アプリをダウンロードする
educalingo
plachta

"plachta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLACHTAの発音

plachta


PLACHTAと韻を踏むポーランド語の単語

brechta · buchta · gichta · kruchta · kuchta · nadwachta · piechta · plichta · podwachta · siuchta · szachta · szlachta · szlichta · szychta · tachta · wachta

PLACHTAのように始まるポーランド語の単語

placenta · placet · placet experiri · plach · placha · plachciatko · plachcisko · plachec · plachetek · plachetka · placic · placidlo · placka · plackarnia · plackiem · plackowaty · placowe · placowka · placowy · placuszek

PLACHTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · absque nota · abstrakcjonista · absurdalista · acheiropita · achillesowa pięta · achiropita · acqua alta · ad acta · adamita · mehta · naphta

ポーランド語の同義語辞典にあるplachtaの類義語と反意語

同義語

«plachta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLACHTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plachtaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplachtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plachta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plachta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Plachta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plachta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plachta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plachta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plachta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Plachta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plachta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plachta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plachta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plachta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plachta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plachta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plachta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plachta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plachta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plachta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Plachta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plachta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plachta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plachta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Plachta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Plachta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Plachta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plachta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Plachta
5百万人のスピーカー

plachtaの使用傾向

傾向

用語«PLACHTA»の使用傾向

plachtaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plachta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plachtaに関するニュースでの使用例

例え

«PLACHTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplachtaの使いかたを見つけましょう。plachtaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 138
W tak podléj plachcie iw grubej sukmanie, Cos ja tu wisz dziwnego mój panie. Past. т. 195. Plachta mu bok z grubych okrywa konopi. Teat. 46. d, 40. Obwija dzieciç paczesna plachta, albo grubym przeácieradlem. Pot. Arg. 555. Z mlodu w ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
11, nr 2 Płachta M.: Europejski nakaz aresztowania (wydania): kłopotliwa „rewolucja” w ekstradycji, Studia Europejskie 2002, nr 3 Płachta M.: Jurysdykcja państwa wsprawach karnych wobec cudzoziemców, Studia Prawnicze 1992, nr 1-2 ...
Andrzej Sakowicz, 2011
3
Reconstructing Identity: Nation Building from America to Iraq
This study identifies the lessons for current and future U.S. nation building initiatives that are offered by the role sub-national identities played in the failure of two past nation building projects, in the American South after the Civil ...
Miriam Doris Plachta, 2010
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 155
Plachetka 'mala plachta, kawalek plótna, pan- nus, linteolwrí: Stanislaus dederat deponenti certos libros ad servandum, quos ipsa testis non cognoscebat, et convolvit eosdem in nebrida al. plachethka et sic convolutos misit ad servandum ipsi ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Edition und Übersetzung: Zur wissenschaftlichen Dokumentation des ...
März 2000 Bodo Plachta, Winfried Woesler. Sigurd Paul Scheichl Übersetzungen als Fingerübungen — Und wie man sie edieren sollte Am Beispiel norbert c. kasers Die Praxis sollte das Ergebnis des Nachdenkens sein, nicht umgekehrt.
Bodo Plachta, ‎Winfried Woesler, 2002
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 587
KASZA 3 PLACHTA dziatac, podzialac na kogoé jak, niczym (czerwona) plachta na byka «draznic ko goé, doprowadzic kogos do irytacji, gniewu»: We wschodnich landach widac wyrazny przyrost produkcji, zmniejsza sie bezrobocie i rosnie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Literarische Zusammenarbeit - Strona 285
Bodo Plachta Ingeborg Bachmann und Hans Werner Henze Das >Ineinanderarbeiten< von Librettistin und Komponist Obwohl die Oper auf eine über 400jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken kann, gehört die kritische Auseinandersetzung ...
Bodo Plachta, 2001
8
Suwerenność w dobie procesów integracyjnych i globalizacyjnych
Potocki A., Rola Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w unifikacji prawa. Palestra 2000, nr 7-8. Płachta M., Statut Stałego Międzynarodowego Trybunału Karnego: podstawowe zasady kompetencyjne, organizacyjne i procesowe.
Joanna Helios, ‎Wioletta Jedlecka, 2004
9
Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 93
Płachcin, obecnie Płachty PEN, WEN, MPK, SM, Skór, wieś, gr. Liniewo, par. Garczyn. Plachtin 1 poł. XV w. ZB 116, Lor 155, Płachta 1534 AKH X 119, Płachta 1570 ZDz 149, Płachty 1583 i n. F II 244, 295, Płachty 1648 EPP 173, Płachty 1682 ...
Edward Breza, 1974
10
PNL mapas para el cambio
Gabriel Plachta ofrece a los lectores la posibilidad de realizar un aprendizaje y un recorrido profundo por este modelo, de manera rigurosa y en un lenguaje comprensible.
Gabriel Plachta, 2009

用語«PLACHTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplachtaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NHL - syn polskiego trenera Matthias Plachta w Arizona Coyotes
Jego ojciec Jacek Płachta jest trenerem polskiej kadry, a wcześniej wiele sezonów spędził na lodowiskach w Niemczech. Zespół Coyotes był jednym z ... «Przegląd Sportowy, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plachta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plachta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA