アプリをダウンロードする
educalingo
paszport konsularny

"paszport konsularny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASZPORT KONSULARNYの発音

paszport konsularny


ポーランド語でPASZPORT KONSULARNYはどんな意味ですか?

領事館のパスポート

領事館のパスポート - ポーランド国外で永住するポーランド人市民に発行された文書。 領事館のパスポート、通常のポーランドのパスポートに似ていますが、赤いカバーです。 領事館のパスポートを所持しているポーランド人の市民は、ポーランドに到着するためにポーランドへの入国ビザを申請しなければなりません。 パスポートを紛失した人には領事館のパスポートが1ページの写真書類として発行され、帰国することができます。 領事査証は、海外のポーランド領事館で発行されました。

PASZPORT KONSULARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

PASZPORT KONSULARNYのように始まるポーランド語の単語

paszowac · paszowice · paszowicki · paszowisko · paszowski · paszowy · paszoznawstwo · paszporcik · paszport · paszport dyplomatyczny · paszport nansenowski · paszport przedsiebiorstwa · paszportowy · paszportyzacja · paszteciarnia · pasztecik · pasztet · pasztet strasburski · pasztetka · pasztetnik

PASZPORT KONSULARNYのように終わるポーランド語の単語

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるpaszport konsularnyの類義語と反意語

同義語

«paszport konsularny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASZPORT KONSULARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paszport konsularnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaszport konsularnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paszport konsularny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领事护照
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasaporte consular
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

consular passport
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कांसुलर पासपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جواز السفر القنصلي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консульский паспорт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passaporte consular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিনায়কীয় পাসপোর্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passeport consulaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasport konsular
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konsularischen Reisepass
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

領事パスポート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영사 여권
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

passport consular
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hộ chiếu lãnh sự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணைத்தூதரக பாஸ்போர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वकीलाचा पासपोर्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konsolosluk pasaport
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passaporto consolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paszport konsularny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консульський паспорт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pașaport consular
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προξενική διαβατήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konsulêre paspoort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konsulära pass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsulær pass
5百万人のスピーカー

paszport konsularnyの使用傾向

傾向

用語«PASZPORT KONSULARNY»の使用傾向

paszport konsularnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paszport konsularny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paszport konsularnyに関するニュースでの使用例

例え

«PASZPORT KONSULARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaszport konsularnyの使いかたを見つけましょう。paszport konsularnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, organizacja, ...
Po odzyskaniu niepodległości urzędy konsularne Rzeczpospolitej Polskiej wystawiały w przepisanej formie paszporty zwane konsularnymi, które upoważniały do wyjazdu i pobytu w krajach w nich wymienionych oraz do wjazdu do Polski.
Aleksander Wasilewski, 2004
2
Prawo administracyjne - Strona 59
lendarzowego, W którym kończy 18 rok życia, do końca roku kalendarzowego, w którym kończy 28 rok życia, i w tym okresie ubiega się o paszport konsularny książeczkowy — może otrzymać taki paszport po stwierdzeniu przez właściwego ...
Wacław Dawidowicz, 1987
3
Działania konsularne polskiej służby dyplomatycznej i konsularnej w ...
jakiego rodzaju dokumenty stanowią dokument podróży, dla obywateli PRL były to: paszport dyplomatyczny, paszport służbowy, paszport zwykły, paszport konsularny książeczkowy, paszport konsularny blankietowy, dowód ...
Anna Umińska-Woroniecka, 2007
4
Cien tajnych sluzb - Strona 93
Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do polskich władz o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. „Wydział Konsularny Ambasady PRL w Wiedniu w załączeniu zwraca paszport krajowy ...
Dorota Kania, 2013
5
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny
Powyższe okresy nie dotyczą paszportów zbiorowych. Paszporty te wydaje się na okres 3 miesięcy i nie można wznawiać ich ważności. Paszport konsularny książeczkowy wydaje się obywatelowi polskiemu zamieszkałemu stale za granicą, ...
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
6
Polskie prawo administracyjne - Strona 123
Paszport konsularny. Termin ten oznacza paszport wydany obywatelowi polskiemu za granicą przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub przez polski urząd konsularny; szczegóły normują przepisy wykonawcze. Ustawa rozróżnia ...
Wacław Dawidowicz, 1978
7
Prawa człowieka: model prawny - Strona 471
Wydanie takiego paszportu może być uzależnienie od wypełnienia przez wnioskodawcę obowiązków ciążowych na nim wobec państwa. W razie odmowy wydania paszportu konsularnego książeczkowego obywatel polski ma prawo do ...
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991
8
Walka trwa: Światowy Zjazd Polski Walczącej w Londynie w dniach ...
jęcie paszportu konsularnego wynika z naiwności jednostek i nieznajomości systemów propagandy komunistycznej, lecz w pewnych przypadkach fakt może być wysoce niebezpieczny, jeżeli jednostka jest świadoma tego, co robi.
Światowy Zjazd Polski Walczącej, ‎Adam Ciołkosz, 1966
9
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
[66] Na początku 1972 r. udało się przyjechać do Polski Marcie Petrusewicz, mieszkającej od1969 r.we Włoszech, ale mającej– jako żonaWłocha –paszport konsularny. Jejspotkania zdawnymi znajomymi, w tymz Kuroniem,wywołały w ekipie ...
Andrzej Friszke, 2011
10
Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Wielkiej Brytanii: ...
X.1961 roku, że przyjmowanie paszportów reżymowych (konsularnych) jest sprzeczne z założeniami ideowymi SPK. Zgodnie z tą zasadą, przyjęcie paszportu reżymowego (konsularnego) powoduje zawieszenie w prawach członka SPK.
Tadeusz Kondracki, 1996

用語«PASZPORT KONSULARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaszport konsularnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zygmunt Solorz-Żak. Szef Polsatu, były właściciel Śląska Wrocław i …
W latach 80-tych ubiegłego wieku otrzymał też paszport konsularny. Sporo natomiast wiadomo o finansach miliardera. Oprócz czołowego miejsca na liście ... «SE.pl, 4月 15»
2
Magdalena Parys: Nie szukam tematu, to on sam mnie znajduje
Mogłam chodzić do Berlina Wschodniego, bo dzięki długim staraniom otrzymałam wreszcie paszport konsularny i tak, jako jedyna z całej rodziny, mogłam ... «Dziennik Bałtycki, 1月 15»
3
"Artyści biznesu" mieli obrabować polskie banki na 420 mln zł. Art-B …
Izraelska policja zatrzymała Jędrucha, przy którym znaleziono paszport ... samochody i samoloty to jednak postarał się o paszport konsularny Gwinei, gdyż ... «Wyborcza.biz, 5月 14»
4
Tego o nich nie wiecie! Rozwiedli się, ale zostali przy nazwiskach …
... średnie techniczne, kilka "dobrych" nazwisk, podpis złożony w "resorcie" pod dokumentem z pseudonimem, paszport konsularny i można zarabiać miliony. «Plotek.pl, 3月 14»
5
Berlin jako wielki ogród zoologiczny
Jako świeżo upieczona mieszkanka Berlina Zachodniego szczęśliwie w 1984 roku zdobyła paszport konsularny, który otworzył jej możliwość podróżowania po ... «Polskie Radio, 11月 13»
6
Rezydent polskiej mafii pod ochroną służb
Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do władz PRL o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. Już wtedy w ... «Niezalezna.pl, 10月 13»
7
Spowiedź legendarnego trenera Złotek
Drugi raz ożeniłem się za kasę, żeby zdobyć paszport. ... było tak: znalazłem kobietę w Europie Zachodniej, dzięki której mogłem zdobyć paszport konsularny. «Sport.pl, 3月 09»
8
Solorz: Trzy tożsamości i jeden pseudonim
Solorz, starając się o "paszport konsularny", zainteresował swoją osobą Eugeniusza Gurbę, starszego inspektora MO, zatrudnionego jednocześnie w wywiadzie ... «Wiadomosci 24, 4月 07»
参照
« EDUCALINGO. Paszport konsularny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paszport-konsularny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA