アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pierwotnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIERWOTNOSCの発音

pierwotnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIERWOTNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

PIERWOTNOSCのように始まるポーランド語の単語

pierworys
pierworys mapy
pierwospy
pierwostan
pierwoszcza
pierwoszcze
pierwotek
pierwotniaczy
pierwotniak
pierwotniakobojczy
pierwotnie
pierwotny
pierwotwor
pierwotworczosc
pierwotworczy
pierwotyp
pierwouste
pierwowije
pierwowzor
pierwozrodlo

PIERWOTNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpierwotnoscの類義語と反意語

同義語

«pierwotnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIERWOTNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pierwotnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpierwotnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pierwotnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

primordiality
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primordialidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

primordiality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

primordiality
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

primordiality
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

первичности
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primordialidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

primordiality
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

originarité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

primordiality
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ursprünglichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

primordiality
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

primordiality
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

primordiality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

primordiality
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

primordiality
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

primordiality
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İlkçilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primordialità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pierwotnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

первинності
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

primordialitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

primordiality
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

primordiality
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ursprunglig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

primordiality
5百万人のスピーカー

pierwotnoscの使用傾向

傾向

用語«PIERWOTNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pierwotnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pierwotnoscに関するニュースでの使用例

例え

«PIERWOTNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpierwotnoscの使いかたを見つけましょう。pierwotnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 310
Antonimy: potem, później. pierwotność poch. od pierwotny; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pierwotności, bez l. mn.; 1. „bycie dawnym, odległym w czasie": Przybyłą na miejsce grupę rozwydrzonych turystów uderzyła pierwotność kultury i obyczajów ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana Ingardena: badania ...
Stanowić ma rys charakterystyki samej egzystencji, a nie treści, której istnienie zawierałoby pierwotność. Ingarden pisze: „Tymczasem bytowa pierwotność w naszym, czysto egzystencjalno-ontolo- gicznym znaczeniu nie posiada na razie nic ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Studia o narracji - Strona 174
Mówi się bowiem u niego o istnieniu już u prapoczątków wielu słów, których fenomen pierwotności polegał na tym, że wszystkie znajdowały się w stanie przedustawnej „harmonii" i „łączności", w stanie „odwiecznego pokrewieństwa o dziwnej ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
4
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 92
BYTOWA PIERWOTNOŚĆ I BYTOWA POCHODNOŚĆ Przedmiot jest bytowo pierwotny, jeżeli z istoty swej nie może być wytworzony przez żaden inny przedmiot. O ile w ogóle istnieje, to tylko dlatego, że z istoty swej nie może nie być — o ile ...
Roman Ingarden, 1987
5
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z konferencji ...
(C) Bytowa pierwotność i (bezwzględna) bytowa pochodność wzajemnie wykluczają się w sposób zupełny. Każdy przedmiot jest więc albo bytowo pierwotny, albo bytowo pochodny (II, s. 131). (C) Bytowa pierwotność i bytowa pochodność ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
6
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym
Mówi się bowiem u niego o istnieniu już u prapoczątków wielu słów, których fenomen pierwotności polegał na tym, że wszystkie znajdowały się w stanie przedustawnej „harmonii" i „łączności", w stanie „odwiecznego pokrewieństwa o dziwnej ...
Włodzimierz Bolecki, 1982
7
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Nie jedyny to przejaw pierwotności kultury w powieściach Orzeszkowej. Oczywiście, pierwotność kultury może wiązać się z naturą, ale wcale tak być nie musi. Może układać się w opozycji do natury. Nie musi też wcale owa pierwotność kultury ...
Antoni Baczewski, 1996
8
Człowiek i polityka: księga jubileuszowa z okazji 65. urodzin ...
gdzie owa pierwotność jest powtarzana w sensie egzystencjalnym. „Każdy człowiek został ukształtowany w sposób pierwotny, ponieważ pierwotność jest możliwością »ducha«. - Bóg, który ją uczynił, wie o tym najlepiej. [.
Jan Kłos, ‎Andrzej Jan Noras, 2002
9
Sztuka ludowa: charakterystyki, porównania, odrębności - Strona 19
W swej pierwotności kraj ten właściwie dorównuje grupie bałkańskiej, której nawet jest w pewnych gałęziach ostatnim, północno-zachod- nim zasięgiem. Dotyczy to szczególnie odzieży, tkaniny zdobionej i haftu. Do działów pierwotnych ...
Józef Grabowski, 1977
10
Zaświat przedstawiony: - Strona 241
A także — swojego rodzaju królestwem pierwotności. Wiadomo, jak wielką rolę grał w twórczości Leśmiana mit wszelkiej pierwotności, tak przyrodniczej jak humanistycznej. Owo „dawniej" staje się właśnie sferą pierwotności mierzonej miarą ...
Michał Głowiński, 1981

参照
« EDUCALINGO. Pierwotnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pierwotnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż