アプリをダウンロードする
educalingo
pensum

"pensum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPENSUMの発音

pensum


PENSUMと韻を踏むポーランド語の単語

ad usum · civis romanus sum · cogito ergo sum · curiosum · dim sum · dis aliter visum · facit indignatio versum · fiksum · konsum · mare clausum · miss universum · nosce te ipsum · per consensum · rigorosum · sum · uniwersum · vitrum gloriosum

PENSUMのように始まるポーランド語の単語

pensi · pensja · pensjon · pensjonacik · pensjonara · pensjonareczka · pensjonariusz · pensjonariuszka · pensjonarka · pensjonarski · pensjonarskosc · pensjonarz · pensjonat · pensjonatowy · pensjonowac · pensjonować · pensyjka · pensyjny · pensylwania · pensylwanski

PENSUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

ポーランド語の同義語辞典にあるpensumの類義語と反意語

同義語

«pensum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENSUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpensumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pensum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pensum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pensum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pensum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pensum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pensum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pensum
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pensum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pensum
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pensum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pensum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pensum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pensum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pensum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pensum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pensum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பள்ளியில் தண்டனையாகக் கொடுக்கப்படும் வேலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pensum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pensum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pensum
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pensum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pensum
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pensum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pensum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pensum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pensum
5百万人のスピーカー

pensumの使用傾向

傾向

用語«PENSUM»の使用傾向

pensumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pensumに関するニュースでの使用例

例え

«PENSUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpensumの使いかたを見つけましょう。pensumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: eine ...
Zur Ausführung derselben muß das Pensum möglichst hochgestellt werden, wÄ der Arbeiter, sobald er das Pensum wirklich erreicht, schon am reinen Lohne ertrage Von dein Pensum Theil nimmt; dagegen steigt für den fleißigen und ...
Ludwig ¬von Rönne, 1840
2
Intertextes de L'oeuvre de Beckett - Strona 38
impossibilite de 1'experience du pensum, cette fagon de le quitter en se mettant en route, est 1'indice du son fondamental qui reste identique et d'ou a surgi le pensum tout comme il y rentre apres s'etre acquitte". En un instant 1'attente ...
Marius Buning, ‎Sjef Houppermans, 1994
3
Das Polizeiwesen des Preussischen Staates ... - Strona 243
Zur Ausführung derselben muß das Pensum möglichst hochgestellt werden, weil der Arbeiter, sobald er das Pensum wirklich erreicht, schon cim reinen Lohn- ertrage von dem Pensum Theil nimmt; dagegen steigt für den fleißige,, und ...
Ludwig von Rönne, ‎Heinrich Simon, 1840
4
The Domesday Geography of South-West England - Strona 419
10s. od. ad pensum reddebant firmam hunius (sic) noctis cum suis appendiciis q.r. 60s. ad pensum q.r. £4% ad pensum q.r. £18 ad pensum q.r. £12 ad pensum q.r. £23 ad pensum q.r. £24 ad pensum q.r. £6 q.r. £\2 ad pondus et arsuram q.r. ...
H. C. Darby, ‎R. Welldon Finn, 1967
5
The Metaphysical Vision: Arthur Schopenhauer's Philosophy of Art and ...
well as on a small, universal need, restless exertion, constant pressure, endless strife, forced activity, with extreme exertion of all bodily and mental powers. (WWR II, 357)87 The word "pensum" originates from the Latin "pendere" which means ...
Ulrich Pothast, 2008
6
The Grove Companion to Samuel Beckett: A Reader's Guide to His ...
For Belmont's recollections, see his Souvenirs d'outremonde (Paris: CalmannLévy, 2001). pensum: the “task” of living, as defined by Schopenhauer's Doctrine of Suffering (Parerga und Parapomena Il.xii#157): “Das Leben ist ein Pensum zum ...
C. J. Ackerly, ‎S. E. Gontarski, 2007
7
Organizacja szkół i zarobki dyrektorów: (raport z badań) - Strona 31
Aby to sprawdzić zapytano respondentów o wysokość zniżki godzin wicedyrektorów i ich pensum. Ze względu na dużą różnorodność wysokości pensum i zniżek, dla ujednolicenia dalszych rozważań i uniknięcia nieporozumień wynikających ...
Szymon Więsław, 2006
8
Samuel Beckett's Hidden Drives: Structural Uses of Depth Psychology
Instead, Beckett sets that invisible reality against human life: "the 'invisible reality' that damns the life of the body on earth as a pensum and reveals the meaning of the word: 'defunctus'." Part of this passage may be found in Beckett's primary ...
James Donald O'Hara, 1997
9
Pensum inaugurale, De plethora: quod annuente summo numine : ex ...
PENSUM INAUGURALE, D S PLETHQR A. CUM lege cautum sìt academica, ut omnes qui hac in Universitate doctoratum ambi- unt, pensum inaugurale, libelli instar, imprimen- dum curent ; et ego, ea causa, invitum licet, fruc^ tus in lucem ...
William Robertson, ‎Boyle Coghlan, 1773
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Pensum - nie czasu pracy, który, jeśli nauczyciel traktuje swoje obowiązki sumiennie, musi być co najmniej dwukrotnie większy od pensum. Drastyczne zwiększenie liczby godzin pracy nauczycieli nie pozostanie bez wpływu na jakość ...
Poland. Sejm, 1993

用語«PENSUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpensumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nauczyciele nie chcą zmian. ZNP broni gimnazjum
W Niemczech pensum w szkole podstawowej to 26 - 27 lekcji... (45 minutowych) (do 21 ... Do PLB nigdzie w Europie nauczyciele nie maja tylu godzin pensum. «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
Frank Ribery | Jetzt schon doppeltes Pensum
König Franck verdoppelt sein Laufpensum! Donnerstag joggte Superstar Franck Ribéry (32) bereits 20 Minuten auf dem Rasen – vorgestern waren es zehn. «BILD, 10月 15»
3
Czarne chmury nad dyrektorami miejskich szkół
Z powodu niewypełniania pensum dyrektorskiego szef Gimnazjum nr 4 stracił kierownicze stanowisko. Mogą być kolejne zwolnienia. Od kilku miesięcy słupski ... «Głos Pomorza, 8月 15»
4
Odroczone sześciolatki: Pensum nauczycieli w przedszkolach …
Część z nich przyznaje nauczycielom pensum na poziomie 25 godzin, a pozostali pozwalają im pracować o trzy godziny tygodniowo mniej. Powód? Niejasne ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
5
La UCAB modifica pensum de Comunicación Social
La modificación con respecto al pensum anterior se hará oficial en el mes de ... Periodismo y Comunicaciones Publicitarias, y que con este nuevo pensum el ... «El Nacional.com, 7月 15»
6
Vold og overgrep ikke pensum
Barneombudet mener kunnskap om vold og seksuelle overgrep er et av de viktigste tiltakene for å beskytte barn mot vold og overgrep, likevel er ikke dette ... «P4 Radio Hele Norge ASA, 5月 15»
7
Legionowo. Dłuższy czas pracy dla nauczycieli wspomagających
Z uwagi na wzrost liczby uczniów z dysfunkcjami i chęć ułatwienia im dostępu do nauki z udziałem nauczycieli wspomagających, pensum tych pedagogów od 1 ... «Gazeta Powiatowa, 5月 15»
8
Pensum do tablicy
Zwrócił on uwagę na fakt, że dla części nauczycieli pensum wynosi 18, a dla innych 28 godzin tygodniowo. Urzędnicy podzielili te wątpliwości. Stąd propozycja ... «Gazeta Miejscowa, 5月 15»
9
Nie będzie więcej godzin dla specjalistów w szkołach
Rada Miejska nie zgodziła się dzisiaj, by zwiększyć pensum dla specjalistów pracujących w szkołach. Chodzi o logopedów, pedagogów i psychologów. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 4月 15»
10
Dodatkowe godziny pracy specjalistów
W tym celu przygotowany został projekt uchwały w sprawie zwiększenia pensum specjalistów. Początkowo projekt zakładał zwiększenie liczby godzin o 6 ... «portEL.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pensum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pensum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA