アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pieseczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIESECZEKの発音

pieseczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIESECZEKと韻を踏むポーランド語の単語


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

PIESECZEKのように始まるポーランド語の単語

piesciarstwo
piesciarz
piescic
piescic sie
piescidelko
piescidlo
piesciowy
piesciwie
piesciwosc
piesciwy
piesek
piesek preriowy
piesiec
piesiewicz
piesio
pieski
pieskliwie
pieskliwy
piesko
pieskowa skala

PIESECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるpieseczekの類義語と反意語

同義語

«pieseczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIESECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieseczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieseczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieseczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pieseczek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pieseczek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pieseczek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pieseczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pieseczek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pieseczek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pieseczek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pieseczek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pieseczek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pieseczek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pieseczek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pieseczek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pieseczek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pieseczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pieseczek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pieseczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pieseczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pieseczek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieseczek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pieseczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pieseczek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieseczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pieseczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pieseczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pieseczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pieseczek
5百万人のスピーカー

pieseczekの使用傾向

傾向

用語«PIESECZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pieseczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pieseczekに関するニュースでの使用例

例え

«PIESECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieseczekの使いかたを見つけましょう。pieseczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 324
Pochodne: zob. lisopiesak. pieseczek poch. od piesek; rzecz. r. m.; D. B. pieseczka, N. pieseczkiem, /. mn. M. B. pieseczki, D. pieseczków; 1. „zdrobniale, z czułością o małym psie": Nasz pieseczek jeszcze dzisiaj nie dostał jedzonka i dlatego ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Cień anioła
Przyśniło się psu, że ktoś go nazywa dobrym pieseczkiem? Michał mnie uprzedzał, żeby tego nie robić, bo będziesz wył jak opętany. No już. To był tylko zły sen. Buldog uspokoił się, przestał wyć, za to zaczął drapać w drzwi. – Wypuszczę cię.
Iwona Czarkowska, 2012
3
Kultura - Wydania 436-441 - Strona 95
Fabułą tego opowiadania jest pewien epizod z życia warszawskiego dygnitarza (Pieseczek) i warszawskiej dygnitarzowej (Małpeczka), którzy mają daczę na Mazurach. A przecież — według Rema — większość letnich domków na Mazurach ...
Jerzy Giedroyć, 1984
4
Vademecum małżeńskiej samoobrony
(Oszczerstwo pod adresem psa wyczerpujące temat pod warunkiem, że współmałżonek bardziej kocha psa niż książki.). pieseczek Męski odpowiednik żeńskiego kotecz- ka. Jeśli koteczek, proszony o to przez pieseczka, chce utrzymać swoją ...
Jerzy Wittlin, 1989
5
Urban - Strona 118
0 miłej, naiwnej kobietce, żonie dygnitarza, spędzającej wakacje w starej daczy na Mazurach, daczy kupionej jeszcze zanim kochany Pieseczek został dygnitarzem. No, ale teraz nim jest, i wakacje są kompletnie popsute, bo coś się stało w ...
Anna Bojarska, 1998
6
Vademecum życia rodzinnego i towarzyskiego - Strona 182
Mój pieseczek jest żonaty, tylko to ukrył, bo nie chciał swego koteczka zmartwić... Widzisz, jakiego masz mądrego koteczka? No, powiedz, że masz mądrego koteczka, no, powiedz, bo się inaczej kotek obrazi!" # Na nadmorskim spacerze ...
Jerzy Wittlin, 1967
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 564
Pieszczoch; w formie N. sg identyezne ze stp. pieszczek 'pieseczek' (o salonowym piesku ulubieñeu darny): fpbsbibkb : fpbsbkb : fpbsb, p. Pies. Piesek. Nasz polski gtówny humanista (= zgnilek moralny) Maczyúski propagowai iácie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
I przykład piosenki z przedwojennej polskiej szkoły: „Pojechał pieseczek po drzewo do boru. / Powrócił niebawem wcale bez humoru. / Siekierkę mu wzięto, ogonek obcięto: / Pamiętaj, pieseczku, że w niedzielę święto. / Wolałeś próżnować ...
Anna Engelking, 2012
9
Król Kruków
Pieseczek – odparła Calla, a Persefona zachichotała, widocznie na wspomnienie Maury trafionej strzałą Amora. – Nie wierzę, że mama kiedykolwiek mówiła do faceta „Pieseczku” – powiedziała Blue. – Och, ależ tak. A także „Kochasiu”.
Maggie Stiefvater, 2013
10
Frontiers of Phonology: Atoms, Structures and Derivations - Strona 314
(41) pi©s© pi®sa 'dog (nom.sg., gensg)' lower pies® n/ a yer deletion pies psa pi©s©cz®k© 'dog (double diminutive)' lower pieseczek® yer deletion pieseczek In (41) the symbol '©' represents a yer. In the nominative singular pies Rubach ...
Jacques Durand, ‎Francis Katamba, 2014

用語«PIESECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpieseczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kierowca autobusu nie ma lekko
... zwierzę siada na siedzeniu, a potem wszystko jest w sierści. No i jak tylko zwróci się uwagę, że pieseczek przeszkadza lub brudzi, awantura gwarantowana. «Dziennik Łódzki, 8月 12»
2
Edyta Herbuś lansuje się z pieskiem (FOTO)
Pieseczek jest cudny. Herbuś też. ... gość25-06-12, 18:45, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. ty mój śliczny malenki ... «Kozaczek.pl, 6月 12»
3
Kilka myśli na Dzień Zakochanych
Że kocham, że moja żabcia, pieseczek, myszka, kotek, kochanie? Na takie rozwiązania nie można się zgodzić. I to nie dlatego, że właśnie jest się księdzem. «Niedzela, 2月 12»
4
Jak wyhaczyć foczkę?
Tadeusz Chyła śpiewał: ''Kotuś, pieseczek, chrabąszczyk, myszka, pchełka, jagniątko, łasiczka...'' i kończył: ''to są imiona Mojej Starej''. Zdjęcie z 1968 r. (Fot. «Gazeta Wyborcza, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pieseczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieseczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż