アプリをダウンロードする
educalingo
patetico

"patetico"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATETICOの発音

patetico


PATETICOと韻を踏むポーランド語の単語

chirico · coram publico · fra angelico · lastrico · lico · porto rico · puerto rico · tico · vico

PATETICOのように始まるポーランド語の単語

patent flagowy · patent konsularny · patentka · patentowac · patentowanie · patentowany · patentowy · pater · pater familias · pater patriae · pater peccavi · patera · paternalistyczny · paternalizm · paternoster · patetycznie · patetycznosc · patetyczny · patetyzm · patetyzowac

PATETICOのように終わるポーランド語の単語

a co · a fresco · acapulco · aerocasco · aktywizujaco · al fresco · al secco · alarmujaco · ale co · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · autocasco · barranco · basuco · biezaco · blagajaco · blanco · bliznieco

ポーランド語の同義語辞典にあるpateticoの類義語と反意語

同義語

«patetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATETICOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pateticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpateticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patetico»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

patetico
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patetico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patetico
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patetico
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patetico
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

patetico
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patetico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patetico
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patetico
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patetico
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patetico
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patetico
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patetico
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patetico
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patetico
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patetico
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patetico
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patetico
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patetico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patetico
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

patetico
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patetico
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patetico
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patetico
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Patetico
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patetico
5百万人のスピーカー

pateticoの使用傾向

傾向

用語«PATETICO»の使用傾向

pateticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patetico»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pateticoに関するニュースでの使用例

例え

«PATETICO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpateticoの使いかたを見つけましょう。pateticoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana - Strona 987
Viene appunto dall'affettata gravità di costoro. lo74. *TENEREZZA, AFFETTo. TENERo, CoMMovENTE, PATETico. Tenerezza, Assetto. Tenerezza è affetto soave, mesto talvolta, che in modo soave s'esprime. L'affetto può essere contenuto, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una idea ...
Il pensiero antico annoverava diversi tipi di pathos. Tra i più rilevanti vi era quello naturale dell'entusiasmo e quello artificiale utilizzato dai retori avvocateschi. Il rapporto patetico-sublime veniva risolto nella contemperanza tra le due modalità ...
Raffaele Gaetano, 2002
3
Hola, soy Danny: El patético libro de un escritor que se convirtió ...
Daniel Samper Ospina es uno de los columnistas de opinión más leídos y respetados del país.
Daniel Samper Ospina, 2017
4
El amor patético
Hay muchos tipos de amores y los personajes de esta novela intentan sobrevivir a todos ellos.
Rafael Martínez-Simancas, 2009
5
Diccionario de términos claves del análisis teatral - Strona 88
PATÉTICO Se entiende por patético al sentimiento experimentado por el espectador frente a las tribulaciones de los personajes. Aristóteles produce la teoría de la piedad y del terror, resortes de lo patético (> Catarsis); Schiller (prefacio de ...
Anne Ubersfeld, 2002
6
Jenofa Juncal: La Roja Gitana Del Monte Jaizkibel - Strona 2
1949: Comienza Prólogo patético. Publicación de Teatro de vanguardia. Quince obras de Arte Nuevo (Madrid, Perman), donde figuran Ha sonado la muerte, la Comedia sonámbula en colaboración, Cargamento de sueños y Uranio 235.
Alfonso Sastre, ‎Patricia McDermott, ‎Christopher Jowett, 1990
7
Obras completas - Tomy 1-2 - Strona 95
Es, pues, lo patético, según Schiller, el espectáculo, que el artista a veces nos presenta, de esa lucha titánica entre el yo que sufre y el yo que piensa, es la visión del héroe que engrandece el infortunio y cuya grandeza es tanto más sublime ...
Manuel García Morente, ‎Juan Miguel Palacios, ‎Rogelio Rovira, 1996
8
La fede tra estetica etica ed estatica: - Strona 178
Il patetico e i suoi fondamenti L'elaborazione schilleriana della categoria di 'patetico', che ha il suo punto sorgivo '01 e il suo maggior guadagno nelfillustrazionella necessità di fondare farte tragica ne del passaggio dal tragico alla tragedia, ...
Dal Pozzolo Alessio, 2011
9
The Liszt Companion - Strona 97
12 in bb Allegro non troppo Presto Molto vivace Poco adagio Allegro patetico Egualmente Largo patetico No. 1 1 in Db Lento assai No. 7 in Eb Allegro deciso Presto strepiloso Andantino Presto molto agitato (not included) Andantino Preludio: ...
Ben Arnold, 2002
10
The Mechanical Muse: The Piano, Pianism, and Piano Music, C.1760-1850
Berger's second movement in his Piano Sonata sharing Beethoven's title and his key, C minor, shows this in its heading of Adagio patetico (though it is in E flat major), with a slightly cloying effect (Ex. 9.9). Ex. 9.9: Berger, Piano Sonata in C ...
Derek Carew, 2007

用語«PATETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpateticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boem: Marchetti patetico sulla fusione
«Patetico il tentativo del sindaco Marchetti di posticipare di qualche mese le elezioni a Codroipo con la scusa di iniziare un percorso di fusione con Bertiolo e ... «Messaggero Veneto, 11月 15»
2
Patetico s koncertom za dehidrirana srca
Zasedba Patetico je pred desetletjem navdušila z lastno mešanico popa, začinjenega z jazzom. Sprva so izdali bolj po domače narejen prvenec, ki je hitro ... «Delo, 10月 15»
3
Vrnili so se Patetico
Patetico so nase opozorili leta 2004, ko je po radijskih postajah in med glasbenimi navdušenkami in navdušenci zaokrožil posnetek njihovega koncerta v ... «SiOL.net, 10月 15»
4
"Michela Murgia nuovo leader del centrodestra? Ridicolo e patetico"
Se questo non fosse ridicolo sarebbe patetico”. Commenta così Paolo Truzzu, Consigliere regionale di Fratelli d'Italia-An, un post su Facebook in cui l'autrice di ... «Casteddu on Line, 10月 15»
5
Trump attacca Goerge Bush sull'11 settembre. Jeb: è patetico
In un tweet piccato, Jeb ha definito Trump «patetico», difendendo l'operato del fratello: «Ci hanno attaccato e mio fratello ci ha tenuti al sicuro». «Online-News, 10月 15»
6
PATETICO – Vse je v redu z mojo dušo
S koncertom skupine PATETICO se začenja četrta sezona cikla Siti za dobro musko 2015/16, v kateri bodo nastopili še: Mladi levi, Hamo & Tribute 2 Love, Murat ... «SiOL.net, 10月 15»
7
Antony Hegarty (Antony and The Johnsons) contro Papa Francesco …
E' vergognoso e patetico, da parte sua. Sono stato così colpito dal suo approccio al clima e all'invito che ha lanciato per porre fine alla pena di morte negli Stati ... «Rockol.it, 9月 15»
8
Gad Lerner difende Roberto Saviano: "Patetico chi lo accusa. La …
A questo punto la rabbia di Lerner esplode: "Trovo patetico questo sforzo diffamatorio che invano aspira a recidere la sintonia instauratasi fra Saviano e una ... «il Giornale, 9月 15»
9
Marcia donne e uomini scalzi, Furgiuele: “Anche in Calabria patetico
“La “Marcia delle donne e degli uomini scalzi”, organizzata anche in Calabria da alcune associazioni, è stato solo un patetico show.” È dichiara Domenico ... «CN24TV, 9月 15»
10
Salvini a Bologna, il sindaco: "Patetico, ha sbagliato città"
Francamente - afferma Merola - che Salvini voglia bloccare l'Italia con 30 anni che stiamo lavorando per sbloccarla e finalmente ci siamo, è un po' patetico". «La Repubblica, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA