アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"administratura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でADMINISTRATURAの発音

administratura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMINISTRATURAと韻を踏むポーランド語の単語


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura
frankatura
frankatura

ADMINISTRATURAのように始まるポーランド語の単語

admin
administracja
administracyjnie
administracyjno prawny
administracyjno wykonawczy
administracyjnoprawny
administracyjny
administratiwnyj wostorg
administrator
administratorka
administratorski
administratorstwo
administratywista
administrowac
administrowanie
admiracja
admiracyjny
admiral
admiralicja
admiralowy

ADMINISTRATURAのように終わるポーランド語の単語

gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura
landratura

ポーランド語の同義語辞典にあるadministraturaの類義語と反意語

同義語

«administratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADMINISTRATURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadministraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«administratura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

administratura
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

administratura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

administratura
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

administratura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

administratura
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

administratura
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

administratura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

administratura
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

administratura
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

administratura
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

administratura
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

administratura
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

administratura
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

administratura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

administratura
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

administratura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

administratura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

administratura
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

administratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

administratura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

administratura
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

administratura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

administratura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

administratura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

administratura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

administratura
5百万人のスピーカー

administraturaの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRATURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«administratura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、administraturaに関するニュースでの使用例

例え

«ADMINISTRATURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadministraturaの使いかたを見つけましょう。administraturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustrój Kościoła Rzymskokatolickiego: wybrane zagadnienia ...
Administratura apostolska erygowana na stałe Administratura apostolska (administratio apostolka) erygowana na stałe odnosi się do tej części Ludu Bożego, który ze względu na specjalne i wyjątkowo poważne racje, nie jest erygowany jako ...
Wojciech Jakubowski, ‎Marek Stolarczyk, 2002
2
Kościół katolicki na Syberii: historia, współczesność, ... - Strona 644
tanawiając nowe struktury kościelne na terenach Wspólnoty Niepodległych Państw, ustanowił w kwietniu 1991 r. trzy Administratury Apostolskie z biskupami w Moskwie, Nowosybirsku i Karagandzie1. Rosyjska Federacja ...
Irena Grzeszczak, ‎Antoni Kuczyński, 2002
3
Odrodzenie Kościoła katolickiego na Syberii - Strona 263
W dokumentach Kurii Administratury znalazło się kilkaset kopii zaproszeń. Najwięcej zaproszeń było wypisanych w 1997 r. na uroczystość poświęcenia katedry1 . Najlepszym punktem odniesienia, dla zaobserwowania zachodzącego ...
Stanisław Koller, 2001
4
Problemy Ukraińców w Polsce po wysiedleńczej akcji "Wisła" ...
nistratora Apostolskiego dla Łemkowszczyzny, wynikałoby, że Nuncjatura nosi się z zamiarem wystąpienia na drodze dyplomatycznej wobec Rządu Polskiego w sprawie rozszerzenia Administratury na powiat Leski i na ...
Włodzimierz Mokry, 1997

用語«ADMINISTRATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministraturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abp Kondrusiewicz nowym przewodniczącym episkopatu Białorusi
W czasie jego pracy w Rosji została oficjalnie zarejestrowana administratura apostolska dla katolików obrządku łacińskiego. Przeprowadzono też prawną ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
2
Albania - kraj współczesnych męczenników
Kościół tamtejszy dzieli się na dwie metropolie: Tirana-Durrës (Dracz) i Szkodra-Pult, w których skład wchodzą dwie archidiecezje, 3 diecezje i administratura ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»
3
Obchody 25-lecia odrodzenia Kościoła greckokatolickiego na …
... granicy z Węgrami, Mukaczów (Mukaczewo) jest siedzibą dwóch diecezji katolickich: łacińskiej (powstałej w 1993 jako administratura apostolska Zakarpacia, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 14»
4
Kard. Marx: reforma watykańskich finansów to pytanie o wiarygodność
... szkodzić reputacji Stolicy Apostolskiej. Właściwym watykańskim bankiem będzie w przyszłości Administratura Dóbr Stolicy Apostolskiej (APSA)" - dodał. Kard. «Niedzela, 2月 14»
5
Zámek Jánský vrch zůstane státu, polská ani česká církev o něj …
"V roce 1947 byla tato území v dnešní České republice vyčleněna jako Apoštolská administratura Český Těšín. V roce 1977 byla administratura papežskou ... «iDNES.cz, 1月 14»
6
To było pożegnanie domownika
Tu, podobnie jak w Lubaczowie czy Drohiczynie, mieściła się administratura apostolska. Swoją siedzibę miała również ukryta archidiecezja wileńska. Pomimo ... «Opoka, 11月 13»
7
Ojciec Święty do biskupów Brazylii
... 11 prałatur, 1 egzarchat, ordynariat dla wiernych obrządków wschodnich, ordynariat polowy, personalna administratura apostolska św. Jana Marii Vianneya. «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 13»
8
Abp Alfons Nossol kończy 80 lat
Nowy biskup diecezji opolskiej (która zresztą w tamtym roku obchodziła 5-lecie powstania, wcześniej była to administratura apostolska, utworzona przez kard. «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 12»
9
Kard. Sodano poświęci katedrę w Kazachstanie
Papież Jan Paweł II podjął decyzję, na mocy której w Karagandzie utworzona została administratura apostolska obejmująca cały Kazachstan. Następnie w 1999 ... «Nasz Dziennik, 7月 12»
10
Sesja naukowa „Łemkowie dawniej i dziś”
... ks. dr Roman Dubec - Gorlice; Administratura Apostolska Łemkowszczyzny, ks. dr Mirosław Miron Michaliszyn - Rzeszów; Duchowieństwo greckokatolickie ... «Bieszczady.pl, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Administratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/administratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż