アプリをダウンロードする
educalingo
perszing

"perszing"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERSZINGの発音

perszing


PERSZINGと韻を踏むポーランド語の単語

action painting · all over painting · althing · antymobbing · auditing · autocamping · autodoping · autokemping · autotrening · baby sitting · banting · base jumping · bering · berling · billing · juzing · klitzing · refsejzing · sejzing · tenzing

PERSZINGのように始まるポーランド語の単語

perspektywiczny · perspektywista · perspektywizm · perspektywny · perspiracja · perswadowac · perswadować · perswadowanie · perswazja · perswazyjnie · perswazyjny · persyflaz · persyflazowy · persyflaż · persyjka · persymona · persz · perszczyzna · perszeron · pert

PERSZINGのように終わるポーランド語の単語

biolifting · blockbusting · bloking · bluestocking · bluming · body building · body painting · body wrapping · boeing · bookcrossing · bowling · brainwashing · brauning · briefing · browning · brushing · buffeting · buldering · bungee jumping · burger king

ポーランド語の同義語辞典にあるperszingの類義語と反意語

同義語

«perszing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSZINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perszingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperszingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«perszing»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Perszing
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Perszing
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Perszing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Perszing
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Perszing
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Perszing
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Perszing
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Perszing
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Perszing
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Perszing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Perszing
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Perszing
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Perszing
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Perszing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Perszing
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Perszing
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Perszing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Perszing
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Perszing
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

perszing
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Perszing
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Perszing
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Perszing
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Perszing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Perszing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Perszing
5百万人のスピーカー

perszingの使用傾向

傾向

用語«PERSZING»の使用傾向

perszingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perszing»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、perszingに関するニュースでの使用例

例え

«PERSZING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperszingの使いかたを見つけましょう。perszingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niebieska menażeria - Strona 107
Po kilku dniach pies zaczyna zwracać jedzenie, prowadzę go do lekarza, nosówka. Zarazili go w azylu, żeby szybciej się pozbyć, mówi jakiś uczynny staruszek. Perszing leży na swoim dywaniku, nawet na powrót Zofii nie machnie ogonem.
Izabela Filipiak, 1997
2
Description de quelques appareils chimiques nouveaux ou ...
De kraan q komt uit den bak van het laboratorium!, en , vermits het water in dien bak zakt , naar maate deeze kraan het zelve aanvoert, vermindert de perszing , welke het water uitdryft , en gevolglyk ook naar evenredigheid de hoeveelheid ...
Martinus van Marum, ‎Teylers Stichting, 1798
3
What's Up in the Amazon Rainforest
... Perszing 1982), 16 (photo by Johnny Lye), 18 (photo by thobo), 19 (top, photo by Stocktrek Images; bottom, photo by Clendenen), 22 (background, photo by Manakin; insets, photos by MikeLane.(3), 24 (photo by Christian Musat), 25 (top, ...
Ginjer L. Clarke, 2015
4
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 437
błuszko, perszing, rakieta, burak - liczne i pieszczotliwe określenia gwara ludowa zawiera, by zilustrować, czym jest napój winopodobny. Puk, I0 [artykuł, Mn., Tr. ]. jabcokowanie rzecz, 'picie taniego wina': Opisałem je zresztą ...
Władysław Lubaś, 2001
5
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych
Perla p „z nazwy proszku do prania, bo jest wielka. czyscioszka."; 1.3.3. d l u g i: Dlugogon r; Dlugopis p „bo jest podhizny"; Dlugo- uchy p; Klarnet p „dhigi i czarny"; Kreska p „byl podhizny"; Œówek p „przypomina olówek"; Perszing p , jest ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1998
6
Choroba więzienna: scenariusz filmowy - Strona 56
Kruz perszing, kruz perszing - odpowiada milicjant i ciągnie ją w stronę nyski. Antoni wchodzi do sklepu delikatesowego. Kupuje tanią whisky. Stojący za nim żołnierz na przepustce tłumaczy mu przyjacielsko: - Pomarańczówkę pan weź.
Janusz Anderman, 1991
7
Światy nowej prozy - Strona 142
yc przy- goda z psem Perszingiem, którego spotyka na ulicy i przygarnia bez zadnych w^tpliwosci, bez racjonalizacji odpowiedzialnosci za przygarniecie psa. I bardzo szybko przyznaje: „Perszing wzbudza we mnie czulosc ...
Stanisław Jaworski, 2001
8
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 270
„ocena niedostateczna; jedynka"; 3. „pól litra wódki" ♢ perski kot 'ogólnie o nauczycielce' perszingi „trampki" peruka „wlosy, uczesanie, modna fryzu- ra" perwa „stan, w którym czlowiek czuje sic zawstydzony" perwers „okreslenie narzucajacej ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
9
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 24
Polit 14/1989. perszing specj. 'rodzaj pocisku rakietowego średniego zasięgu': Ponoć obecnie budowane „betonowe molochy", a zwłaszcza drut zbrojeniowy, mają gwarancje na 120 lat. A potem chociażby potop i „perszingi". Kult 35/1986.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
10
Polnische Literatur in Bewegung: Die Exilwelle der 1980er Jahre
Es sind diese beiden Erzählungen, »Perszing« und »Pitbullica« (Das PitbullWeibchen), die in Niebieska menaeria am eindringlichsten und interessantesten die Geschichte des nomadischen Subjekts erzählen: »Sag mir nur, warum du dich ...
Daniel Henseler, ‎Renata Makarska, 2014

用語«PERSZING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperszingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwsze eksmisje z mieszkań socjalnych w Stalowej Woli
Niedawno magistrat wyremontował cieszący się złą sławą blok z mieszkaniami komunalnymi i socjalnymi przy ulicy 1 Sierpnia, tzw. "perszing". To najczęściej ... «Radio Rzeszów, 10月 15»
2
Na co naprawdę umarł Jan Kulczyk? NOWE FAKTY
Jarząbek. Bagsik, Gąsiorowski, Perszing, Masa czy Gawronik też umieli zarabiać, pewnie podziwiasz gości? chesterdb. No tak jak Żyd to na pewno i złodziej. «SE.pl, 7月 15»
3
Ola leży w śpiączce. Przyjaciele proszą o modlitwę
perszing. No tobie już na pewno nie pomoże boś głupi jak cap! Sonko. Faktycznie modlitwa pomoże. Ciemnogród wita. Wspierajcie rodzinę, lub zbierajcie ... «Wadowice24.pl, 11月 14»
4
O co chodzi z tą babcią z Kozińca?
perszing. To ponoć Zenka z Podgorza jest ta babcia bo mi to Ciamborek pod sklepem u Eli mówił jak my wisnie pili,że mu pedziała jak mu uroka odzcyniała bo ... «Wadowice24.pl, 11月 14»
5
Juniorzy Griffons Słupsk wygrali mecz z Bydgoszczą
Dobrze zagrała nasza linia defensywna która wywierała dużą presję na rozgrywającym Archers - mówił po meczu 17 letni Robert Perszewski "Perszing" z ... «Głos Pomorza, 9月 14»
6
10 lat więzienia za śmiertelne pobicie w "Perszingu". Poszło o wódkę
... - Znowu k… na krzywy ryj chcesz pić? - krzyknął Adam K. i rzucił się z pięściami do znajomego. Popchnął go, potem skopał. Mirosław W. zmarł cztery ... «Nowiny24, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Perszing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/perszing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA