アプリをダウンロードする
educalingo
plebanijny

"plebanijny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLEBANIJNYの発音

plebanijny


PLEBANIJNYと韻を踏むポーランド語の単語

akademijny · alotropijny · dysharmonijny · filharmonijny · harmonijny · kampanijny · kolonijny · kompanijny · komunijny · krzywolinijny · linijny · litanijny · milenijny · nieharmonijny · polkolonijny · polonijny · proscenijny · prostolinijny · prounijny · unijny

PLEBANIJNYのように始まるポーランド語の単語

pleba · pleban · plebania · plebanijka · plebanowy · plebanski · plebeizacja · plebej · plebejanin · plebejat · plebejka · plebejski · plebejskosc · plebejstwo · plebejusz · plebejuszostwo · plebejuszowski · plebejuszowsko · plebiscitum · plebiscyt

PLEBANIJNYのように終わるポーランド語の単語

amfibijny · antologijny · antynomijny · antyreligijny · areligijny · armijny · bezreligijny · biblijny · biografijny · daktyloskopijny · demoskopijny · dystych elegijny · elegijny · epitafijny · ewangelijny · familijny · filantropijny · fototropijny · higroskopijny · hipertrofijny

ポーランド語の同義語辞典にあるplebanijnyの類義語と反意語

同義語

«plebanijny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEBANIJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebanijnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplebanijnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plebanijny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plebanijny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plebanijny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plebanijny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plebanijny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plebanijny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plebanijny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plebanijny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plebanijny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plebanijny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plebanijny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plebanijny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plebanijny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plebanijny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plebanijny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plebanijny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plebanijny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plebanijny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plebanijny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plebanijny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plebanijny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plebanijny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plebanijny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plebanijny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plebanijny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plebanijny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plebanijny
5百万人のスピーカー

plebanijnyの使用傾向

傾向

用語«PLEBANIJNY»の使用傾向

plebanijnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebanijny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plebanijnyに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBANIJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplebanijnyの使いかたを見つけましょう。plebanijnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parafia katolicka Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Złotowie, ...
Dopiero w 1842 r. zbudowano nową plebanię z siedmioma pokojami (pokryta dachówką) według projektu Kramera z 11 I 1839 r.207. Położone na dachu plebanijnym dachówki nie musiały być zbyt trwale, skoro według kosztorysu mistrza ...
Lech Bończa-Bystrzycki, 2002
2
Chłopiec - Strona 146
Kupił nam także piłkę, prawdziwą futbolówkę i na placyku za murem kościelnym, a obok ogrodu plebanijnego bębniliśmy prawie dzień w dzień. Piłkę miała pod swoją opieką gospodyni proboszczowska i zawsze nam wydawała, kiedy ja albo ...
Jerzy Lesław Ordan, 1984
3
Kościół katolicki w dekanacie lęborskim, 1871-1945 - Strona 280
W ogrodzie plebanijnym spotkał on swoją gospodynię, która opowiedziała mu, co się w miedzy czasie wydarzyło. Rosjanin powtórnie przybył na plebanię, by siostrzenicę dziekana zgwałcić. Podczas szarpaniny z nią, niefortunnie padł strzał z ...
Lech Bończa-Bystrzycki, 1998
4
Kościół katolicki w archiprezbiteracie żmigrodzkim w latach 1654-1945
Wkrótce po tym piśmie figurka zniknęła z ołtarza bocznego i znalazła się w tak zwanym plebanijnym Rumpelkammer, gdzie znajdowały się liczne okolicznościowe dekoracje i rekwizyty kościelne. W okresie, kiedy proboszczem był ksiądz ...
Mieczys·law Kogut, ‎Mieczysław Michał Kogut, 2001
5
Ksiądz Henryk Jankowski walczy o prawdę - Strona 29
Organizowałem pomoc pod względem materialnym i żywnościowym - tu na plebanijnym podwórzu zabijaliśmy świnie. Tu przygotowywaliśmy mięso, żeby etapami wprowadzić do strajkujących, do kotlowni. Zbieraliśmy żywność, chleb stąd ...
Peter K. Raina, 1999
6
Kroniki Andrzeja: zapiski i podziemia, 1939-1941 - Strona 103
W jednej parafii (Parzymiechy) żołnierze niemieccy zrabowali kościelne paramenty, kielichy itp., ubierali się w ornaty i kapy, urządzali trywialne żarty publiczne w ogródku plebanijnym, wyszydzając nabożeństwa katolickie. W obozach ...
Kazimierz Gorzkowski, ‎Tomasz Szarota, 1989
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 888
Dostat w koñcu robote roz- lepiacza plakatów. EK 1995/45/39. Kilka dni temu zaczeli nurkowac w strefie jeziora zwanej jeziorem plebanijnym". Schodzili po kilka metrów w dól i przeczesywali muliste dno. W koñcu szczeácie uámiechnclo sic ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i łowickim do ...
Jednak w 20 lat później, w czasie wizytacji w 1747 r. kolejny wizytator zanotował, że istnieje szpital utworzony w budynku plebanijnym po zmarłym proboszczu, dość obszerny, ale chylący się ku upadkowi284. Tak też się prawdopodobnie ...
Paweł Staniszewski, 2004
9
Wojenne losy ludności polskiej na obczyźnie w latach 1939-1947
Gdzieś są wierzby i skowronki nasze, i jest jakiś cmentarz przy plebanijnym pszczelnym sadzie, gdzie chciałbyś spocząć, tylko tam. Śni nam się powrót. I kiedyś nie wszystkim się wyśni. Być może tym właśnie, którzy marząc o powrocie, dzisiaj ...
Zbigniew Żaroń, 1994
10
Tropami powstańczej przesyłki: zapiski zawiszaka - Strona 112
... spalenia przez Niemców w pierwszych dniach Powstania części budynku, nie mogła się dostać do zasobnych w różne dobra piwnic plebanijnych. Poleciła zatem staremu kościelnemu spuszczenie się na linie z pierwszego piętra do piwnic ...
Jerzy Kasprzak, 1985
参照
« EDUCALINGO. Plebanijny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plebanijny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA