アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plaudite cives"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLAUDITE CIVESの発音

plaudite cives play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAUDITE CIVESと韻を踏むポーランド語の単語


barack leves
barack leves
graves
graves
reeves
reeves
yves
yves

PLAUDITE CIVESのように始まるポーランド語の単語

platynit
platynoiryd
platynorod
platynowa plyta
platynowac
platynowanie
platynowce
platynowiec
platynowoblond
platynowy
plauen
plaut
plauz
plaw
plawa
plawaczka
plawba
plawca
plawia
plawiac sie

PLAUDITE CIVESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akces
akinakes
alcybiades
alcyonei dies

ポーランド語の同義語辞典にあるplaudite civesの類義語と反意語

同義語

«plaudite cives»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAUDITE CIVESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaudite civesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaudite civesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaudite cives»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plaudite cives
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cives Plaudite
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plaudite cives
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plaudite cives
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cives plaudite
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plaudite cives
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cives plaudite
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plaudite cives
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cives Plaudite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cives plaudite
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plaudite cives
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plaudite cives
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plaudite cives
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pranala njaba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cives plaudite
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plaudite cives
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plaudite cives
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plaudite CIVES
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cives plaudite
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plaudite cives
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plaudite cives
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cives plaudite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plaudite εύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plaudite cives
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Plaudite cives
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plaudite cives
5百万人のスピーカー

plaudite civesの使用傾向

傾向

用語«PLAUDITE CIVES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plaudite cives»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plaudite civesに関するニュースでの使用例

例え

«PLAUDITE CIVES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaudite civesの使いかたを見つけましょう。plaudite civesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spectacles d'éléphants: plaudite cives
Après "Eléphants des armées : De la gloire à l'oubli... De Sémiramis aux Khmers rouges", paru en 2005, voici "Spectacles d'éléphants - Plaudite cives - Du bola à la seringue hypodermique".
François Bachelot, 2011
2
Aurea dicta - Tom 1 - Strona 94
Mateusza, 7,7). Plaudite, cives, plaudite, amici, finita est comoedia - Klaszczcie, obywatele, klaszczcie, przyjaciele, komedia skoñczona. Przejeta od Greków fonnul- ka koñcowa przedstawieñ teatralnych, lub w innej wersji: Plaudite, cives, acta ...
Stanisław Kalinkowski, 1994
3
Rzym za Nerona
10. libacja — ofiara składana bogom; przez wylewanie napojów podczas religijnych obrzędów. 11. plaudite cives — Oklaskujcie, obywatele — końcowy zwrot w komedji rzymskiej. 12. garum — rodzaj sosu z wnętrzności marynowanych ryb.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Szubienicznik
A jak umierali, to podnosili oczy na tych, co byli obok, i zamiast pomodlić się w ostatniej godzinie Zycia, mówili jedynie: plaudite, cives!128 # Dziwna to w niektórych ludziach przywara, by zawsze chcieć być nie sobą,a kim9, czyjobraz stworzyli ...
Jacek Piekara, 2013
5
Szubienicznik. Wersja limitowana
A jak umierali, to podnosili oczy na tych, co byli obok, i zamiast pomodlić się w ostatniej godzinie Zycia, mówili jedynie: plaudite, cives!128 # Dziwna to w niektórych ludziach przywara, by zawsze chcieć być nie sobą,a kim9, czyjobraz stworzyli ...
Jacek Piekara, 2013
6
Littell's Living Age - Tom 179 - Strona 745
The crowd was nearly squeezed to death to get a sight of her, and the brocade robe was decidedly becoming. It concealed her enormous waist and her deformed shoulder. It was an eminently successful burial. Plaudite cives. A This cry for ...
Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1888
7
Specimens of Macaronic Poetry - Strona 46
Est locus in London (Londini dicta Taberna) Insignis celebris; cives quo sæpe solemus Eatare, et drinkare—et ... eloquii nostro Demosthenis ævo Unicus adsertor ; et libertatis amator Unicus ; et nondum venalis – Plaudite, Cives | Plaudite 46.
William Sandys, 1831
8
Lives of Scottish Poets - Tom 2 - Strona 148
-et post hunc Foxius, ipse ; Foxius, eloquii nostra Demosthenis aevo Unicus ; et nondum venalis ! — Plaudite cives ; Plaudite magnanimum concivem ; plaudite verum Humani juris ultorem ; et ducite plausus Ter ternos, donee resonabunt voce ...
Joseph Robertson, ‎Society of Ancient Scots, 1822
9
La Esmeralda; or, the Hunchback of Notre Dame - Strona 9
“Eva Jupiter 1 Plaudite cives!” exclaimed the scholars. “Bravo, bravo!” roared the crowd. Whilst they were yet clapping their hands Jupiter had vanished behind the curtain. Meanwhile the person who had so magically dispersed the tempest, ...
Victor Hugo, 1844
10
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 120
... Murme- lius, którzy wołając „Plaudite victori ... plaudite cives" (72) po sygnale trąb danym przez dwóch Woźnych (Praecones duo) — a przed pieśnią saficką intonowaną przez dziewięciu „filologów", rozpoczęli defiladę, w której ujrzano m. in.
Jacek Lipiński, 1974

用語«PLAUDITE CIVES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaudite civesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los higos de Augusto
Era la fórmula habitual con la que terminaban las comedias en la Roma clásica: nunc plaudite cives. Situemos el óbito de Augusto: la hora nona es la novena ... «El Nacional.com, 8月 14»
2
Affaire de la Loge Archipé du DH (suite)
Plaudite cives ! Les faits d'ailleurs confirment leur arrêt : l'assemblée générale a refusé de ratifier la désignation du GM mais comme Stifani se moque de ... «L'Express, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Plaudite cives [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaudite-cives>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż