego. – Spotkanie z nim było dla mnie ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
6
Rozmodlone skrzyżowania
Stanisława Kostki modlitwie przewodniczyła pasjonistka, s. Małgorzata Żabińska. W tym roku w sposób szczególny modlono się w intencji prześladowanych na ... «Gość Płocki, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pasjonistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasjonistka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż