アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pensum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPENSUMの発音

pensum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENSUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pensum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpensumの定義

辞書のペンサムの定義は、学生に罰として与えられた余分な仕事です。

La définition de pensum dans le dictionnaire est travail supplémentaire donné comme punition à un élève.


フランス語辞典で«pensum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENSUMと韻を踏むフランス語の単語


alyssum
alyssum
dextrorsum
dextrorsum
opossum
opossum
senestrorsum
senestrorsum

PENSUMのように始まるフランス語の単語

pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pentaalcool
pentabromure

PENSUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるpensumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PENSUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«pensum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pensumのフランス語での同義語

«pensum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpensumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pensum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pensum
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pensum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pensum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pensum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pensum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pensum
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pensum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pensum
260百万人のスピーカー

フランス語

pensum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pensum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pensum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pensum
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pensum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pensum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pensum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பள்ளியில் தண்டனையாகக் கொடுக்கப்படும் வேலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pensum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pensum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pensum
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pensum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pensum
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pensum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pensum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pensum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pensum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pensum
5百万人のスピーカー

pensumの使用傾向

傾向

用語«PENSUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pensum»の使用頻度を示しています。
pensumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENSUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pensum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pensum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pensumに関するニュースでの使用例

例え

«PENSUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpensumの使いかたを見つけましょう。pensumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le "Pensum": édition critique de la correspondance d'Étienne ...
Cette thèse consiste en une édition critique de la correspondance d'Étienne de Nalèche, directeur du Journal des Débats, à Pierre Lebaudy, industriel sucrier, pendant la Grande Guerre (1914-1919).
Odile Gaultier-Voituriez, 2011
2
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Allons! puisqu'on ne veut pas m'écouter, monsieur Pensum va vous mettre d' accord. TOUS, avec effroi. Monsieur Pensum ! LE PÈRE RÉCRÉATION. Le voici.. . Ah! ah! vous vous taisez maintenant, petits espiègles!... c'était avant sa venue qu'il ...
Pierre Larousse, 1863
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
Nous avons hérité aussi de nos pères d'une autre machine à torture , c'est le pensum. Admirateurs des anciens , votre institution sent le moderne. Vous n'avez pas même pu trouver un mot pour en exprimer la pensée. Malgré votre bon vouloir ...
‎1838
4
De l'Éducation: De l'autorité et du respect dans l'éducation
Il y a une autre manière de frapper ces pauvres enfants, qui ne me paraît ni moins grossière, ni moins funeste: c'est de leur donner des pensum, et quelquefois de les en accabler. Ce genre de punition est fort connu, et malheureusement trop ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup (Mgr., évêque d'Orléans), 1857
5
Le livre des pères de famille et des instituteurs: ou de ...
Aussi il faut voir avec quel excès de ridicule ces pensum sont écrits, avec quel préjudice pour la main, que l'on gâte ainsi pour toujours, et à quelles inventions mécaniques ou même à quelles ruses de la part des écoliers ils ont donné lieu !
J. P. Gacs, M. Gasc, 1843
6
Intertextes de L'oeuvre de Beckett
impossibilite de 1'experience du pensum, cette fagon de le quitter en se mettant en route, est 1'indice du son fondamental qui reste identique et d'ou a surgi le pensum tout comme il y rentre apres s'etre acquitte". En un instant 1'attente ...
Marius Buning, 1994
7
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
pensum, s. m. (pain-çom) [pensum, tâche]. Surcroît de travail qu'on exige d'un écolier, pour le punir. On lui adonné en pensum, pour pensum, 400 vers de yirgile à copier. Des pensums. f penstlvanie. s. f. (pan-zil-ra-n!). Cheminée de ...
Académie française, 1839
8
La cause des enfants
La fillette avait un pensum à faire : il fallait qu'elle écrive 50 fois « Je ne dois pas faire du bruit en classe ». Cette enfant savait qu'elle allait être filmée par un cinéaste, c'est quelque chose de gênant au milieu des camarades. Alors, elle a dû ...
Françoise DOLTO, 2011
9
Louis Lambert: Nouvelle édition augmentée
Puis il ne connut pas le loisir des récréaons, il eut des pensum à écrire. Le pensum, punion dont le genre varie selon les coutumes de chaque collège, consistait à Vendôme en un certain nombre de lignes copiées pendant les heures de ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
Malgré votre bon vouloir de l'habiller à la romaine, pensum n'a jamais signifié ce que vous lui faites dire. Les Quirites ne connaissaient pas la chose, puisqu'ils n' avaient pas de mot pour l'exprimer. Si Quintilien indiquait aux jeunes Romains ...
Auguste Wahlen

用語«PENSUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpensumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les joueurs de Genève-Servette suent à grosses gouttes en salle de …
Ensuite, Genève-Servette a attaqué la phase la plus ingrate de son pensum: le travail en salle de force. Un passage obligé pour se fabriquer ... «Tribune de Genève, 7月 15»
2
Dossier santé /Au diable le serment d'Hippocrate !
La prise en charge des malades dans les structures sanitaires publiques relève du pensum et c'est souvent la mort dans l'âme et la douleur ... «Gabon Eco, 7月 15»
3
Dans les pas de Timea, les Suisses ont presque fait tout juste
Pour pouvoir prétendre plier les ambitions de Monica Niculescu (1-6, 7-5, 6-2), la Vaudoise a eu besoin de temps histoire que son pensum ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Cyclisme – TDF
Cela n'a toutefois pas suffi au Bernois qui, visiblement sonné, n'a pas pu suivre les meilleurs et bouclé son pensum avec près de 12 minutes ... «20 Minutes, 7月 15»
5
Fin de la gastronomie ?
Sinon, c'est la double peine: le pensum d'avant plus la pâle copie d'aujourd'hui. Fait-on avancer la cause culinaire en pratiquant à outrance le ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Festival « in » d'Avignon : tous les ans la même caricature…
... d'après un traité de philosophie, d'après une correspondance (l'an dernier, celle du poète Hölderlin durait trois heures, imaginez le pensum, même le critique ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
7
L'envers du pécore
La seule incertitude dont je ne percerai jamais le mystère eût été de savoir à qui l'on eût confié ce pensum indigeste. N'espérant rien de ma ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Et maintenant, le général de Gaulle au secours de la laïcité
Faisant en quelque sorte la promotion de son pensum dans cet entretien au JDD et ne doutant de rien, François Baroin affirme carrément que nous sommes ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
9
Conseil. Cure de jouvence pour la loco Mallet
Début de séance studieux prenant des allures de pensum avec l'examen des.. Début de séance studieux prenant des allures de pensum avec ... «Le Télégramme, 6月 15»
10
Moins de neuf heures pour l'ironman
... Fish – ont également participé à l'aventure. Ils sont arrivés au bout de leur pensum : Daniel Scurti en 10h10 et Laurent Stauffer en 11h41. «RTN, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pensum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pensum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z