アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komunijny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMUNIJNYの発音

komunijny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMUNIJNYと韻を踏むポーランド語の単語


akademijny
akademijny
alotropijny
alotropijny
dysharmonijny
dysharmonijny
filharmonijny
filharmonijny
harmonijny
harmonijny
kampanijny
kampanijny
kolonijny
kolonijny
kompanijny
kompanijny
krzywolinijny
krzywolinijny
linijny
linijny
litanijny
litanijny
milenijny
milenijny
nieharmonijny
nieharmonijny
plebanijny
plebanijny
polkolonijny
polkolonijny
polonijny
polonijny
proscenijny
proscenijny
prostolinijny
prostolinijny
prounijny
prounijny
unijny
unijny

KOMUNIJNYのように始まるポーランド語の単語

komunia
komunik
komunikacik
komunikacja
komunikacja podmiejska
komunikacja regularna liniowa
komunikacyjnie
komunikacyjny
komunikant
komunikat
komunikator
komunikatywnie
komunikatywnosc
komunikatywny
komunikowac
komunikowac sie
komunikować
komunikowalnosc
komunikowalny
komunikowanie

KOMUNIJNYのように終わるポーランド語の単語

amfibijny
antologijny
antynomijny
antyreligijny
areligijny
armijny
bezreligijny
biblijny
biografijny
daktyloskopijny
demoskopijny
dystych elegijny
elegijny
epitafijny
ewangelijny
familijny
filantropijny
fototropijny
higroskopijny
hipertrofijny

ポーランド語の同義語辞典にあるkomunijnyの類義語と反意語

同義語

«komunijny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMUNIJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komunijnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomunijnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komunijny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

komunijny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

komunijny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

komunijny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

komunijny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

komunijny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

komunijny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

komunijny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাপন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

komunijny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhubungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komunijny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

komunijny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

komunijny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persekutuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

komunijny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहभागिता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komünyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

komunijny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komunijny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

komunijny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

komunijny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

komunijny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komunijny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komunijny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komunijny
5百万人のスピーカー

komunijnyの使用傾向

傾向

用語«KOMUNIJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komunijny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komunijnyに関するニュースでの使用例

例え

«KOMUNIJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomunijnyの使いかたを見つけましょう。komunijnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 94
komunijny ławki. Połączenia: • Przyjąć, otrzymać, rozdać komunię. Bliskoznaczne: komunikant, hostia, opłatek, chleb, wino. 3. religijny „w Kościele katolickim: trzecia część mszy świętej, podczas której kapłan spożywa i daje zebranym ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Desakralizacja kultu religijnego i świąt religijnych w ... - Strona 192
mu, choć sama nie jest promotorką pogłębiania wiary religijnej i intensyfikowania pobożności ludzi, w tym dzieci komunijnych. Reklamie „religijnej" lub będącej „na usługach" religii zależy wyłącznie, jak reklamie „świeckiej", na zachęcaniu ...
Józef Baniak, 2007
3
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 185
Teologiczna krytyka takich sformułowań sprawiła, że ostateczne sformułowanie jest więc znacznie bardziej ostrożne. Warto zauważyć, że komunijny wymiar teologii imago Dei nie był w historii chrześcijańskiej teologii dominującym sposobem ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
4
Meble: Intarsja, Koja, Stól Komunijny, Szkatula Królewska, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
2) Wspólnotowy (komunijny) charakter postawy względem ludzi. W zakończeniu, podkreślił ks. Profesor, że „trynitarny kształt wiary chrześcijańskiej pozwala zrozumieć, iż człowieka nie można określić tylko poprzez ludzką naturę, lecz także, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1984
6
Śladami amuletu - Strona 205
Jedna z najstarszych pieczątek do chleba komunijnego. Antiochia. Własność Autora. 114, 115. Grecka pieczątka i jej odbicie na chlebku komunijnym. Własność Autora. 116, 117. Pieczęć alabastrowa z Vll w. z By- blos oraz chlebek komunijny ...
Wacław Korabiewicz, 1974
7
Kształtowanie się rynku ubezpieczeniowego w Wielkopolsce ...
w którym również znajdowały się dzieci komunijne. W 1895 r. dziewczęta z tego instytutu przygotowywały się do spowiedzi i komunii św. w tzw. fundacji św. Karola, a chłopcy korzystali z tej nauki prywatnie. Również w Greifswaldzie odbywał ...
Anna Bitner-Nowak, ‎Lech Bończa-Bystrzycki, 1995
8
Wiara w postawie ludzkiej: praca zbiorowa - Strona 91
Można tu powiedzieć, że trynitarny kształt wiary chrześcijańskiej pozwala zrozumieć, iż człowieka nie można określać tylko przez ludzką naturę, lecz także przez jego charakter osobowy i komunijny (wspólnotowy). W dziedzinie postaw ...
Walerian Słomka, 1991
9
O małżeństwie i rodzinie, 1978-1982 - Część 1 - Strona 313
Owej jedności osobowej i „komunijnej", do której mężczyzna i kobieta wzajemnie są wezwani „od początku", nie odpowiada, co więcej — sprzeciwia się, gdy jedna z osób bytuje jako podmiot zaspokojenia potrzeby seksualnej, a druga staje ...
Pope John Paul II, 1983
10
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 66
Mój doskonały strój komunijny jest pobrudzony Wszyscy to zauważą i nie będą mnie podziwiać. Pomyślą, że jestem brudasem. Pocieszam się, że idealnie zdałam katechizm, że ksiądz Kaczmarek mnie kocha, a jezus, mimo wszystko, mnie ...
Felicia Bryn, 2011

用語«KOMUNIJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomunijnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komunijny zawrót głowy. Warto sobie przypomnieć, że …
Komunijny szał nie ogranicza się dziś niestety wyłącznie do prezentów, ale rozszerza się także na strój i wygląd dziecka oraz na formę uroczystości po przyjęciu ... «wPolityce.pl, 5月 15»
2
Komunijny kucyk, który miał trafić do rzeźni
U handlarzy koni rzeźnych już w kwietniu, przed sezonem komunijnym, zaczyna się robić biało. Skupują, gdzie się da, siwe kucyki lub niewyrośnięte konie. «Polityka, 5月 15»
3
Kucyk - prezent komunijny trafił do rzeźni
Lilly to to kucyk, którym obdarowana została pewna dziewczynka z okazji pierwszej komunii świętej. Prezent jednak nie spodobał się 8-latce, więc koń trafił do... «dzieci.pl, 5月 15»
4
Część prezentów komunijnych trzeba opodatkować
... wynosi o 3 do 12 procent. Według różnych szacunków biznes komunijny może być wart od około 800 milionów do nawet 3 miliardów złotych rocznie. «Onet.pl, 5月 15»
5
Prezent komunijny – dla dziecka wielka radość, dla złodzieja łatwy łup
Zakup prezentu komunijnego to nie lada wyzwanie, również dla portfela. O ile do niedawna popularnością cieszyły się zegarki czy rowery, o tyle obecnie modny ... «Wprost 24, 5月 15»
6
Na komunię podaruj lokatę bankową. Oto kilka rad
"Biznes dla ludzi" cz.1 Odtwórz: "Biznes dla ludzi" cz.1. Foto: Shutterstock | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Co na komunijny prezent? «TVN24 Biznes i Świat, 5月 15»
7
Komunia święta – na jakie wydatki należy się szykować?
W gazetkach ze sklepów z RTV i AGD pojawia się mnóstwo promocji na gadżety, które są pożądane przez dzieci w wieku komunijnym. Warto pamiętać o tym, ... «BiałystokOnline.pl, 5月 15»
8
Oryginalne pomysły na prezent komunijny
Sezon komunijny właśnie się rozpoczął, wiele osób zastanawia się więc, co oryginalnego kupić 9-latkowi z okazji tej szczególnej uroczystości. Spora część z ... «dzieci.pl, 5月 15»
9
Biblia komiks – świetny pomysł na komunijny prezent
Biblia i komiks - to zestawienie wydaje się być bardzo odległe, zwłaszcza gdy nie chodzi o książeczkę dla małych dzieci. Ale to tylko pozory. Sprawdźcie, jak ... «rmf24.pl, 5月 15»
10
Od 200 do 1000 zł na komunijny prezent. Wciąż najpopularniejszy …
Najbardziej popularnym prezentem komunijnym wciąż jest rower. Dzieci także po pierwszej komunii świętej otrzymują zegarki, ale coraz częściej jest to sprzęt ... «TVP, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Komunijny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komunijny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż