アプリをダウンロードする
educalingo
pensjonareczka

"pensjonareczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPENSJONARECZKAの発音

pensjonareczka


PENSJONARECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PENSJONARECZKAのように始まるポーランド語の単語

pens · pensi · pensja · pensjon · pensjonacik · pensjonara · pensjonariusz · pensjonariuszka · pensjonarka · pensjonarski · pensjonarskosc · pensjonarz · pensjonat · pensjonatowy · pensjonowac · pensjonować · pensum · pensyjka · pensyjny · pensylwania

PENSJONARECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるpensjonareczkaの類義語と反意語

同義語

«pensjonareczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENSJONARECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensjonareczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpensjonareczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pensjonareczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pensjonareczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pensjonareczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pensjonareczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pensjonareczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pensjonareczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pensjonareczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pensjonareczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pensjonareczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pensjonareczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pensjonareczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pensjonareczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pensjonareczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pensjonareczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pensjonareczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pensjonareczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pensjonareczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pensjonareczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pensjonareczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pensjonareczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pensjonareczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pensjonareczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensjonareczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pensjonareczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pensjonareczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pensjonareczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonareczka
5百万人のスピーカー

pensjonareczkaの使用傾向

傾向

用語«PENSJONARECZKA»の使用傾向

pensjonareczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensjonareczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pensjonareczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PENSJONARECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpensjonareczkaの使いかたを見つけましょう。pensjonareczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 137
Por. budynek. pensjonareczka poch. od pensjonarka; rzecz. r. ż.; D. pensjonareczki, C. Ms. pen- sjonareczce, l. mn. M. B. pensjonareczki, D. pensjonareczek; 1. przestarzały „z nacechowaniem emocjonalnym o dziewczynie, która uczęszcza ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kino Venus
Tak właśnie pensjonareczka powinna witać ukochanego korepetytora. – Jakub, Jakub – powtarzała dziewczyna, a on bez słowa zaprowadził ją z powrotem na środek pokoju i pchnął na kanapę. Spódniczka znów zadarła się do góry, jednak ...
Marcin Wroński, 2011
3
Bracia Karamazow
To wa9nie tamtaKatie"ka, pensjonareczka, którado prostaka oficera,idioty, nie ba asięprzybiec wwielkodusznym zamiarze ratowania ojca, naraZającsię nastraszne zha"bienie! Alenaszaduma, aleZądza ryzyka, alewyzwanielosu, wyzwanie do ...
Fiodor Dostojewski, 2014
4
Serce: Powieść dla chłopców
Nauczycielki żartowały; ta z czerwonym piórem skakała ze swoimi wstępniakami jak pensjonareczka; rodzice uczniów rozmawiali ze sobą śmiejąc się, a matka Crossiego, zieleniarka, miała w koszu taką moc fiołków, że w całym przysionku ...
Edmondo de Amicis, 2015
5
Moja wojna - Strona 19
Nasza ulubiona piosenka - W ręku teczka, oto jest pensjonareczka - rozbrzmiewała gromko na ulicach miasta. Kąpiel była każdorazowo dla nas egzaminem. Woda lodowata. Na rozkaz: „Rozebrać się - raz - dwa - trzy!" następował skok pod ...
Andrzej Kłopotowski, 2002
6
Polacy na Ukrainie: cz. 1. Lata 1917-1939: - Strona 122
Następnego dnia (w niedzielę), miałem zaszczyt widzieć tą milusią panienkę, jak kroczyła do kościoła ze skromnie spuszczonemi oczkami, jak jaka pensjonareczka. Tegoż dnia rozmawiałem również z jej bratem i pomyślałem sobie, ...
Stanisław Stępień, 1998
7
Uśmiechy - Strona 104
Tymczasem mandoliniści zaczynają przygrywać i cała klasa śpiewa: Róż na buzi, w ręku teczka, oto jest pensjonareczka... A gdy przyjdą letnie ranki, te urocze pensjonarki siądą sobie gdzieś w ogrodzie, by pogadać o porodzie... Ryczymy „o ...
Tadeusz Różewicz, 1955
8
Lata nauki i mistrzostwa Stanisława Noakowskiego - Strona 325
Szczególnie pieszczotliwy odcień mają używane przez niego rzeczowniki zdrobniałe drugiego stopnia: aniołeczek, drabineczka, luste- reczko, pensjonareczka, stokroteczka. Niekiedy rzeczowniki zdrobniałe mają u niego pewien odcień ...
Mieczysław Wallis, 1971
9
Psie Pole - Strona 111
Szliście, przepychając się wśród przechodniów i oglądając za pannami, a z grupy waszej dobiegały fragmenty chóralnej piosenki: ...wtedy sztubak siłą pary udaje się na wagary... ... róż na buzi, w ręku teczka, oto jest pensjonareczka.
Andrzej Braun, 1997
10
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
... przyjmujący uczącą się młodzież także na mieszkanie z całkowitym utrzymaniem; ogół uczennic tego zakładu', a mieszkaniec/mieszkanka pensji to pensjonariusz lub pensjonarz, a mieszkanka - pensjonarka, zdrobniale pensjonareczka.
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
参照
« EDUCALINGO. Pensjonareczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pensjonareczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA