アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piesiewicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIESIEWICZの発音

piesiewicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIESIEWICZと韻を踏むポーランド語の単語


ajdukiewicz
ajdukiewicz
anielewicz
anielewicz
aptekarzewicz
aptekarzewicz
bacewicz
bacewicz
borusewicz
borusewicz
carewicz
carewicz
cat mackiewicz
cat mackiewicz
centkiewicz
centkiewicz
cesarzewicz
cesarzewicz
chodkiewicz
chodkiewicz
czesnikiewicz
czesnikiewicz
dorobkiewicz
dorobkiewicz
drzewicz
drzewicz
hanuszkiewicz
hanuszkiewicz
hulewicz
hulewicz
hutnikiewicz
hutnikiewicz
iwaszkiewicz
iwaszkiewicz
jackiewicz
jackiewicz
jaroszewicz
jaroszewicz
jasiukiewicz
jasiukiewicz

PIESIEWICZのように始まるポーランド語の単語

piescidelko
piescidlo
piesciowy
piesciwie
piesciwosc
piesciwy
pieseczek
piesek
piesek preriowy
piesiec
piesio
pieski
pieskliwie
pieskliwy
piesko
pieskowa skala
piesn
piesn bez slow
piesn masowa
piesn pasterska

PIESIEWICZのように終わるポーランド語の単語

jedrzejewicz
jodko narkiewicz
karewicz
klemensiewicz
komornikiewicz
krolewicz
kuncewicz
kurylewicz
kusniewicz
letkiewicz
lukasiewicz
lukaszewicz
macierewicz
mackiewicz
maklakiewicz
mankiewicz
markiewicz
mickiewicz
milewicz
naruszewicz

ポーランド語の同義語辞典にあるpiesiewiczの類義語と反意語

同義語

«piesiewicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIESIEWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piesiewiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiesiewiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piesiewicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Piesiewicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Piesiewicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Piesiewicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Piesiewicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Piesiewicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Песевичем
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Piesiewicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Piesiewicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Piesiewicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Piesiewicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Piesiewicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Piesiewicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Piesiewicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Piesiewicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Piesiewicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Piesiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Piesiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Piesiewicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Piesiewicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

piesiewicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Песевічем
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Piesiewicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Piesiewicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Piesiewicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Piesiewicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Piesiewicz
5百万人のスピーカー

piesiewiczの使用傾向

傾向

用語«PIESIEWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«piesiewicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piesiewiczに関するニュースでの使用例

例え

«PIESIEWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiesiewiczの使いかたを見つけましょう。piesiewiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wanda & Zygmut Piesiewicz - Strona 10
Halina Czeslawa Piesiewicz was Zygmunt's first wife and lived in Wroclaw after the war. She had married Z.P. 25/2/1941. Her mother was Filomena (nee Strenger), and her father was Czeslaw Szmidt. After Z.P.'s death Halina announced that ...
Peter Kreminski, 2011
2
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada swoją historię
Pułkownika Kuklińskiego bronił mecenas Krzysztof Piesiewicz. Jego zdaniem konstrukcja prawna zmierzająca w kierunku usprawiedliwienia czynu pułkownika stanem wyższej konieczności była błędna. „Czyn, którego dopuścił się Ryszard ...
Andrzej Krajewski, 2014
3
After Kieślowski: - Strona 23
In 1998, Piesiewicz, with the assistance of Agnieszka Lipiec-Wroblewska, his new collaborator, also authored another trilogy in the spirit of Kieslowski: Faith-Hope-Love (Wiara-Nadzieja-Milosc). The first two parts ot this new trilogy, initially ...
Steven Woodward, 2009
4
Kino: PWN leksykon - Strona 293
; Polska 1988; reżyseria: K. Kieślowski, scenariusz: K. Kieślowski, K. Piesiewicz; zdjęcia: W. Zdort; obsada: H. Baranowski, M. Komorowska, W. Klata, A. Barciś, M. Gład- kowska, E. Kania. Dekalog II, dramat; Polska 1988; ...
Krystyna Damm, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 2000
5
Od Ibsena do Twardowskiego: norwesko-polskie pejzaże kulturalne
12 POWRÓT TEAM'U KIEŚLOWSKI-PIESIEWICZ ROZMOWA Z KRZYSZTOFEM PIESIEWICZEM24 „Nominowanie filmu Kieślowskiego jest sygnałem, że amerykańskie kino zmęczyło się filmem akcji i szuka nowych form. Nastał więc czas dla ...
Janina Januszewska-Skreiberg, 2001
6
Communications Infrastructure, Systems and Applications: First ...
First International ICST Conference, EuropeComm 2009, London, UK, August 11-13, 2009, Revised Selected Papers Rashid Mehmood, Eduardo Cerqueira, Radoslaw Piesiewicz, Imrich Chlamtac. Volume Editors Rashid Mehmood Swansea ...
Rashid Mehmood, ‎Eduardo Cerqueira, ‎Radoslaw Piesiewicz, 2009
7
Terahertz Planar Antennas for Next Generation Communication
Krumbholz, N., Gerlach, K., Rutz, F., Koch, M. Piesiewicz, R., Kurner, T., Mittleman, D.: Omni-directional terahertz mirrors: A key element for future terahertz communication systems. Applied Physics Letters 88(20), 202905 (2006) 17. Ibraheem ...
Kumud Ranjan Jha, ‎Ghanshyam Singh, 2014
8
Directory of World Cinema: East Europe - Strona 170
preoccupations of what part 'necessity, free will and pure chance play in our lives' (Kie ́slowski & Piesiewicz 1991: x). To this end, the director and Piesiewicz reverted from localized politics and put the characters in extraordinary situations that ...
Adam Bingham, 2011
9
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 181
PIESIEWICZ, KRZYSZTOF (1945–). Lawyer, politician (senator 1991–1993 and 1997–2011), and scriptwriter whose name is closely linked with Krzysztof Kieślowski. As a respected defense lawyer known for his involvement in several ...
Marek Haltof, 2015
10
Subject, Society and Culture - Strona 127
The film was co-scripted by Kieslowski and Krzysztof Piesiewicz. They had worked together since the 1984 film, No End. They met in 1982 when Kieslowski was filming live in the Warsaw law courts where Piesiewicz was a lawyer, and ...
Roy Boyne, 2001

用語«PIESIEWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiesiewiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prokurator i wszyscy szantażyści Piesiewicza. Jak były senator …
Sprawa, w jaką wplątano zasłużonego w PRL-u obrońcę działaczy "Solidarności", nigdy nie została dokładnie opisana - bo pierwszy proces Piesiewicza ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
2
Krzysztof Piesiewicz POSIADAŁ narkotyki? Ruszył ponowny proces …
Przed Sądem Okręgowym w Warszawie ponownie ruszył proces byłego senatora Platformy Obywatelskiej Krzysztofa Piesiewicza (70 l.). Polityk ma postawione ... «SE.pl, 1月 15»
3
Eryk Mistewicz, specjalista od wizerunku: Piesiewicz wiedział, że …
Krzysztof Piesiewicz jest jedną z 760 osób, na które trwa polowanie. Do tej grupy zaliczam wszystkich polityków - mówi Eryk Mistewicz, specjalista od wizerunku. «Kurier Poranny, 9月 14»
4
Krzysztof Piesiewicz ponownie sądzony ws. narkotykowej
Krzysztof Piesiewicz będzie ponownie sądzony za część zarzutów w swojej sprawie narkotykowej. W grudniu były senator PO został uniewinniony od ... «TVN24, 5月 14»
5
Krzysztof Piesiewicz będzie ponownie sądzony za część zarzutów
Będzie ponowny proces b. senatora PO Krzysztofa Piesiewicza za część zarzutów w sprawie narkotykowej, związanej z szantażem wobec tego znanego ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
6
Krzysztof Piesiewicz uniewinniony w sprawie narkotykowej. "Wyrok …
Były senator Krzysztof Piesiewicz został w środę uniewinniony z zarzutu posiadania narkotyków i nakłaniania innych osób do ich zażywania. Wyrok jest ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
7
Były senator i znany adwokat Krzysztof Piesiewicz uniewinniony w …
B. senator PO Krzysztof Piesiewicz został uniewinniony w głośnej sprawie narkotykowej, związanej z szantażem wobec tego znanego adwokata. Prokuratura ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
8
Piesiewicz: Nieprzytomny, usmarowany szminką. Oddałem im …
Oddałem im wszystko, co miałem” - wspomina wydarzenia z 2009 roku Krzysztof Piesiewicz, gość Kontrwywiadu RMF FM. „Zawiadomiłem policję, kiedy szantaż ... «rmf24.pl, 10月 13»
9
Krzysztof Piesiewicz przerywa milczenie
Krzysztof Piesiewicz po czterech latach od afery, która przekreśliła jego karierę polityczną przerywa milczenie. Właśnie wydał (wspólnie z Michałem Komarem) ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
10
Makabryczna zbrodnia - zginęła jak ks. Popiełuszko
Krzysztof Piesiewicz po czterech latach od afery, która przekreśliła jego karierę polityczną przerywa milczenie. W rozmowie-rzece z Michałem Komarem o ... «Wirtualna Polska, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piesiewicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piesiewicz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż