アプリをダウンロードする
educalingo
paweznik

"paweznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAWEZNIKの発音

paweznik


PAWEZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bieznik · czarnoksieznik · drapieznik · galeznik · gnieznik · grabieznik · kobeznik · kraweznik · krzywoprzysieznik · lepieznik · leznik · lubieznik · lupieznik · mosieznik · nabieznik · napreznik · nocleznik · odpreznik · odprzysieznik · okreznik

PAWEZNIKのように始まるポーランド語の単語

pawaz · pawazowy · pawel · pawelek · pawelki · pawez · paweza · paweznica · paweznicowate · paweznicowaty · pawezowy · pawi · pawia · pawiacki · pawiak · pawian · pawian plaszczowy · pawian zielony · pawiatko · pawic sie

PAWEZNIKのように終わるポーランド語の単語

akcyznik · bagaznik · baniecznik · oreznik · papieznik · pienieznik · pobereznik · przysieznik · rownoleznik · rozgaleznik · rzeznik · snieznik · spreznik · szeleznik · teznik · uprzeznik · wreznik · zacieznik · zbereznik · zeleznik

ポーランド語の同義語辞典にあるpaweznikの類義語と反意語

同義語

«paweznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAWEZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paweznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaweznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paweznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paweznik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paweznik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paweznik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paweznik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paweznik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paweznik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paweznik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paweznik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paweznik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paweznik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paweznik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paweznik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paweznik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paweznik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paweznik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paweznik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paweznik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paweznik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paweznik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paweznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paweznik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paweznik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paweznik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paweznik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paweznik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paweznik
5百万人のスピーカー

paweznikの使用傾向

傾向

用語«PAWEZNIK»の使用傾向

paweznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paweznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paweznikに関するニュースでの使用例

例え

«PAWEZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaweznikの使いかたを見つけましょう。paweznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya piechoty polskiej - Strona 207
Irzyk z Insterborku, paweznik. Andrzej z Gtogowa, bar win, z rusznica. Zygmunt z Gfogowa z rusznica. Micha! z Lubliñca z rusznica. Jakub z îiamysiowa z rusznica. B/azej z Wroclawia z rusznica. Irzyk z Sieniawy z rnsznicij. Andrzej z Wroclawia ...
Konstanty Górski, 1893
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 219
weznik pawloka — pendent. 219 pasturski zob. pasterzow pasturz, pasturzek zob. pastyrz pastwa, pastwisko, pastwiszcze, pasznia, pas, pascie, pasnia 1. pastwa, pastwiszcze, pas, pascie, pasnia pastwisko 2. pastwa, pastwisko, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity
Janem: Hanusz rotmistrz w kopij. zbroi, Martin z Wroclawia z г., Balceder z Lignicy, Jakub z Brzegu paweznik, Pawel z Wroclawia z г., Jurga L Wroclawia z г., Tapper z Wroclawia z г., Sebastyan z Wroclawia z г., Jan z Wroclawia z г., Lukasz z ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Filozofická fakulta, 1953
4
Zdeňku Nejedlému k 75.narozeninám - Strona 40
Janem: Hanusz rotmistrz w kopij. zbroi, Martin z Wroclawia z r., Balceder z Lignicy, Jakub z Brzegu paweznik, Pawel z Wroclawia z r., Jurga z Wroclawia z r., Tapper z Wroclawia z r., Sebastyan z Wroclawia z r., Jan z Wroclawia z r., Lukasz z ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Filozofická fakulta, ‎Eduard Milén, 1953
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 418
1. powof; Cam. shêrl; (Ross, паузокъ gatunek barki) ; paweznik. Dudz. 50, drag którym siano na wozie sin przyciska , ber $eu« bauin. Powaz do przyciánrenia , n. p. siana na wozie , •bywa brzozowy, osowy. Kluk. Roíl. 2, 163. Widfy, po- wçzy i ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Neues ausführliches und vollständiges deutschböhmisches ...
( we?“ rw. "r, m. ) Sjildkrte, f. # ha téeprosé, strepnabá, f zelw, m: zába Zahniéná, f. stkepnice, hlemeyzs jčn , m - Schildlein, s Schildchen. Schildmacher, m.sstjtai,m. - . Echildtrer, m.paweznik, seito“ na F, m. Schildwache. fsrä5 hliška ware ta, ) f.
Karl Ignaz Tham, 1799
7
Karl Thams Deutsch-böhmisches National-lexikon - Strona 489
Schild, m. großer, langer, sstje, m. pawéza, f. teré, puktjé m. des Fußvolkseigentlich, pawéza,f kleiner, sstjtek, m.pawezka, f. der ihn träat, paweznik, m. dazu gehörig, pawe3nj, mit einem Schilde versehen, sstjtem, pawezan odény, an den ...
Karl Ignaz Tham, 1788
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 518
Pawaz), póíniej tez btednie paweza, pa- wçz /; od pierwotnej postad paweza por. derywaty pawezka 'mniejsza tareza' 1471, 1564, 78, paweznik 'piechur zbroj- ny w pawezç' 1497, XVI, por. stezes. pavézka, pavézník. PAWIAN zool. (Papio) ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 400
... i Paska (Pawełka). pa węża, paweza, 'tarcza', w 16. i 17. wieku, z włoskiego pavese od nazwy Pawji, przez czeskie; nosówka nasz zwykły dodatek przed syczącą; paiz, w ternie znaczeniu, z węg. paizs, a to znowu z pavese; paweznik, r.
Aleksander Brückner, 1993
10
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 58
212; Mathis noszewnyk z akownycza, sz paweska y schabla ib. Paweznik 'zolnierz walczqcy z paweiq tj. tar- czq, tarczownik, miles qui scuto tectus pugnat': Pyotr pawesznyk 1497 GórsPiech 205, sim. ib. 206. 207; Thowarzysz yego, Myklasch, ...
Kazimierz Nitsch, 1970
参照
« EDUCALINGO. Paweznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paweznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA