アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koperek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOPEREKの発音

koperek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOPEREKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«koperek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
koperek

ディルガーデン

Koper ogrodowy

フェンネル(Felle) - セランディン族に属する植物の一種。 これはおそらく南西アジアからのものです。 現在、野生ではなく、栽培のみで、世界中で栽培されています。 Koper ogrodowy – gatunek rośliny należący do rodziny selerowatych. Pochodzi prawdopodobnie z południowo-zachodniej Azji. Obecnie nie występuje już w stanie dzikim, jedynie w uprawie i jest uprawiany na całym świecie.

ポーランド語辞典で«koperek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPEREKと韻を踏むポーランド語の単語


ablegierek
ablegierek
aplegierek
aplegierek
belwederek
belwederek
berek
berek
ceberek
ceberek
charakterek
charakterek
comberek
comberek
cukierek
cukierek
cylinderek
cylinderek
czaberek
czaberek
deuterek
deuterek
dromaderek
dromaderek
drzewozerek
drzewozerek
duserek
duserek
dyplomacja kanonierek
dyplomacja kanonierek
dziendoberek
dziendoberek
eklerek
eklerek
foksterierek
foksterierek
kuperek
kuperek
lucyperek
lucyperek

KOPEREKのように始まるポーランド語の単語

koper
koper ogrodowy
koper wloski
koperczak
koperczaki
koperek wloski
koperkowy
kopernicja
kopernik
kopernikana
kopernikanista
kopernikanski
kopernikolog
kopernikologia
kopernikowski
kopersztych
kopersztycharz
koperta
kopertka
kopertowa

KOPEREKのように終わるポーランド語の単語

gajerek
gierek
inzynierek
kacerek
kancerek
kanotierek
kleterek
koliberek
komputerek
kontenerek
kuferek
kurierek
kutnerek
lakierek
likierek
literek
lomberek
lucyferek
majsterek
mikserek

ポーランド語の同義語辞典にあるkoperekの類義語と反意語

同義語

«koperek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koperekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoperekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koperek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

莳萝
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eneldo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dill
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

укроп
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

endro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুলফা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aneth
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dill
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dill
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thì là
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெந்தயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बडीशेप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dereotu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aneto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koperek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кріп
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mărar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άνηθο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dill
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dill
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dill
5百万人のスピーカー

koperekの使用傾向

傾向

用語«KOPEREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koperek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koperekに関するニュースでの使用例

例え

«KOPEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoperekの使いかたを見つけましょう。koperekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 86
Wincenty Walenty Koperek cknist 2I.1.175S r.. Cirekwica Marianna Balbina Koperek chrzest 29.3.1 761 r„ Cerekwica Jan Nepomucen Koperek chrzest 13.5.1 764 r.. Cerekwica Wojciech Koperek ekrzest11.4.1766r., Cerekwica Magdalena ...
Małgorzata Nowaczyk, 2005
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
dymkę. i obficie przyprawiać nimi mięso i ryby podczas stosowania diet, w których mamy do czynienia z ograniczeniem naszego jadospisu wy ącznie do protein. Pietruszka, koperek czy dymka, traktowane jako przyprawy, nie tylko uzupeniają ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
i obficie przyprawiać nimi mięso iryby podczas stosowania diet, w których mamydo czynienia zograniczeniem naszego jadospisu wy ączniedo protein. Pietruszka, koperek czy dymka, traktowane jako przyprawy, nie tylko uzupeniają witaminy, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
109 Sos z grzybów (pieczarek, boczniaków, leśnych) Grzyby, półmałej cebulki,olej, woda, koperek lub pietruszka zielona, mąka, sok z cytryny, Przyprawy (sól, pieprz, kurkuma,gałka muszkatołowa). Cebulkę drobno pokrojoną podsmażyć w ...
Lidia Szadkowska, 2015
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 289
Bliskoznaczne: koperek. Pochodne: zob. przym. koprowy; zob. zdr. koperek. Por. roślina; przyprawa. koperczaki z węgierskiego kópesag: rzecz. ; bez l. poj. , /. mn. D. koperczaków, B. koperczaki; przestarzały „działania, które mają na celu ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 47
Koperek opłukać, osączyć, pokrajać. Mięso z kury zemleć dwukrotnie w maszynce razem z bułką, biorąc do drugiego mielenia gęste sito. Masę dokładnie wyrobić dodając przyprawy. Z jaj usmażyć omlet, pokrajać w krótkie paseczki. Wątróbkę ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Russell & Rubinstein's Pathology of Tumors of the Nervous ...
Only exceptionally is discrete labeling of the perikaryal cytoplasm apparent (a phenomenon that may occasionally be encountered in select oligodendroglial and ependymal neoplasms [Koperek et al., 2004]), reactivity usually taking the form ...
Roger E. McLendon, ‎Marc K. Rosenblum, ‎Darell D. Bigner, 2006
8
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 3 średnie Cukinia - Tarty - 1 Bunch Scallion - Posiekane - 1 łyżka koperek - 2 łyżki pietruszki - Posiekane - 3 średnie jajka - 1 łyżka papryki - sól i pieprz - 8 uncji ser feta - rozdrobnionego - 1 szklanki mąki - 1 szklanka Oliwa Z ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dom starej lady - Strona 109
Murek postawil pan Koperek, przedsicbiorca budowlany, a wla- sciwie ,jego ludzie". Po raz pierwszy zjawili siç w naszym domu, kiedy to zlosliwy zlew kuchenny przestal reagowac na pogrzebacz. Wyslannik pana Koperka przyszedl po ...
Danuta Mostwin, 2000
10
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki - Strona 99
Klopsiki rybne Składniki: 500 g filetów rybnych (np. z dorsza, ale można dodać też inne ryby) cebula 2 jajka kromka chleba razowego pęczek koperku bułka tarta mąka sól i pieprz listek laurowy ziele angielskie olej rzepakowy Przygotowanie: ...
Katarzyna Błażejewska, 2015

用語«KOPEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoperekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wymiany karteczek i koperek w pudełku po lodach. Hit Twittera …
Niby nie powinno się żyć przeszłością. Skupmy się na tym co tu i teraz. Patrzmy na to co nas czeka. Być może. Kiedy jednak zobaczysz, w jaki świat zabiera cię ... «naTemat, 10月 15»
2
Zawiadomienie w sprawie nabycia znacznego pakietu akcji
Zarząd BGE S.A. z siedzibą w Mysłowicach ("Spółka") informuje, że w dniu 16.09.2015 r. do Spółki wpłynęło zawiadomienie od Pana Bartłomieja Koperek, ... «Inwestycje.pl, 9月 15»
3
Chłodnik, zupa idealna na upały
Rzodkiewkę i ogórki pokroić w kostkę, dodać do botwiny, wlać jogurt, posiekany koperek, przyprawić, odstawić do lodówki. Podawać z jajkiem ugotowanym na ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
Zupa koperkowa zabielana
To jedna z tych zup, którą można ugotować o każdej porze roku. Wyjątkowo jednak smakuje teraz, gdy koperek niesamowicie pachnie i jest go pod dostatkiem. «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
5
Chłodnik z nowalijkami
Szczypiorek, koperek posiekać. Ogórek, rzodkiewki, jajka pokroić w kostkę. Połączyć kefir, maślankę, zsiadłe mleko, śmietanę, dodać przygotowane składniki, ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
6
Kotlety rybne z łososia
Oczyść łososia ze skóry i ości. Zmiel w maszynce. Koperek posiekaj. Mielone mięso dopraw sokiem z cytryny, podsmażoną cebulką z czosnkiem, solą i ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
7
Sylwia Małachowska (blog Zielony Koperek) wygrała konkurs …
Sylwia Małachowska, autorka bloga Zielony Koperek, zdobyła pierwszą nagrodę w konkursie „Podlaskie na świątecznym stole” zorganizowanym przez Urząd ... «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
8
Career changes in the food industry
Koperek, 27, is one of a number of career changers at the school. When unhappy workers decide to pursue a passion, the road often leads to food. “We hear the ... «Boston Globe, 6月 14»
9
Wiosna na wileńskich straganach
Dzisiaj jest sobota, już po południu, a ja sprzedałam 600 gramów szczypiorku po 2 lity i koperek za 2 lity, czyli zarobiłam 12 litów, z których muszę zapłacić ... «Kurier Wileński, 4月 14»
10
Sprawdź, co warto wiedzieć o nowalijkach
Nowalijki to pierwsze młode warzywa, m.in. koperek, rzeżucha, rzodkiewka, szczypiorek, pomidory, ogórki, szpinak, sałata i młode marchewki. «Nowoczesna Firma, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Koperek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koperek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż