アプリをダウンロードする
educalingo
pietrzyc sie

"pietrzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIETRZYC SIEの発音

pietrzyc sie


PIETRZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PIETRZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

pietrasznik · pietro · pietropawlowsk · pietropawlowski · pietrowac · pietrowice wielkie · pietrowicki · pietrowiec · pietrowka · pietrowo · pietrowy · pietrucha · pietrus · pietruszka · pietruszkowac · pietruszkowy · pietrzasty · pietrzenie · pietrzyc · pietysta

PIETRZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpietrzyc sieの類義語と反意語

同義語

«pietrzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIETRZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietrzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpietrzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pietrzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

银行了
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amontonarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bank up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المصرفية يصل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

образовать наносы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

depositar -se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপ ব্যাংক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remblayer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bank sehingga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufschütten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

せき止めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

막다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bank munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngân hàng lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை வங்கியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yığılmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bank Up
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pietrzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

утворити наноси
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se îngrămădi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

BANK UP
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bank up
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bank upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

banken opp
5百万人のスピーカー

pietrzyc sieの使用傾向

傾向

用語«PIETRZYC SIE»の使用傾向

pietrzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pietrzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pietrzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«PIETRZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpietrzyc sieの使いかたを見つけましょう。pietrzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 118
Jeleń, co twarde rogi pietrzy w seki. Pot. Arg. 209. Pietrzyó sie, wznaszaé sie, fiel) anfibürtnen. Patrz, jak woda sie pietrzy w sposób nowy. Мани. 255. Tu Ocean сагу Pietrzy sie w waly. Zab. 15, 157. Bardzo dobre sa mysli twoje nad ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 494
(mocny) stabilny о ein standfestes Gerüst, (z nietrzezwosci) nicht mehr besonders standfest sein nie trzymac sie juz dobrze na nogach 9 ... Sie erwies sich als standfeste Verbündete. ... sich stapeln pietrzyc sie о Ich muss an die Arbeit, bei mir ...
Juliane Forßmann, 2008
3
W poszukiwaniu sensu: szkice o literaturze polskiej XIX i XX wieku
y z efektem kinezyjnym, wywolanym przez nagromadzone w postaci czasowników ruchu animi- zacje czy antropomorfizacje: pietrzyc sie, bic, rzucac, wic, które wspóluczestnicza w budowaniu napiecia w przestrzeni liryki.
Maria Jolanta Olszewska, 2005
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 134
Archer kazal sci^c fokmaszt, dzieki czemu statek nie obracal sie bur- Ц do wiatru, ale pieciu mezczyzn zmylo przy tym za burte. Wtedy zauwazyl, ze z jednej strony pietrza^ sie fale, a z drugiej skaly. Jednak bezlitosne morze rzucilo okret na ...
Nigel Cawthorne, 2009
5
Kaprys: wersja DEMO
Lato tutaj trwa, dopóki skaliste ngbiety gór klada sie na wodZie cZarnym, Zasnutym mgielna otulina cieniem, Zaé gdy ... a nagie urwiska pietrZa sie nad nimi Z wyniosla obojetnoécia _ wsZystko wokól staje sie podatne na ZamarZanie, cZy Z ...
Elż­bie­ta Isa­kie­wicz, 2015
6
Gawędowy "ikonostas": współczesne powroty gatunku - Strona 82
Przestrzeñ w narracji takze zdaje sie przenikac ze swiata przedstawionego na poziom strukturalny, kompozycyjny tych utworów. ... Ta oprowadzajaca czytelnika proza zdaje sie pietrzyc zaimki wskazujace i na- stepstwo przemieszczania sie.
Anna Rzymska, 2001
7
Pięćdziesiąt lat literatury polskiej (1939-1989): wprowadzenie
Ukazalo sie w niej kilkaset wybitnych utworów pisarzy emigracyjnych, a takze krajowych, którym cenzura nie pozwolila ... cos wprost ponurego zaczelo sie pietrzyc wokól nas... albowiem wszystkie te polskie slówka byly wprawdzie smaczne, ...
Marian Stępień, 1996
8
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kazimierz Jag-iellal'iczyk przez poslów wyslauyeh do Mikalaja V. papiein pomiedzy innemi i zniesieuic Éwiete-Pietrza ia,dal, ce przccicì ... Lipca odbyl sie w tem miescie sejm walny pruski, na którym król Kazimierz Jagielleńczyk byl obecnym.
Jędrzej Moraczewski, 1842
9
Vademecum tlumacza - Strona 31
Gdy jednak zapytamy, co on oznacza, zaczy- naja. sie pietrzyc niebagatelne trudnosci. Litera „o". 0...czywiácie! Ale wjezyku niemieckim na przyktad graf ten ma dwie podstawowe roznia.ce sie od siebie realizacje fonetyczne - samogtoska ...
Krzysztof Lipiński, 2006
10
Sporne postaci polskiej literatury współczesnej: Kontynuacje
Bo i tak dobiera te problemy i perspektywy spojrzenia na nie, aby pietrzyc przed nami trudnosci, a nie pysznic sie latwym i efe- ktownym rozwiazaniem. Co wiecej - zdaje sie obawiac, ze literacki efekt zatriumfuje nad prawda, a co najmniej ...
Alina Brodzka, ‎Lidia Burska, 1996
参照
« EDUCALINGO. Pietrzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pietrzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA