アプリをダウンロードする
educalingo
petaczyna

"petaczyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPETACZYNAの発音

petaczyna


PETACZYNAと韻を踏むポーランド語の単語

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

PETACZYNAのように始まるポーランド語の単語

pet · peta · petac · petac sie · petacki · petaczka · petaflop · petain · petak · petanie · petanque · petarda · petardka · petel · petelicki · petelka · petelkowy · petent · petentka · petera zasada

PETACZYNAのように終わるポーランド語の単語

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

ポーランド語の同義語辞典にあるpetaczynaの類義語と反意語

同義語

«petaczyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETACZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petaczynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpetaczynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«petaczyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

squirt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धारा निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шприц
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esguicho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোয়ারা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muncrat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spritzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

噴出
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tia nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिळकांडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bücür
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schizzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

petaczyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шприц
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ράντισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spruta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

squirt
5百万人のスピーカー

petaczynaの使用傾向

傾向

用語«PETACZYNA»の使用傾向

petaczynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petaczyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、petaczynaに関するニュースでの使用例

例え

«PETACZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpetaczynaの使いかたを見つけましょう。petaczynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 229
M. B. pętaczyny, D. pętaczynllpętaczynów; potoczny „z lekceważeniem i ironią o człowieku niepoważnym, niesolidnym, nie wzbudzającym zaufania, sympatii": Kiedy stałem na przystanku, zaczepił mnie jakiś już lekko zawiany pętaczyna.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Stare srebra - Strona 148
Mógłbym być szefem wydziału międzynarodowego, ale nie, szefem jest pętaczyna, co to nie umie nic, pętaczyna należy do jednej z dwu klik, które pracują systemem taterników: wypychają jednego do góry, ten pociąga za sobą sznurek ...
Bohdan Drozdowski, 1986
3
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 112
... por. np: gwazdała — gwaz- dacz, niecnota — niecnotnik, niezgraba — niezgrabiasz, papinka — papi- nek || papinkarz, papla — paplacz, partoła — partacz, pętaczyna — pętak*, płeciuga \\ pleciucha — płociuch", poczciioina — poczciwiec, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ten, o którym myślę (druga osoba w rządzącej partii!), zazdrości – podejrzewam – swobody, z jaką byle pętaczyna z legitymacją Związku Literatów Polskich ośmiela się interpretować Norwida. Gdyby mógł, zastrzegłby Norwida wyłącznie dla ...
Józef Hen, 2013
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 34
... szcze'm podala leda bidi wody stndynoji. Diurkow. Barabulanka. Diurków. 3 m Pi— szovby j» ta 117 та pe— ta — ka 280. Piszov by ja hajduka, ') taj ny maju petaka. *) Petaczyna po kolina na buzycy prohorila. hu— tycy pro— ho — rila. 281.
Oskar Kolberg, 1888
6
Rok w trumnie - Strona 18
... ale ziarno rzuciły te lata - ostatnie czterdzieste, pierwsze pięćdziesiąte. Te lata, w których do szkoły aktorskiej dostałem się tylko jako „szwagier towarzysza La- niewicza". Cóż z tego, że był wówczas jakimś pętaczyną w stołecznym komitecie.
Roman Bratny, 1983
7
Epizod - Strona 114
Jak się nazywa ten pętaczyna, który ma coś wpól- nego z drukiem? Poleta! Ten Poleta płaci? — Kapaniną, ale płaci. — Panowie wtedy rozprawiali o jakiejś sensacji. O kobiecie znalezionej na skale. Pisano o tym w gazetach. To straszny los ...
Adam Ważyk, 1966
8
Pątnik Karapeta - Strona 183
Pocieszny jakiś pętaczyna. Czemu się jednak boczy ta sikorka? Mało jeszcze zrobił dla niej, czy co? Ciekawe, jakby sobie poradziła z tą gromadą, gdyby nie on. Poco oni tu swoją drogą przyleźli? Draniel Widzieli, jak ją tu prowadził, czy jak?
Ferdynand Goetel, 1924
9
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 233
Jaki on wróg? — oponował marynarz. — Głupi gówniarz. Skłonny pan jest w każdym półgłówku widzieć wroga i przestępcę — uniósł się wyprowadzony z równowagi wachtowy. — Wszy go gryzą i sumienie spać nie daje. Tuła się pętaczyna, ...
Bohdan Kubicki, 1974
10
Cały czas - Strona 23
A to gnojek. Muszę się napić. — Pętaczyna — mówi A.Z. — Pięć lat temu, jak świętowali okrągłą rocznicę, to były takie imprezy, po których płacili co piątemu artyście. Bo się podobno sponsorzy wycofali. — Ja zaraz wrócę — powiedziała, gdy ...
Janusz Anderman, 2006
参照
« EDUCALINGO. Petaczyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/petaczyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA