アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piscatores hominum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPISCATORES HOMINUMの発音

piscatores hominum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISCATORES HOMINUMと韻を踏むポーランド語の単語


argumentum baculinum
argumentum baculinum
femininum
femininum
masculinum
masculinum
maskulinum
maskulinum
supinum
supinum
tablinum
tablinum

PISCATORES HOMINUMのように始まるポーランド語の単語

pisarka
pisarski
pisarsko
pisarstwo
pisarz
pisarzewicz
pisarzowa
pisarzowna
pisarzyna
piscator
piscem natare doces
piscina
piscyna
pisemko
pisemnictwo
pisemnie
pisemnosc
pisemny
pisk
piskac

PISCATORES HOMINUMのように終わるポーランド語の単語

ad unum
ad usum externum
ad usum internum
barnum
chnum
e pluribus unum
flos iuvenum
forum romanum
gregorianum
herkulanum
in aeternum
in cauda venenum
interregnum
ius romanum
korbutianum
laburnum
laudanum
magnum
magnum bonum
olibanum

ポーランド語の同義語辞典にあるpiscatores hominumの類義語と反意語

同義語

«piscatores hominum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISCATORES HOMINUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piscatores hominumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiscatores hominumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piscatores hominum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

piscatores权利均
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piscatores hominum
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

piscatores hominum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

piscatores पुरुषों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

piscatores hominum
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

piscatores Hominum
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piscatores hominum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

piscatores পুরুষদের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piscatores hominum
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

piscatores hominum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

piscatores hominum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

piscatores hominum
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

piscatores hominum
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piscatores hominum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

piscatores hominum
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

piscatores ஆண்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

piscatores hominum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piscatores hominum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piscatores hominum
65百万人のスピーカー

ポーランド語

piscatores hominum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

piscatores Hominum
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piscatores hominum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

piscatores hominum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piscatores hominum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

piscatores Hominum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piscatores hominum
5百万人のスピーカー

piscatores hominumの使用傾向

傾向

用語«PISCATORES HOMINUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«piscatores hominum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piscatores hominumに関するニュースでの使用例

例え

«PISCATORES HOMINUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiscatores hominumの使いかたを見つけましょう。piscatores hominumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Divine Office in the Latin Middle Ages: Methodology and Source ...
Source. (Iesus) ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres, Simonem, qui vocatur Petrus, et Andream, fratrem eius, mittentes rete in mare; erant enim piscatores. Et ait illis: venite post meet faciam vos fieri piscatores hominum, at illi ...
Ruth Steiner, ‎Margot Elsbeth Fassler, ‎Rebecca Anne Baltzer, 2000
2
The St Gall Passion Play: Music and Performance - Strona 206
461v-62 (Dum deambularet; Venite post me faciam vos piscatores hominum); Barth. 154, fol. 141v (Dum deambularet; Venite post me faciam vos fieri piscatores hominum); Barth. 160, fol. 499; Worms breviaries: British Li- brary, MS add. 19415 ...
Peter Macardle, 2007
3
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
... ponosit / meznym sercenn tegoczyim suga iest/yktonaspiscato- ßedtnäsmie:é iákopcwneynagoody od res hominum vczynik. ... miesčie Patras rze- Venite postme, & faciam vos fieri czonym gdy dla YOkrzyzowänego ná Piscatores hominum.
Szymon Starowolski, 1645
4
Irydion - Strona 274
... zmartwychwstania a czasem znowu Szatana–Oliwne drzewo było Hieroglifem wieczności i pokoiu – Cyprys i sosna śmierci – kotwica zbawienia – Ryby ludzi – z powodu słów Chrystusowych do Apostołów : Faciam vos piscatores hominum ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1836
5
St. Augustine, the Orator: A Study of the Rhetorical Qualities of ...
Noteworthy are the following: Ille qui discipulos suos fecit piscatores hominum, intra retia sua omne genus auctoritatis inclusit. Si multitudini credendum est; quid copiosius Ecclesia toto orbe diffusa? Si divitibus credendum est; attendant quot ...
M. Inviolata Barry, 1924
6
Camino - Strona 343
36 "a woman, a sister in Jesus Christ": for other. ^Verdad que es eficaz el "apostolado epistolar?" 978 "Venite post me, et faciam vos fieri piscatores hominum" -venid detras de mi, y os hare pescadores de hombres. -No sin misterio emplea el ...
Saint José María Escrivá de Balaguer, 2002
7
Types in Genesis - Strona 150
8. Jesum Christum vocatus apostolus 16 Ezek. xxvii. 3-27. est, simili artis suae transformatione 19 Ezek. xxxii. 22, 23. mutatus sit : ut sicut illi ex pisca- "" Hosea xiv. 3. toribus piseium piscatores hominum 2I Numb. xxiv. 24. facti sunt, ita et iste a ...
Andrew John Jukes, 1976
8
Imagining the Human Condition in Medieval Rome: The Cistercian ...
'Vidit Dominus, ait evangelista, Petrum et Andream mittentes rete in mare; et ait illis: Venite post me, faciam vos fieri piscatores hominum. Faciam, inquit, de piscatoribus piscatores, immo praedicatorum.' Bernard of Clairvaux, Sermones, ed.
Kristin B. Aavitsland, 2012
9
Opera Omnia - Tom 11 - Strona 938
Haec piscatores piscium quasi sagena capiens, piscatores hominum cffccit : h»c inartyrcs in ccrtamine juvit ct roboravit, liaec deserta civitates fecit, li.rr montcs et speluncas psalmodia rcplevit, haec angelos ct homincs unuiii effccit, idque ...
Joannes Chrysostomus (Saint, Patriarch of Constantinople), 1838
10
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the Scriptures
... qui animas hominum ob id sua doctrina capere quærunt, ut ad vitam æternam pertrahant : quibus Dominus loquitur: Venite, inquiens, post me, et faciam vos fieri piscatores hominum : quorum ob id patria Bethsaida, id est, Domus venatorum ...
Saint Bede (the Venerable), 1844

用語«PISCATORES HOMINUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiscatores hominumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el taller de José
... et faciam vos fieri piscatores hominum (Mt IV, 19.), seguidme y yo os haré pescadores de hombres, cualquiera que sea el puesto que en el mundo ocupemos. «Opus Dei, 3月 09»
2
En la fiesta del Corpus Christi
... nos convenzamos de la grandeza de su poder, y para que oigamos nuevamente su promesa: venite post me, et faciam vos fieri piscatores hominum (Mc I, 17.) ... «Opus Dei, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Piscatores hominum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piscatores-hominum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż