アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petlura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPETLURAの発音

petlura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETLURAと韻を踏むポーランド語の単語


flura
flura
kanelura
kanelura
krakelura
krakelura
lura
lura
solura
solura
szewelura
szewelura

PETLURAのように始まるポーランド語の単語

petitmaitre
petitowy
petla
petlarz
petlica
petlicowaty
petlicowy
petliczka
petlisko
petlowy
peto
petofi
petowac
petowka
petr
petrarca
petrarka
petrel
petrel lodowy
petro

PETLURAのように終わるポーランド語の単語

abrewiatura
acciaccatura
adiunktura
adiutantura
administratura
adwokatura
aeropiktura
agentura
agrokultura
ajentura
akupresura
akupunktura
akwakultura
ambrazura
angostura
antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura

ポーランド語の同義語辞典にあるpetluraの類義語と反意語

同義語

«petlura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETLURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petluraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpetluraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«petlura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Petlura
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Petlura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Petlura
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Petlura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Petlura
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Петлюра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Petlura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Petlura
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Petlura
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Petlura
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Petlura
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Petlura
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Petlura
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Petlura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Petlura
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Petlura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Petlura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Petlura
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Petlura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

petlura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Петлюра
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Petlura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Petlura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Petlura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Petlura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Petlura
5百万人のスピーカー

petluraの使用傾向

傾向

用語«PETLURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«petlura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、petluraに関するニュースでの使用例

例え

«PETLURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpetluraの使いかたを見つけましょう。petluraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Looking Back:: The Russian Revolution Through the Eyes of a Jewish Child
PETLURA. Petlura! This name still makes me shudder! It horrifies me, although the man is now unable to harm me. In the spring of 1919 this name typified cruel murders, robberies, and other atrocious crimes on an innocent people in Russia.
Isadore Weiss, 2009
2
Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the ...
After the capture of Kiev by the Bolsheviks in February 1919, Petlura concentrated his units in Vynnytsa and sought contacts with the newly formed Polish state. Poland's recognition of the UNR and military aid were offered only in exchange for ...
Wojciech Roszkowski, ‎Jan Kofman, 2016
3
Idea restytucji Ukraińskiej Republiki Ludowej: 1920-1939 - Strona 35
Na krótko przed wybuchem wojny S. Petlura przybył do Petersburga, gdzie poznał członka PPS Witolda Matuszewskiego, z którym później współpracował w Centralnej Radzie w Kijowie12. Jak widzimy miał on niewątpliwie sentyment do ...
Robert Potocki, 1999
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 231
Odmiennie przedstawiała się sytuacja na froncie południowo-wschodnim. Wiosną 1919 r. istniały na tych terenach dwa ośrodki władzy ukraińskiej: w Ukrainie naddnieprzańskiej Dyrektoriat Ukraińskiej Republiki Ludowej z Semenem Petlurą ...
Andrzej Jezierski, 2010
5
Українські генерали у Польщі: політичні емігранти у 1920-1939 р
Dorobek pisarski Symona Petlury zebrano i wydano w pismach zbiorowych dopiero po jego śmierci: Cmammi, Jiucmu, t. 1 (Nowy Jork 1956); Cmammi. JIucmu. JJoKyMeHmu, t. 2 (Nowy Jork 1979); Cmammi, (Kijów 1993: pisma wybrane z ...
Олександр Колянчук, 2009
6
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24
zgrabnie zaczesanymi do tyłu, z eleganckim przedziałkiem – i absurdalną czapką brytyjskiego oficera Petlura był – wypisz, wymaluj – wybijającym się kapralem, a właśnie kogośtakiego potrzebował Piłsudski. Zimąz1919 na 1920 czerwony ...
Norman Davies, 2012
7
The Gentle General: Rose Pesotta, Anarchist and Labor Organizer
"In August 1919, one General Petlura took to the field with an army of some 40,000 strong, mostly Poles and Galicians ripe for plunder and commenced an offensive against Kiev and Odessa."39 General Petlura, "half officer and half brigand ...
Elaine Leeder, 1993
8
American by Choice - Strona 33
One horse named, Petlura, was an excellent worker but really stubborn. No one else could work him except my father. When my father had a particularly stubborn stump to pull out he would get Petlura harnessed up, loop a noose around the ...
Henryk Szostak, 2013
9
Dokumenty z dziejów polskiej polityki zagranicznej 1918-1939: 1918-1932
Petlura jednak zdaje sobie doskonale sprawę z naszego trudnego położenia politycznego i przygotowany jest na zawarcie przez nas pokoju z bolszewikami. Plan rządu jest następujący liczymy niezawodnie na to, że armia polska w chwili ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Maria Nowak-Kiełbikowa, 1989
10
Wołyń. Siła traumy
Gdy Symon Petlura przejął rządy na Podolu w 1919 roku, Polacy zaczęli masowo wyjeżdżać na zachód. Pradziadek uparcie pozostawał w majątku, aż nadeszła wiadomość, że Petlura wydał na niego wyrok śmierci. Zaczął się ukrywać.
Maria Fredro-Boniecka, 2016

用語«PETLURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetluraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drogi do Niepodległości: Piłsudski - Dmowski
Jan Pisuliński, kierownik Zakładu Historii Instytutu Historii Uniwersytetu Rzeszowskiego, autor książki "Nie tylko Petlura". Badacz podkreślił, że w tamtym czasie ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Warsztaty, koncerty oraz spotkanie biesiadne
prezentacja filmów fabularyzowanych i dokumentów filmowych: "Trudne braterstwo" (na temat przymierza Piłsudski-Petlura), "Prawosławne Duszpasterstwo w ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
Polskie Termopile
Minęły właśnie trzy tygodnie od zajęcia Kijowa przez polskie wojska. Tam sojusznik Rzeczypospolitej, Symon Petlura, miał stworzyć ukraiński rząd i rozpocząć ... «Newsweek Polska, 7月 15»
4
Kowal dla "Wprost": Albo Bandera, albo Petlura
Albo Bandera, albo Petlura (i wtedy też Piłsudski). Rzecz i w tym, byśmy i my sami sobie odpowiedzieli, czy bierzemy I RP i wypływające z jej tradycji pomysły ... «Wprost 24, 7月 15»
5
Ukraina: Ponad 2 tys. osób pisało Ogólnoukraińskie Dyktando …
Wydarzenie nawiązywało do obchodów 95. rocznicy zawarcia Paktu Piłsudski-Petlura. Tekst dyktanda opisywał wspólną walkę Polaków i Ukraińców w 1920 r. «rmf24.pl, 5月 15»
6
Yurij Petlura, age 28, gifted bandurist
PARSIPPANY, N.J. – Yurij Petlura, an accomplished musician on the bandura and piano, died suddenly at home on April 21. He was 28. The son of Vladimir ... «The Ukrainian Weekly, 5月 15»
7
21 kwietnia 1920 r. Umowa Piłsudski-Petlura
Zwana powszechnie umową Piłsudski-Petlura, podpisany w Warszawie polsko-ukraiński tajny układ międzyrządowy, był sojuszem przygotowującej się do ... «Interia, 4月 15»
8
Z Kijowa Eugeniusz Lubański: Nie będę szanować morderców …
... podtrzymywał Piłsudski swym układem z Petlurą (w którym Petlura do niczego się nie zobowiązał, bo niczym nie dysponował) oraz swą wyprawą na Kijów. «Wirtualna Polonia, 4月 15»
9
Komunistę zastąpi polski sojusznik. Petlura zamiast Szczorsa
Ukraińcy wykorzystują wojnę z Rosją do oczyszczenia przestrzeni publicznej z komunistycznych pomników. Nazywają to "Leninopad". W 1990 roku na Ukrainie ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
10
Hidden Art Spaces
The House of Alexander Petlura in Moscow is an institution, a living space, a museum, a theater, an exhibition space, a gallery and a meeting place for ... «The Moscow Times, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Petlura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/petlura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż