アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plasterek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLASTEREKの発音

plasterek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTEREKと韻を踏むポーランド語の単語


ablegierek
ablegierek
aplegierek
aplegierek
belwederek
belwederek
berek
berek
ceberek
ceberek
charakterek
charakterek
deuterek
deuterek
kleterek
kleterek
komputerek
komputerek
literek
literek
majsterek
majsterek
pilasterek
pilasterek
piterek
piterek
polkwaterek
polkwaterek
polplasterek
polplasterek
porterek
porterek
skuterek
skuterek
soliterek
soliterek
sweterek
sweterek
wiaterek
wiaterek

PLASTEREKのように始まるポーランド語の単語

plast
plastelina
plaster
plasterkowac
plastik
plastikowy
plasto
plastobeton
plastomer
plastomery
plastr
plastron
plastrowac
plastrowaty
plastuga
plastugowate
plastugowaty
plastus
plastyczka
plastycznie

PLASTEREKのように終わるポーランド語の単語

comberek
cukierek
cylinderek
czaberek
dromaderek
drzewozerek
duserek
dyplomacja kanonierek
dziendoberek
eklerek
foksterierek
gajerek
gierek
inzynierek
kacerek
kancerek
kanotierek
koliberek
kontenerek
koperek

ポーランド語の同義語辞典にあるplasterekの類義語と反意語

同義語

«plasterek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasterekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplasterekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plasterek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rebanada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slice
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شريحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ломтик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fatia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফালি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tranche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keping
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheibe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スライス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्लाइस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dilim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fetta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plasterek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скибочку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

felie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skiva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Slice
5百万人のスピーカー

plasterekの使用傾向

傾向

用語«PLASTEREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plasterek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plasterekに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplasterekの使いかたを見つけましょう。plasterekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wierzyłam, że wrócę - Strona 49
zulaga, dodatkowa porcja chleba — 1/3 bochenka — i plasterek kielbasy. Po apelu, który trwal okolo dwóch godzin, bloko- wa zawolala: „Kommando Budy antreten! " Ustawi- lyámy siç w piatki tak, jak maszerowalysmy do pracy. Blokowa nas ...
Maria Slisz-Oyrzyńska, 1988
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 151
Ryszard Jargoń. - Sherry cobbler: duży kieliszek sherry, 1 łyżeczka Curacao, 1,5 łyżeczki soku pomarańczowego, plasterek pomarańczy, plasterek cytryny; napój ten podaje się w szklance z lodem i pija przez słomkę, - Cobbler ananasowy; ...
Ryszard Jargoń, 2009
3
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 246
Ochroniarz już miał zająć bardziej szczegółowe stanowisko wobec zamiaru Henryka, gdy zauważył plasterek pomidora, który wysunął się z kanapki i mógł z niej wypaść. Pod plasterkiem stał telefon, termosi leżały bezradnie jakieś papiery.
Jan Polkowski, 2013
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 401
Posiekać dfrobno młode selery, zmieszać z so' sem majonezowym i nakładać na chleb, posmarowany masłem, ukfrajany bardzo cienko; przykryć drugim plasterkiem chleba Butersznyty Prasowane. Duży boclrenek chleba okroić ze skórki i ...
A. J. Kamionka, 1917
5
Siostry - Strona 488
trzy kromki -na jeden plasterek salami. Za ten jeden plasterek Stefan, zachwycony takim towarem, zapłacił mi aż dwa razy tyle, czyli sześć kromek. Pobiegłam z tym do drutów, tamten więzień zawołał kolegę, który też się chciał zamienić, nawet ...
Irena Landau, 1999
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Dekorować plasterkiem ananasa i spiralnie skręconą skórką cytryny. 2. Koktajl z czarnej porzeczki Normatyw surowcowy na 1 porcję porzeczki czarne świeże woda 180 cm3 lub mrożone 50 g lód 30 g cukier 30 g Sposób wykonania.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 191
Do u-tworzenia rodzinki wystarcza jeden plasterek z tym, że w uliku pozostawia się miejsce na wybudowanie drugiego. Więcej plasterków byłoby zawadą i przeszkodą w szybkim manipulowaniu nukleusem. 2. Matce młodej wystarcza garstka ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
8
Chce się żyć!
plasterek. Świeżutka,. polska eksportowa. Wujku, salami. – Nabijał na widelec plastry. – Węgierskie. Janeczko, papryczka. Bułgarska. – Ale się w tej Polsce zmieniło – powiedział wujek, zajadając salami. – To nie to, co kiedyś – dodała ciocia ...
Maciej Pieprzyca, 2013
9
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 46
Mieso po- krojone w paski tak, by mozna bylo z nich wykroic plasterki grubosci 1 cm, marynujemy dwa dni w zale- wie z octu, soli i pieprzu, aby skruszalo. Na szpadki lub patyczki nadziewamy kolejno plasterek boczku, cebuli, pomidora, ...
Jan Piotr Ursyn, 2006
10
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
W puszce gazowanego napoju znajduje się siedem i pó WeX plasterek obranego ziemniaka i plasterek obranego jab ka, zamknijoczy, zatkajnos izjedzoba kawaki#nie jeste9w stanie ich odróZnić, poniewaZ kiedy nie uZywasz zmys u wzroku i ...
Francesca Simon, 2013

用語«PLASTEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasterekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plasterek ogórka lub zamrożona łyżeczka – domowe sposoby na …
Wystarczy przyłożyć zamrożoną łyżeczkę lub plasterek ogórka pod oko. W szybki domowy sposób sprawisz, że pozbędziesz się smutnego, zmęczonego wyrazu ... «Party, 10月 15»
2
Wieczny Tułacz i Plasterek Cytryny... Polscy pacjenci …
Śmiejesz się z konowałów? Ich niekompetencji, dziwactw i wpadek? Odwróćmy sytuację: teraz lekarze mają głos. Poznaj 9 najciekawszych typów Polaka w ... «Gazeta.pl, 9月 15»
3
Kanapki - myszki
Jajka gotujemy na twardo. Smarujemy masłem chleb lub bułki, nakładamy plasterek sera (można dać pod spód również sałatę i szynkę). Jajko przekrawamy na ... «Przełom, 8月 15»
4
Co zrobić po ukąszeniu komara
Na ukąszone miejsce połóż plasterek surowego ziemniaka lub cebuli. Dzięki temu szybko zmniejszysz wielkość bąbla i dyskomfort spowodowany swędzeniem. «Cosmopolitan, 7月 15»
5
Imbir pomocny w leczeniu nowotworów?
Zamiast przed długą podróżą brać leki przeciw nudnościom, lepiej po prostu zjeść plasterek imbiru. Jeżeli gustujemy w ciężkostrawnych potrawach, warto ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
6
Zbawienny plasterek, czyli apteczki turystyczne
Nawet w prostym przypadku skaleczenia prozaiczny plasterek bywa zbawienny. Wymięta w kieszeni chusteczka już nie jest higieniczna, samoczynnie nie ... «Wspinanie.pl, 5月 15»
7
Najlepsze przepisy na śledzia
Ugotować w łupinach małych kartofli, obrać, pokrajać w cieniutkie plasterki i ułożyć jeden plasterek na drugim, jak kotlety, długą warstwą pomiędzy śledzie, tak ... «Strefa Biznesu, 2月 15»
8
60 min poziom: Łatwy
W naczyniu żaroodpornym ułożyć kotlety, na każdym położyć podduszone pieczarki, a na nich plasterek sera żółtego, wstawić do piekarnika nagrzanego do ... «Życie Podkarpackie, 1月 15»
9
„ Każdy wolał uszkodzić siebie niż zniszczyć cenne narty z …
Serek topiony i plasterek kiełbasy na śniadanie, noclegi w szkołach i pożyczone narty, które kosztowały tyle, ile cztery studenckie stypendia. – Każdy z nas ... «TVP, 1月 15»
10
Od dziś do piątku kanapka w McDonaldzie za darmo. Nie musisz nic …
Owo cudo nazywa się McMuffin Farmerski. Skład? Kotlet wieprzowy, plasterek sera i sos musztardowo-chrzanowy. Zgodnie z regulaminem akcji, żeby ją dostać ... «Wyborcza.biz, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Plasterek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plasterek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż