アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelnomocnictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPELNOMOCNICTWOの発音

pelnomocnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELNOMOCNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

PELNOMOCNICTWOのように始まるポーランド語の単語

pelnogloska
pelnogloskowy
pelnokaloryczny
pelnokrwisty
pelnokwiatowy
pelnolecie
pelnoletni
pelnoletniosc
pelnoletnosc
pelnometrazowy
pelnomocnictwo procesowe
pelnomocnik
pelnomocnosc
pelnomocny
pelnomorski
pelnoplastyczny
pelnoplatny
pelnopokladowiec
pelnoprawnosc
pelnoprawny

PELNOMOCNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnomocnictwoの類義語と反意語

同義語

«pelnomocnictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELNOMOCNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnomocnictwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnomocnictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnomocnictwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

授权委托书
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poder
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

power of attorney
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वकील की शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفويض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доверенность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

procuração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোক্তারনামা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

procuration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuasa wakil
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vollmacht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

委任状
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위임장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daya saka Agung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người có quyền lực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயலுரிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुखत्यारपत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vekâletname
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

procura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pelnomocnictwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

довіреність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληρεξούσιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

volmag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fullmakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fullmakt
5百万人のスピーカー

pelnomocnictwoの使用傾向

傾向

用語«PELNOMOCNICTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pelnomocnictwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pelnomocnictwoに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOMOCNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnomocnictwoの使いかたを見つけましょう。pelnomocnictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pełnomocnictwo według kodeksu cywilnego
Książka stanowi monograficzne opracowanie pełnomocnictwa - instytucji o ogromnym znaczeniu praktycznym dla ułatwienia, zintensyfikowania i przyspieszenia obrotu prawnego.
Marcin Smyk, 2010
2
Zarzad spoldzielni w systemie jej organow : stan prawny na dzien 31 ...
Ze względu na tę treść ustawodawca połączył jednak ze zleceniem domniemanie udzielenia pełnomocnictwa (art. 734 k.c.) ". Z samoistności pełnomocnictwa wynika, że może ono być udzielone bez istnienia stosunku podstawowego, wtedy ...
Mirosław Gersdorf, 1976
3
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 546
[Pelnomocnictwo dla plenipotentów zydowskich z prowincji wielkopolskiej] 6 XI 1791 376 53. [Oswiadczenie w sprawie skladki 10000 dukatów na koszty pobytu delegatów zydowskich w Warszawie] 10 XI 1791 378 54. [Pisma Awigdora rabina ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 5 - Strona 924
Natomiast same pełnomocnictwa pocztowe składa się według numerów porządkowych w okładce z napisem „pełnomocnictwa pocztowe" i przechowuje je w kasie urzędu, lub innym bezpiecznym i dla niepowołanych osób niedostępnym ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1923
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 409
pelnomocnictwo [gorzej : plenipotencja] n.3, Ms. pelnomocnictwie. Skladnia: 1. pelnomocnik do czcgo; 2. pelnomocnictwo do czcgo. Zwroty: 1. udzielié komu pelnomocnictwa do czcgo: 2. pelnomocnictwo wygasa. • 1. Idea nie udziela nikomu ...
Stanisław Szober, 1963
6
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Tom 2 - Strona 114
Zauwaza sic umieszczenie zaimka wskazujacego po rzeczowniku, do którego on sic odnosi: (pelnomocnictwo) to. (rejestr) ten. Zaimki wskazujace najczesciej zastepowane sa. przez imieslowy i przymiotni- ki, które w sposób bardziej ...
Jan Mazur, 2005
7
Materyały do historyi Stanisława Leszczyńskiego, króla polskiego
zadosyć uczynić żądaniu króla Stanisława, a przytém przekonać się, jak daleko tému projektowi mógł zaufać, dał pelnomocnictwo swoje panu Tornschild, i wysłał go do Benderu do króla Stanislawa z poleceniem, aby się do jego woli we ...
Edward Raczyński, 1841
8
Słowo walczącej Warszawy: prasa Powstania Warszawskiego 1 sierpnia-5 ...
PrzejaJ on równiez pelnomocnictwa do utworzenia tajnej organizacji wojskowej, wydane przez marszalka Edwarda Rydza-Smiglego majorowi Edmundowi Galinatowi1, który wrócil je gen. Juliuszowi Rómmlowi, dowódcy Armii Warszawa2.
Ryszard Bzinkowski, 2002
9
Czas dokonany: mój udział w tworzeniu i utrwalaniu władzy ludowej na ...
Sprawujç wla- dzç na podstawie pelnomocnictwa udzielonego mi przez rzad." Dubel odpowiedzial: „Prawda, kontaktów nie mielismy, ale nie z naszej winy. Musielismy siç kryc i byc w konspiracji przed Niemcami i przed wami — to na jedno ...
Ireneusz Caban, 1977
10
Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz terminologii ...
pelnomocnictwa die N eines Delegierten prüfen — sprawda'c' pelnomocnictwa delegata mit N versehen -— zaopatrzony w pelnomocnictwo Vollmachtenprüfung f. —— weryfikacja pelnomocnictw Vollmachtenprüfungsausschuss m. — komisja ...
Jerzy Pieńkos, 1994

参照
« EDUCALINGO. Pelnomocnictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnomocnictwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż