アプリをダウンロードする
educalingo
planik

"planik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLANIKの発音

planik


PLANIKと韻を踏むポーランド語の単語

balaganik · barchanik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · fortepianik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · klanik · koczkodanik · lanik

PLANIKのように始まるポーランド語の単語

planetowy · plani · plania · planica · planifikacyjny · planifikator · planiglob · planigloby · planimetr · planimetria · planimetrowac · planimetrowanie · planimetryczny · planina · planisfera · planista · planistka · planistyczny · planistyka · planit

PLANIKのように終わるポーランド語の単語

kordybanik · kranik · kurdybanik · marcepanik · marcypanik · mechanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · polstanik · polzupanik · pudermanik · radiomechanik · roztruchanik · sopranik

ポーランド語の同義語辞典にあるplanikの類義語と反意語

同義語

«planik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplanikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«planik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Planik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Planik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Planik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Planik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Planik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Planik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Planik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Planik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Planik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Planik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Planik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Planik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Planik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Planik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Planik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Planik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Planik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Planik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Planik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

planik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Planik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Planik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Planik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Planik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Planik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Planik
5百万人のスピーカー

planikの使用傾向

傾向

用語«PLANIK»の使用傾向

planikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、planikに関するニュースでの使用例

例え

«PLANIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplanikの使いかたを見つけましょう。planikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 178
wymyśliłam sobie mały planik, a we śnie okazała mi się nieboszczka matka i powiedziała, że ten planik będzie dobry. – Cóż to za planik? zapytał pleban w kłopocie, jak to ją przygotować na rozstanie się z ojcem. – Planik wcale nie zły, ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
2
Kraków w pradziejach - Tom 1 - Strona 233
Miodową (planik Semkowicza); bliżej ul. Miodowej (plany Natansona-Le- skiego i Dobrzyckiego); w zachodniej części Grzegórzek na przedłużeniu ul. Miodowej (planik Romera i Niemcówny) oraz pomiędzy dzisiejszymi ulicami Szeroką, ...
Rudolf Jamka, 1963
3
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 109
Gorąca jej wyobraźnia uroiła sobie piękny planik, który miał starość ojca na celu. Samotnością rozkołysana dziewczyna marzyła o dobrych ludziach, marzyła, że praca tyle jej przyniesie, że biednemu ojcu będzie mogła dać przytułek u siebie, ...
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
4
Dwie powieści współczesne - Tom 66 - Strona 178
wymyśliłam sobie mały planik, a we śnie okazała mi się nieboszczka matka i powiedziała, że ten planik będzie dobry. — Cóż to za planik? zapytał pleban w kłopocie, jak to ją przygotować na rozstanie się z ojcem. — Planik wcale nie zły, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
5
Skok w ciemność - Strona 239
Ale teraz przypominam sobie, przecież na tym planiku, który ci przez Tondę posłałem, napisane było: Edo, materiał otrzymasz! Dostałeś ten planik? — Tak, dostałem. — Czy robisz tę stację według planiku? — Oczywiście, że robię według ...
Rudolf Vetiška, 1969
6
Wydawnictwa włlasne - Wydania 90-91 - Strona 25
Jeżeli bloki umieścimy jeden pod drugim, to ze względu na obiekty B planik przyjmie postać: Blok I B, 13,6 B3 15,6 Bs 12,6 Blok II B, 14,8 B, 11,4 B3 18,6 Blok III B, 21,4 B, 15,9 B, 17,4 W obrębie każdego podbloku z obiektem B są zwyczajnie ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960
7
Mappografia dawnej Polski - Strona 149
Guettard napisał tę rozprawę wczasie pobytu swego w Polszcze, a planik kopalni, mieszczący na jednéj tablicy trzy piętra w rzucie poziomym, pod spodem zaś przecięcia, jest rysunkiem zmniejszonym z planów miejscowych, zapewne ...
Edward baron Rastawiecki, 1846
8
Ulica Marszałkowska - Strona 158
J. Koriot, Plan pomiarowy Warszawy. Fragment. 1829 r. Fot. GUK. Neg. ISPAN nr 40795. 15. Planik rejonu ul. Marszałkowskiej [w:] H. Świątkowski, Taryfa domów miasta Warszawy i Pragi...; Warszawa 1852, planik nr 37. 16. J.w., planik nr 38.
Stanisław Herbst, 1978
9
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna. Hstu swego dofa.czyí p. Broszkiewicz opis i szkic miejsca odkrycia zabytków (planik, ryc. 8). Donosi równiez o znajdujqcym sic tuz obuk, leez rozburzonym „pagórku-kurhanie", ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
10
Mappografia Dawnej Poslki - Strona 149
Guettard napisał tę rozprawę wczasie pobytu swego w Polszcze, a planik kopalni, mieszczący na jednéj tablicy trzy piętra w rzucie poziomym, pod spodem zaś przecięcia, jest rysunkiem zmniejszonym z planów miejscowych, zapewne ...
Edward Rastawiecki, 1846

用語«PLANIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nedjeljkovim stazama od Bračane do Zrenja
Organizacijom memorijalnog pohoda "Nedjeljko Markežić", buzetska planinarska podružnica HPD "Planik" Umag, otvorila je ovogodišnju planinarsku sezonu. «Glas Istre, 1月 15»
2
Podno Planika lovci neselektivno pucaju na ptice!
Matić tvrdi da područjem podno znamenitog vrha Planik (1.271 metar) kojim gospodari Lovačka udruga Srnjak iz Lupoglava povremeno haraju talijanski lovci ... «Glas Istre, 10月 14»
3
Lublin: Joaquín Navarro-Valls na kongresie poświęconym św …
Będziesz ponosił porażki, ale dokładaj zawsze nowy „planik” – podkreślał Jerzy Stuhr. Prelegent nalegał też, by potencjalny pacjent nie szukał informacji o ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 14»
4
Pogled s 4.164 metra visokog Breithorna
Planinari Hrvatskog planinarskog društva Planik iz Umaga, koje čine još članovi podružnica iz Buja, Poreča, Buzeta i Novigrada, nedavno su se vratili s pohoda ... «Glas Istre, 8月 14»
5
Pohod na Triglav: 13 planinara krenulo iz Buzeta
Buzetska planinarska podružnica HPD-a "Planik" Umag prvi se put uključila u međunarodni projekt planinarenja na Triglav koji pod nazivom "Pohod prijateljstva ... «Glas Istre, 8月 14»
6
Veliki Planik: Prvi broj Glasa Istre tiskan u Istri
Malo autom, malo traktorom, malo pješke iz sela se uspinjemo kolskim i šumskim putem prema Velikom Planiku, najvišem vrhu Ćićarije (1.272 metra). «Glas Istre, 12月 13»
7
Rojnić predsjednik istarskih planinara do 2017.
U novi nadzorni odbor su odabrani Dragan Drobnjak (PD "Elektroistra"), Damir Fabijančić (PD "Planik") i Livio Faraguna (PD "Skitaci"), sok su u sud časti ... «Glas Istre, 11月 13»
8
Biskupi w Święto Niepodległości: o gender, profanacji krzyża, seksie …
Śpiewamy pierwszą brygadę, Chodzimy do kabaretów. Od oficerów znajomych. Wyłudzam w czasie kolacji. Sekrecik jakiś sztabowy. Lub planik mobilizacji. «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
9
Przedstawiciele kilkunastu polskich firm lecą z Tuskiem do RPA i …
Ale tutaj chodzi o Zydowski planik multi-kulti, bo murzyni najszybciej i najlepiej to zalatwiaja, no i oczywiscie o interesiki Kulczyka.... Z kim wy chcecie biznesy ... «Wyborcza.biz, 10月 13»
10
Istrani se uspinjali na europske vrhove
Planinari Hrvatskog planinarskog društva Planik iz Umaga, koje čine još članovi podružnica iz Buja, Poreča, Buzeta i Novigrada, nedavno su, u sklopu ... «Glas Istre, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Planik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/planik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA