アプリをダウンロードする
educalingo
pelagianizm

"pelagianizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELAGIANIZMの発音

pelagianizm


ポーランド語でPELAGIANIZMはどんな意味ですか?

ペラギウス主義

ペラギウス主義 - 紀元前5世紀の初めからキリスト教初期に、精神性の神学、その最初の伝道者はペラギウスでした。 主にイタリアと北アフリカで開発されました。 カトリック教会や教皇、そしてエペソ人評議会がキリスト教の教義や異端と両立しないと認めた教会の中での論争の結果。

PELAGIANIZMと韻を踏むポーランド語の単語

adopcjanizm · amerykanizm · anglikanizm · antyhumanizm · antyurbanizm · arianizm · arminianizm · azjanizm · brahmanizm · bramanizm · cezarianizm · chrystianizm · chuliganizm · cyceronianizm · dezurbanizm · donzuanizm · erastianizm · fabianizm · febronianizm · fenianizm

PELAGIANIZMのように始まるポーランド語の単語

pel mel · pela · pelagia · pelagial · pelagianin · pelagicznosc · pelagiczny · pelagiusz · pelagra · pelamida · pelargonia · pelazgowie · pelczyce · pelczycki · pele · pele mele · peled · pelemele · pelen · peleng

PELAGIANIZMのように終わるポーランド語の単語

fichteanizm · franciszkanizm · frutarianizm · galicjanizm · gallikanizm · galwanizm · germanizm · hegelianizm · humanizm · italianizm · kartezjanizm · konfucjanizm · krakowianizm · laktoowowegetarianizm · laktowegetarianizm · lituanizm · luteranizm · macluhanizm · mahometanizm · makroorganizm

ポーランド語の同義語辞典にあるpelagianizmの類義語と反意語

同義語

«pelagianizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELAGIANIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelagianizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelagianizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelagianizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

佩拉纠
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pelagianismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pelagianism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Pelagianism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بلجنيسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пелагианство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pelagianism
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pelagianism
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pélagianisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pelagianisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pelagianismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペラギウス主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펠라기우스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pelagianism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pelagian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Pelagianism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pelagianism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pelagianism
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelagianesimo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelagianizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пелагіанство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pelagianismul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πελαγιανισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pelagianisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pelagianism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pelagianismen
5百万人のスピーカー

pelagianizmの使用傾向

傾向

用語«PELAGIANIZM»の使用傾向

pelagianizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelagianizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelagianizmに関するニュースでの使用例

例え

«PELAGIANIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelagianizmの使いかたを見つけましょう。pelagianizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 112
Por. obszar. pelagianin poch. od pelagianizm; rzecz. r. m.; D. B. pelagianina, Ms. pelagianinie, /. mn. M. pelagianie, D. B. pelagian; religijny „wyznawca, zwolennik pelagiani- zmu - herezji chrześcijańskiej z początku V wieku": Pelagianie ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Personalistyczna interpretacja łaski na przykładzie teologii Macieja ...
Pelagianizm Pierwszym wymienionym błędem w nauce o łasce jest pelagianizm. Sche- eben pragnie wykazać, że błąd ten wynika z niewłaściwej interpretacji porządku naturalnego. Według niego pelagianizm przypisuje ludzkiej osobie ...
Włodzimierz Mieczysław Wołyniec, 2003
3
Głosy czasu: szkice historyczne - Strona 122
Nowy synod kartagiński (417) znowu potępił pelagianizm, a cesarz kazał usunąć Pelagiusza i Celestiusza z Rzymu. Na Wschodzie pelagianizm został potępiony przez synod w Antiochii (418). Zozimus przyłączył się ostatecznie do decyzji ...
Jan Dobraczyński, 1966
4
Irlandia i Brytania w początkach średniowiecza, w świetle badań ...
Idee pelagianizmu docierały nie tylko do Brytanii, ale m.in. do ważnego ośrodka zyola duohownego i myśli chrześcijańskiej na wyspach Lerins koło Nicei, zwanych szkołą biskupów /A.Cooper-Mardsin, 1913/ , Złagodzona forma pelagianizmu ...
Jerzy Gąssowski, 1973
5
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 438
... orygenizm, pelagianizm, semipelagianizm i nestoryanizm. Kusiły się one nadwerężyć albo dogmat Trójcy, jak aryanizm, albo dogmat o osobie Zbawiciela, jak nestoryanizm, albo stósunek odkupienia do wolnego człowieka, jak pelagianizm.
J. Koszutski, 1846
6
Siedem soborów ekumenicznych - Strona 101
Tę naukę nazwano pelagianizmem od imienia Pelagiusza, (zm. ok. 418 r.) mnicha irlandzkiego, który w pierwszych latach V wieku przebywał w Rzymie i pociągnął tam za sobą m. in. wybitnego adwokata, Celestiusza. Z Rzymu przeniósł się ...
Szczepan Włodarski, 1969
7
Ksiądz na manowcach
Pelagianizm by jawną herezją. Niemniej, odrzucając doktrynę Janseniusza i 9w. Augustyna, teologowie jezuiccy znaleXli się w niebezpiecznej sferze przyciągania pelagianizmu, mimo Ze pelagianistami nie byli. Zatrzymajmysię przez chwilę ...
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Myślenie z wnętrza objawienia: studium filozofii Siemiona L. Franka
Natomiast „pelagianizm" jako taki wiedzie do zupełnie odmiennej sytuacji: „Człowiek ujmowany jest tutaj jako istota utwierdzona sama w sobie; i jego wola jest jego własną wolą - realną twórczą siłą, która spotyka się i współdziała z wolą Bożą ...
Leszek Augustyn, 2003
9
W krainie schorowanej wyobraźni
liberalnym,. Niekiedy odnosisięwraZenie, jakbywróciydo nas dawnespory między manicheizmem a pelagianizmem. Raz pelagianizm staje się ideologią pa"stwa, amanicheizm ideologią dzieci Ko9cio a, kiedy indziej pa"stwo sk ania się ku ...
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Herezje chrześcijańskie: dawne i współczesne - Strona 29
Pelagianizm, pierwsza znacząca herezja chrześcijańskiego Zachodu, poczynając od V wieku rozprzestrzenił się we Włoszech, północnej Afryce, Hiszpanii, Galii, Irlandii, Palestynie, ale jego zaciętym przeciwnikiem był przede wszystkim ...
Enrico Riparelli, 2008

用語«PELAGIANIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelagianizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papież Franciszek: Kościół katolicki dąży do komunii z Kościołami …
Nasze obrony mogą się przejawiać przez przesadne przywiązanie do naszych idei, sił własnych – jednak w ten sposób popadamy w pelagianizm – lub przez ... «wPolityce.pl, 11月 14»
2
Duch Święty jest duszą Kościoła
Nasze obrony mogą się przejawiać przez przesadne przywiązanie do naszych idei, sił własnych – jednak w ten sposób popadamy w pelagianizm – lub przez ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
3
UE, Różokrzyż i pelagianizm – czyli rekolekcje paschalne
Może niektórzy jeszcze pamiętają, jak kilka miesięcy temu zachwycałam się tu, na felietonowych łamach KP, książką Krzysztofa Mrowcewicza pt. Małe folio. «Krytyka Polityczna, 4月 14»
4
Czy odpusty są potrzebne?
... nestorianizm, monofizytyzm, ikonoklazm), to na Zachodzie zazwyczaj chodziło o kontrowersje natury moralnej (rygoryzm, pelagianizm, kwietyzm, jansenizm). «Deon.pl, 11月 13»
5
Nie chcę nosić świńskiego serca
Dla chrześcijanina jest to pelagianizm". Jakie my tam mamy grzechy, proszę pana! - stwierdza retorycznie. Nasze grzechy są tylko konsekwencją katastrofy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Pelagianizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelagianizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA