アプリをダウンロードする
educalingo
pelno

"pelno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOの発音

pelno


PELNOと韻を踏むポーランド語の単語

chmielno · dzielno · imielno · jemielno · kielno · mielno · niepelno · strzelno · szczelno · zielno

PELNOのように始まるポーランド語の単語

pelniutki · pelnodzwieczny · pelnoekranowy · pelnoetatowy · pelnoglos · pelnogloska · pelnogloskowy · pelnokaloryczny · pelnokrwisty · pelnokwiatowy · pelnolecie · pelnoletni · pelnoletniosc · pelnoletnosc · pelnometrazowy · pelnomocnictwo · pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnik · pelnomocnosc · pelnomocny

PELNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · bedlno · czolno · kolno · mogilno · mozolno · nie wolno · ogolno · pilno · sepolno · silno · skrwilno · sompolno · stolno · wilno · wolno

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnoの類義語と反意語

同義語

«pelno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pelno
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pelno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pelno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pelno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pelno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pelno
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pelno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pelno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pelno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pelno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pelno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pelno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pelno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pelno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pelno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pelno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pelno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pelno
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pelno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pelno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pelno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pelno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pelno
5百万人のスピーカー

pelnoの使用傾向

傾向

用語«PELNO»の使用傾向

pelnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnoに関するニュースでの使用例

例え

«PELNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnoの使いかたを見つけましょう。pelnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 74
74 PELNICIEL-PELNIUTKO. lmńczyla czterech lat, nie miala z pelna lat czterech). I Wypelniaó. spelniaé, wykonywaó; etfůllen, витрин. auôüben; Ecol. съыюсти, съвпюдати, соблюдаю. Pelń obowiazki religii. Kras. Pod. 2, 76. ChoaI nie umial ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Morze jest pelne wody, sila w sobie kryje, Przeciç morze chce wiçcej , przeciç i z rzek pije : Zly lakomcze bezdenny, cboc masz pelne wory, Ty przecie Iakniesz, ciekasz, na przeklçte zbiory.
Szymon Szymonowicz, 1837
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Zasta- les W. K. M. clandestine poszarpana téy Korony áciane, Inflancba ziemie oderwa- na od dawnego poddatistwa swego, Ryge in/- dana miasto odpoczynku; i z takiego гazu iakiegokolwiek wytchnienia, pelno zlych nastapilo \v oyczyznie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
4
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
Jest w pieániach ludu pelno Несъdowych marzeń li pogaństwem tl'chcych zabobonów, pelno ducha religij. nego i powaiania starszyzny, Pelno utyskiwań i ialu`nad lekkomyélnoáciq niewiast i srogiem obchodzenîem sig z sierotq: a. wszystko ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
5
Treaty Series 2269 I: 40405-40419 - Strona 406
Kai Susitariancioji Valstybé iskaiéiuoja i tos imonés pelna. - ir atitinkamai apmokestina - pelna^ kuris buvo apmokestintas kaip kitos SusitarianCiosios Valstybès imonés pelnas toje kitoje Valstybèje, ir taip iskai&uotas pelnas yra pelnas, kuris ...
Office of Legal Affairs, 2006
6
Nowe Ateny,albo Akademia wszelkiej sciencyi pelna, na rózne tytuly ...
MATNIAoaRYßY DOSTATNIA, W O R „ ют W Y ß O í, SADZAWKA Ryb Moríkich y Rzecznyeh PELNA, lub OWODKVCH ZWimÇTACH NflUfiALNA SCYENCYA. • o Ptactwie klade. RYBY, bo to oboie z iednego wodnego kreowane od BOGA ...
Joachim Benedykt Chmielowski, 1964
7
Singing News Presents Praise Reports - Strona 152
Pelno. Last year right before Christmas, I needed some money for an unexpected bill. I had no clue where it would come from, as I was on disability and bankrupt. When I got sick in 1998, 1 missed a whole year of work, and that would put ...
Singing News, 2007
8
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
Liczba pojedyncza tem. podst. peln- rodzaj żeński peln-a pełn-ej pełn-ej peln-ą pełn-ą (o) peln-ej peln-a ! Forma męskoosobowa M. D. C. B. N. Mc. W. pełn-i peln-ych peln-ym peln-ych peln-ymi (o) peln-ych peln-i ! rodzaj nijaki peln-e peln-ego ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
9
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 40
Niemasz tu swietnych ogniów, ni piesni zalobnych, Lecz pelno niczagaslym blaskiem gwiazd ozdobnych, Pelno tyitt cnót glosów ; ie ich wdziçczne pienie W ustach naszycb posçpne sprawuje milezenie. XVI. Poboznosê и gróbtt. Ilekroé miç z ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
10
Wzory estetyczne poezyi polskiéj w pięknościach pier wszych mistrzów ...
оаЬугё] ‚ taki daje obraz Obyczajów m-iasta handlowego. l Pelno krzyku, pelno Wrzavvy, Kaidy sWéj pilnuje eprawyi Tu drqinik cíçiarem зайду ' Dáwiga zboìe па okrçty, 4 , l Tam znoazg z wody Шпагу, ` >Ten pairzy Wagi, ten. ahy W opisaniu ...
Józef Franciszek KRÓLIKOWSKI, 1826

用語«PELNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„INVL Baltic Real Estate“ uždirbo 1,87 mln. Eur pelno, platins akcijas
Investicijų į nekilnojamąjį turtą AB „INVL Baltic Real Estate“ per 9 šių metų mėnesius gavo 4,156 mln. Eur pajamų ir uždirbo 1,87 mln. Eur grynojo pelno. «Verslo žinios, 11月 15»
2
„Adidas“ tikisi didesnio pelno
Per visus šiuos metus kompanija tikisi „ties aukštesne intervalo riba esančio vienaženklio pelno“, palyginti su anksčiau įvardytu „intervalo viduriu“. «Verslo žinios, 11月 15»
3
UBS pajamas padvigubino, bet pelno tikslus atideda
Banko teigimu, šiais metais bus pasiektas 10% pelno tikslas, to laukiama ir 2016 m, rašo „Financial Times“. Be to, kompanija paskelbė apie įvairių sričių vadovų ... «Verslo žinios, 11月 15»
4
„Danske Bank“ per 9 mėnesius uždirbo 12,5 mln. eurų pelno prieš …
„Danske Bank“ per 9 mėnesius uždirbo 12,5 mln. eurų pelno prieš mokesčius ... uždirbo 12,5 mln. eurų prieš pelno mokestį, o atidėjinių blogoms paskoloms ... «15min, 10月 15»
5
VMI formuoja ir jau siunčia pakaitines pelno mokesčio deklaracijas
Mokesčių inspekcija už užmaršius verslininkus suformuos 6,66 mln. eurų pelno mokesčio prievolių už 2013 ir 2014 metus. Už šiuos pinigus būtų galima ... «15min, 10月 15»
6
„TeliaSonera“ mažina pelno prognozę dėl iššūkių Eurazijoje
Skandinavijos telekomunikacijų grupė „TeliaSonera“, Lietuvoje valdanti „Omnitel“ bei „Teo“, sumažino 2015 m. pelno prognozę. Šio žingsnio bendrovė priversta ... «Verslo žinios, 10月 15»
7
Avansinis pelno mokestis – iki rugsėjo 30 d.
Avansinio pelno mokesčio mokėti nereikia naujai įregistruotoms įmonėms pirmaisiais jų mokestiniais metais ir toms įmonėms, kurių praėjusio mokestinio ... «Verslo žinios, 9月 15»
8
Netradicinių verslų kaime pamokos: pelno duoda pamažu
„Buvo labai daug įmonių, bet daugelis jų elgėsi neprofesionaliai, nes tikėjosi greito pelno, buvo ir bankrotų. Tačiau šis verslas nėra greitas, pajamos ir pelnas ... «Verslo žinios, 9月 15»
9
Smulkių įmonių neatleis nuo pelno mokesčio
Be to, atkreipiamas dėmesys, kad šiuo metu galiojančiame Pelno mokesčio įstatyme „smulkiems apmokestinamiesiems vienetams jau yra sukurta palanki ir ... «Verslo žinios, 9月 15»
10
Pelno mokesčio deklaracijos: vietoj trijų pakanka vieno kodo
Pildant pelno mokesčio deklaracijas, vietoj trijų veiklos kodų reikia nurodyti vieną. Jeigu nurodomas kodas nesutampa su Mokesčių mokėtojų registre įrašytų ... «Verslo žinios, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pelno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA