アプリをダウンロードする
educalingo
pitrasic

"pitrasic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPITRASICの発音

pitrasic


PITRASICと韻を踏むポーランド語の単語

basic · dogasic · dokrasic · dokwasic · gasic · grymasic · krasic · okrasic · pokrasic · przykrasic · skrasic · spitrasic · starasic · tarasic · ukrasic · upitrasic · wykrasic · wypitrasic · zakrasic · zatarasic

PITRASICのように始まるポーランド語の単語

pitera · piterek · pithos · pitia · pitier · pitka · pitny · pitolenie · pitolic · pitom · pitos · pitpilitac · pitraszenie · pitt · pitta · pitting · pittsburgh · pittsburski · pituch · pityjski

PITRASICのように終わるポーランド語の単語

halasic · juhasic · kitlasic · kwasic · microsoft basic · microsoft visual basic · nadkasic · nagrymasic · nakwasic · odkwasic · podkwasic · pogasic · pogrymasic · pokielbasic · pokwasic · przekasic · przekwasic · przygasic · rozgrymasic · rozkasic

ポーランド語の同義語辞典にあるpitrasicの類義語と反意語

同義語

«pitrasic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITRASICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitrasicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpitrasicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pitrasic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pitrasic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pitrasic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pitrasic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pitrasic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pitrasic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pitrasic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pitrasic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pitrasic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pitrasic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pitrasic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pitrasic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pitrasic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pitrasic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitrasic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pitrasic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pitrasic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pitrasic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pitrasic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pitrasic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pitrasic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pitrasic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pitrasic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pitrasic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pitrasic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pitrasic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pitrasic
5百万人のスピーカー

pitrasicの使用傾向

傾向

用語«PITRASIC»の使用傾向

pitrasicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitrasic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pitrasicに関するニュースでの使用例

例え

«PITRASIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpitrasicの使いかたを見つけましょう。pitrasicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 458
Zdarzało się, że pitosy były ozdabiane malowanymi lub wytłaczanymi ornamentami. Srebrne pitosy były wykorzystywane jako podarunki ślubne. Bliskoznaczne: amfora, kadź. Por. naczynie. pitrasić czas. niedokonany; pitraszę, pi- trasisz, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
PITRASIĆ pot., żart. lub lekc. [Sz, MSJPN: pot.] [s-pitrasić] żart. [u-pitrasić] pot., żart. [MSJPN: pot.] [wy-pitrasić] pot. , żart. V,V v,v v,v PLANOWAĆ 1 3. ' równać powierzchnię gruntu; plantować' | [plan-acja] geol. V,S PLANTOWAĆ 1. 'równać ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
... ie w to przed twar- demi (ale wołacz: Piętrze!); liczne zdrobniałe i zgrubiałe: Pies, Piech, Piechno itd. ; » nagnać komu Piotra * , 'strachu', > każdy Piotr dziwaczy*, wedle ewangelji; nic nie ma spólnego ani z pietruszką, ani z pitrasić (p.). pipa ...
Aleksander Brückner, 1993
4
Statkiem po marzenia - Strona 93
Nie będę nic pitrasić, ale zamówię pizzę. Jaką lubisz? – jednym ciągiem mówiła o dwóch sprawach, tak jakby chciała zamazać pierwsze zdanie. – Może być hawajska, taka rozebrana z wszystkiego, a na wierzchu same słodkości i ananasy, ...
Endru Atros, 2015
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Pani domu uwielbiała pitrasić i gdy tylko nadarzała się okazja, dogadzała podniebieniu każdego, kto zjawiał się w ich domu. Dziś podała polędwiczki drobiowe w sosie kurkowym, a do tego grzanki z masłem ziołowym i herbatę z dzikiej róży.
Magdalena Rewers, 2015
6
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD, ISJP, USJP i PSWP jako pot. pitrasic 'przyrzadzac jedzenie': „Królik urwie sic z niecierpliwoáci, bo pitrasic poczyna wczeánie" Kr 379. SJPD, USJP i PSWP pot. zart. podbechtac 'zbuntowac kogo przeciw komu': „Jak w wypadku pani ...
Urszula Sokólska, 2005
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 116
pitrasic 116 platek pitrasic — gotowac, przyrzadzac nieporad- nie, byle co do jedzenia pirwaé — wydobywac, wycinac wnçtrznosci pitwak <pitwok> — tçpy nóz piwnica, -e — piwnica (pod domem lub poza domem) piwo; nawarzyc piwa ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 291
bieda, az piszczy > wiedziec, co w trawie piszczy pitrasic 'przyrzadzaé naprçdce jakieá potrawy' , pitraszç, pitrasza, pitrascie: Po wyjezdzie mamy do sanatorium tata sam pitrasil obiady. Pitrasic gulasz. piwo: Piwo beczkowe (albo: z beczki).
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Począł niepostrzeżenie, chyłkiem, niby to od niechcenia pomagać w pracy: nosić ciężkie rzeczy, usuwać brudy, myć podłogę i naczynia, nawet prać, prasować, rąbać drwa, dźwigać wodę i pitrasić jadło. Tłumaczył matce z dawną ...
Różni autorzy, 2015
10
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 201
Dzięki osiągnięciom techniki liofilizacji, nasze domowe ideały nie muszą spędzać godzin w kuchni, by pitrasić, jakiś ochłap do jedzenia. Zamiast tego, czas ten spożytkują znacznie przyjemniej na najważniejszym zadaniu, czyli dbaniu o swój ...
Tomasz Bodziony, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pitrasic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pitrasic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA